Waldsachsen. Die Kirche von Waldsachsen erhält heute ihre Turmkugel zurück. Bei einer festlichen Zusammenkunft soll die Bekrönung mit alten und neuen Dokumenten gefüllt und danach wieder auf die Turmspitze gehievt werden, kündigt Pfarrer Christian Freyer an. Anfang März, als die Bauarbeiten im Inneren des Turmes begonnen hatten, war die Kugel abgenommen worden. ... weiter lesen
Glauchau. Auf der Bahnstrecke Chemnitz-Zwickau fallen zwischen Montagabend und Donnerstagfrüh einzelne Züge wegen Bauarbeiten aus. Wie die Deutsche Bahn mitteilt, werden zwischen St. Egidien und Glauchau-Schönbörnchen Schwellen ausgewechselt. IRE-Züge fahren in Richtung Hof bis zu 14 Minuten später ab Glauchau, am Dienstag und Mittwoch fallen einzelne RB-Verbindungen ... weiter lesen
Schwarzenberg. Die Altstadt von Schwarzenberg ist seit gestern Abend mit Fahrzeugen auch wieder durch das Obere Tor erreichbar. Die Bauarbeiten im Straßenbereich vor der Touristinformation sind abgeschlossen, sagte Ruben Gehart aus dem Stadtbauamt. Zunächst war der Unterbau der verschlissenen Berliner Kissen entfernt worden, die einige Jahre lang den Durchgangsverkehr ... weiter lesen
Chemnitz. Wegen Bauarbeiten ist ab Dienstag mit Verkehrsbehinderungen auf der Straße der Nationen an der Kreuzung August-Bebel-Straße zu rechnen. Wie das Tiefbauamt der Stadtverwaltung mitteilt, werden dort bis voraussichtlich zum 8. Juni Instandsetzungsarbeiten am Gasleitungsnetz ausgeführt. Das habe Fahrbahneinschränkungen zur Folge. ... weiter lesen
Witzschdorf. Die Züge der Erzgebirgsbahn sollen ab heute wieder auf der Strecke Chemnitz - Cranzahl durch Witzschdorf rollen. Der Bahnsteig sei zwar noch nicht fertig, könne aber genutzt werden, sagte Gornaus Bürgermeisterin Johanna Vogler (CDU). Bis 2. Juni sollen die Arbeiten abgeschlossen sein. Neben der Verlegung des Bahnsteiges und Felssicherungsarbeiten ... weiter lesen
Mittelbach. Eine Woche vor dem geplanten Termin will die Stadtverwaltung heute um 13 Uhr die Vollsperrung der Hofer Straße in Mittelbach aufheben. Damit soll der Verkehr über diesen Abschnitt der Bundesstraße 173 wieder rollen können.Wegen der Tiefbauarbeiten hatte der Chemnitzer Verkehrsbetrieb CVAG zwischenzeitlich Pendelverkehr zwischen Mittelbach und Reichenbrand ... weiter lesen
Erlau. Noch bis Pfingsten bleibt die halbseitige Sperrung der Mittweidaer Straße am Feuerwehrgerätehaus in Erlau bestehen. Wie Bürgermeister Wolfgang Ahnert (parteilos) informierte, wird dort der Durchlass der Straßenentwässerung erneuert. "Diese Maßnahme war dringend erforderlich, da sich hier das Regenwasser ständig staute", sagte Ahnert weiter. Außerdem ... weiter lesen
Wegen Bauarbeiten ist ab Dienstag mit Verkehrsbehinderungen auf der Straße der Nationen an der Kreuzung August-Bebel-Straße zu rechnen. Wie das Tiefbauamt der Stadtverwaltung gestern mitteilte, werden dort bis voraussichtlich zum 8.Juni Instandsetzungsarbeiten am Gasleitungsnetz ausgeführt. Das habe Fahrbahneinschränkungen zur Folge. (gp) ... weiter lesen
Witzschdorf. Die Züge der Erzgebirgsbahn sollen ab heute wieder auf der Strecke Chemnitz - Cranzahl durch Witzschdorf rollen. Der Bahnsteig sei zwar noch nicht fertig, könne aber genutzt werden, sagte Gornaus Bürgermeisterin Johanna Vogler (CDU). Bis 2. Juni sollen die Arbeiten abgeschlossen sein. Neben der Verlegung des Bahnsteiges und Felssicherungsarbeiten ... weiter lesen
Waldsachsen. Die Kirche von Waldsachsen erhält morgen, 10 Uhr, ihre Turmkugel zurück. Bei einer festlichen Zusammenkunft soll die Bekrönung mit alten und neuen Dokumenten gefüllt und danach wieder auf die Turmspitze gehievt werden, kündigt Pfarrer Christian Freyer an. Anfang März, als die Bauarbeiten im Inneren des Turmes begonnen hatten, war die Turmkugel abgenommen ... weiter lesen
