Im Rosengarten in Bad Elster laufen die Erdarbeiten. Thomas Richardt vermisst das Gelände. Der Garten soll wieder wie in den Originalunterlagen von Paul Schindel aussehen.
Foto: Helmut Schneider
Rosengarten in Bad Elster: Mondlandschaft macht Anliegern zu schaffen
Bis August soll der Park wieder vorzeigbar sein - Derweil kämpfen Pensionsbetreiber mit Beschwerden von Gästen
Bad Elster. Noch ist der Zeitplan zu halten. Davon ist Bürgermeister Christoph Flämig (Freie Wähler) überzeugt. Starker Regen Anfang des Monats hatte zu einer Zwangspause für die Bagger geführt. Trotzdem sollen schon Mitte August wieder Besucher durch den dann fertig umgestalteten Rosengarten in Bad Elster spazieren. "Ich halte es aber auch nicht für tragisch, wenn sich der Termin noch ein oder zwei Wochen nach hinten verschiebt", sagt das Stadtoberhaupt.
Einbußen zur Hauptsaison
Ilona Schannwell sieht das ganz anders. Für die Inhaberin der Ferienwohnungen Rosengarten ist jetzt Hauptsaison. Zwei ihrer Gästewohnungen im Haus Parzival liegen direkt am Park, der diesen Sommer einer Mondlandschaft gleicht. Baulärm, Schmutz und ein Ausblick auf Rohre statt Rosen lassen regelmäßig Ankommenden die Gesichtszüge einfrieren. Dabei hat Schannwell sie bei der Buchung am Telefon vorgewarnt.
Ein Bild aus Tagen, als der Park noch in voller Blüte stand.
Foto: H. Sulski/Archiv
Es hilft nichts: "Immer wieder muss ich Gäste beruhigen", berichtet sie. Die dabei gelassenen Nerven wiegen für die Wirtin fast mehr als die Einbußen. Die Pensionsinhaberin bezweifelt, dass das völlige Umkrempeln der Anlage der richtige Schritt war. Besonders das Fällen der mehr als 100 Bäume ging ihr ans Herz: "Das ist Sabotage am Kurort."
Projekt kostet 2 Millionen Euro
Auch Klaus Messal leidet unter den Bauarbeiten. Der Inhaber des Cafés am Rosengarten hätte sich gewünscht, dass die Bagger schneller wieder aus dem Blickfeld seiner Gäste verschwinden. "Man fragt sich ja schon, ob Erdarbeiten in diesem Umfang wirklich nötig sind", sagt er. Dass der Spuk schon in zwei Monaten vorbei sein soll, glaubt Messal nicht. Auf lange Sicht hofft der Cafébesitzer jedoch, dass sich seine Geduld auszahlt - vielleicht sogar mehr Gäste als vorher zum Rosengarten kommen. "Wir sind sehr froh, dass die Ecke Bad Elsters nun aufgewertet wird."
An selber Stelle gibt es nun Erdhügel statt Rosen zu sehen. Kein schöner Anblick für Kurgäste.
Foto: Helmut Schneider
Um die zwei Millionen Euro kostet die Umgestaltung des Parks. Das Gelände soll den Entwürfen von Gartenbauinspektor Paul Schindel nachempfunden werden, wieder wie vor 100 Jahren aussehen. Bürgermeister Flämig verteidigt auf Nachfrage das Großprojekt. "Der neue Rosengarten wird eine richtige Attraktion werden", sagt er. Zudem sei der Nährstoffgehalt des Bodens zuletzt so gering gewesen, dass die Stadtverwaltung ständig neue Rosenstöcke anpflanzen lassen musste. Das ging ins Geld. "Und die Anlage war nicht mehr attraktiv", sagt Flämig. Eine Veränderung musste her. Auf das Ergebnis seien viele Kurgäste gespannt. So ist zumindest die Erfahrung von Mitarbeitern der Tourist-Info. Beschwerden gingen laut Stephan Seitz von der Chursächsischen Veranstaltungsgesellschaft dort bislang nicht ein.