Zum Glück bin ich Zwickauerin!. Zum Glück bin ich Zwickauerin! Das dachte ich mir vorgestern so, als ich auf meiner Radeltour die Umleitungsstrecke nehmen musste, um die Bauarbeiten auf dem Mulderadweg zu umfahren. Nach zwei Schildchen nahe des Milchhofes war für den ortsunkundigen Pedalritter völlig unklar, wie es denn nun weitergeht. Ich als Zwickauerin kannte den Schleichweg ... weiter lesen
Chemnitz. Die Bauarbeiten an der Hofer Straße im Chemnitzer Ortsteil Mittelbach zwischen den Hausnummern 55 und 96 können bereits am Freitag und damit eine Woche eher als bisher geplant beendet werden. Wie das Tiefbauamt der Stadt Chemnitz informierte, kann somit die Vollsperrung der Bundesstraße 173 bereits am Freitag ab 13 Uhr aufgehoben und ... weiter lesen
Eine Baustelle im Zentrum hat gestern für Verkehrsbehinderungen gesorgt: An der Kreuzung Brücken-/ Theater-/Mühlenstraße ist ein Abwasserschacht repariert worden. Das teilte die Stadtverwaltung mit. Die Arbeiten sollen heute Morgen abgeschlossen sein. Während der Bauarbeiten war ein Fahrstreifen der Theaterstraße in Richtung Mühlenstraße und der Links- ... weiter lesen
Breitenau. Der Straßenabschnitt Schmiedeweg/Grüne Aue in Breitenau ist nach umfangreichen Bauarbeiten gestern wieder für den Verkehr freigegeben worden. Somit wurde die grundhafte Sanierung der Straße pünktlich vor dem Festwochenende in dem Oederaner Ortsteil fertig. "Die Bauarbeiten hatten schon im September 2011 begonnen. Im Winter mussten sie unterbrochen ... weiter lesen
Witzschdorf. Die Züge der Erzgebirgsbahn sollen ab Freitagmittag wieder auf der Strecke Chemnitz - Cranzahl durch Witzschdorf rollen. Der Bahnsteig sei zwar noch nicht fertig, könne aber genutzt werden, sagte Gornaus Bürgermeisterin Johanna Vogler (CDU) zur Gemeinderatssitzung am Montagabend. Bis 2. Juni sollen die Arbeiten abgeschlossen sein. Neben ... weiter lesen
Witzschdorf. Die Züge der Erzgebirgsbahn sollen ab Freitagmittag wieder auf der Strecke Chemnitz - Cranzahl durch Witzschdorf rollen. Der Bahnsteig sei zwar noch nicht fertig, könne aber genutzt werden, sagte Gornaus Bürgermeisterin Johanna Vogler (CDU) zur Gemeinderatssitzung am Montagabend. Bis 2.Juni sollen die Arbeiten abgeschlossen sein. Neben der Verlegung ... weiter lesen
Während des Zschopauer Wochenmarktes haben es Besucher schwer, die Ludwig-Würkert-Straße mit dem Auto zu finden. Seit gestern gibt ein Umleitungspfeil am Rathaus die Richtung vor. Seit Beginn der Bauarbeiten am Alten Rathaus fühlen sich Anlieger der Straße zu den dienstäglichen Markttagen vom Straßenverkehr abgeschnitten. Bislang wurde für die Durchfahrt ... weiter lesen
Knappenrode (dapd-lsc). Die Deutsche Bahn hat mit den Vorbereitungen für den Ausbau und die Elektrifizierung der Güterzugstrecke Knappenrode-Horka in der Lausitz begonnen. Vor dem Start des 420-Millionen-Euro-Projektes müssen zunächst Eidechsen aus dem Schotterbett des Bahnhofs Knappenrode umgesiedelt werden, wie die Bahn am Dienstag mitteilte. Im ... weiter lesen
Auerbach. Die Arbeiterwohlfahrt (Awo) Auerbach lässt zurzeit das Dach der Seniorenresidenz am Stadtpark sanieren. "Darauf war Grün angepflanzt, so haben wir das Haus übernommen. Allerdings ist das bei einem Pultdach ungünstig, immer wieder rutschten die Pflanzen ab und verstopfte unter anderem die Dachrinnen", erklärt Katrin Lämmerhirt von der Awo ... weiter lesen
Auerbach. Die Arbeiterwohlfahrt (Awo) Auerbach lässt zurzeit das Dach der Seniorenresidenz am Stadtpark sanieren. "Darauf war Grün angepflanzt, so haben wir das Haus übernommen. Allerdings ist das bei einem Pultdach ungünstig, immer wieder rutschten die Pflanzen ab und verstopfte unter anderem die Dachrinnen", erklärt Katrin Lämmerhirt von der Awo die Notwendigkeit ... weiter lesen
Schönerstadt. Die Bauarbeiten an der Straße Am Flurenberg im Oederaner Ortsteil Schönerstadt sollen in der ersten Juniwoche beginnen. Das teilte Bürgermeister Steffen Schneider (Freie Wähler) gestern auf Anfrage der "Freien Presse" mit. "Der Baubeginn hatte sich verzögert, da der notwendige Bewilligungsbescheid des Landratsamtes noch nicht bei uns eingetroffen ... weiter lesen
Peking (dapd). Die Zahl der Toten bei einer Explosion in China hat sich auf 20 erhöht. Während Bauarbeiten zu einer Fernstraße waren am Samstag Behördenangaben zufolge zudem vier Menschen verletzt worden, einer von ihnen lebensgefährlich. Die Explosion ereignete sich laut einem Bericht der amtlichen Nachrichtenagentur Xinhua, als ein Fahrzeug in einem ... weiter lesen
Augustusburg. Die Finanzierung für den geplanten Bau des Zschopautalradweges zwischen Augustusburg und Flöha wird nach Jahren des Stillstandes konkret. Seit 2006 hatte die Stadt Augustusburg den dafür nötigen Eigenanteil in Höhe von 30.000 Euro im Haushaltsplan vorgehalten. Nachdem die Augustusburger Verwaltung in der Nachbarstadt Flöha angekündigt ... weiter lesen
Seiffen. Die Bauarbeiten am Heizöllager gehören zum vierten Bauabschnitt bei der energetischen Sanierung der Grundschule im Spielzeugland in Seiffen. Der Gemeinderat hat per Vergabebeschlüsse weitere Aufträge für mehr als 40.000 Euro erteilt. Dabei handelt es sich unter anderem um Dämm- und Beschichtungsarbeiten. In Seiffen stehen dieses Jahr im Haushalt insgesamt ... weiter lesen
Augustusburg. Die Finanzierung für den geplanten Bau des Zschopautalradweges zwischen Augustusburg und Flöha wird nach Jahren des Stillstandes konkret. Seit 2006 hatte die Stadt Augustusburg den dafür nötigen Eigenanteil in Höhe von 30.000 Euro im Haushaltsplan vorgehalten. Nachdem die Augustusburger Verwaltung in der Nachbarstadt Flöha angekündigt hatte, diesen ... weiter lesen
Seiffen. Die Bauarbeiten am Heizöllager gehören zum vierten Bauabschnitt der energetischen Sanierung der Grundschule im Spielzeugland in Seiffen. Der Gemeinderat hat weitere Aufträge für mehr als 40.000 Euro erteilt. Dabei handelt es sich unter anderem um Dämm- und Beschichtungsarbeiten. In Seiffen stehen 2012 im Haushalt 95.000 Euro zur Verfügung, inklusive ... weiter lesen
Entlang der B 180 durch die Amtsberger Ortsteile Dittersdorf und Weißbach gibt es für das zuständige Landesamt für Straßenbau und Verkehr, Niederlassung Zschopau jede Menge zu tun. So muss nicht nur der Hang zwischen Kemtau und Dittersdorf gesichert werden. Auch die Weißbacher Straße in Dittersdorf bedarf dringend einer Fahrbahnerneuerung. Doch die ... weiter lesen
Mulda. Das zweite Gebäude der Kindertagesstätte wird innen völlig umgestaltet. Mitte September soll die Generalüberholung beendet sein. Bauleute bestimmen derzeit das Geschehen im Naturkinderhaus Mulda. Nach den Vorarbeiten geht der Umbau des zweiten Hauses jetzt in die heiße Phase. Die Gemeinderäte haben in ihrer jüngsten Sitzung dafür die Aufträge an verschiedene ... weiter lesen
Penig. Ende dieses Monats wird die zweite Runde bei den Bauarbeiten am Peniger Mühlgraben eingeleitet. Die Ausschreibungen sind gelaufen, die Aufträge werden derzeit erteilt. Das erklärte gestern auf Nachfrage der "Freien Presse" Jan Herziger, bei der Landestalsperrenverwaltung zuständig für das Projekt. Auf einer Länge von 110 Metern wird eine Hochwasserschutzmauer ... weiter lesen
Witzschdorf. Bauarbeiten sind derzeit sowohl am Bahnhof in Waldkirchen als auch in Witzschdorf im Gange. Unterstellmöglichkeiten werden verlegt und Gleise erneuert. Aus diesem Grund gibt es in den kommenden Tagen erneut Verkehrsbehinderungen für Autofahrer. Der Bahnübergang Witzschdorf ist für Autos im Zeitraum von Freitag, 18 Uhr bis Montag, 6 Uhr ... weiter lesen