• 24.05.2013
• freiepresse.de
• Regionales

Wetterdienst warnt vor ergiebigem Dauerregen in Sachsen 

Bis zu 100 Liter Regen pro Quadratmeter erwartet

Chemnitz. Der Deutsche Wetterdienst warnt vor ergiebigem Dauerregen in Sachsen. In den Staulagen des Erzgebirges sowie des Lausitzer Berglands sind am Wochenende stellenweise bis zu 100 Liter pro Quadratmeter möglich, wie die Meteorologen am Freitagvormittag mitteilten. Am Samstagabend setzt den Prognosen zufolge von Norden her zum Teil ergiebiger ... weiter lesen

• Die Hochwasser-Pegelstände in Sachsen

• 24.05.2013
• Rund ums Auto

Seat Leon FR Ecomotive im Test - Formspielerei auf Kosten der Sicherheit  

Der rote Faden und das spanische Temperament

Chemnitz. Selbstsicher, ein bisschen aggressiv - so zeigt sich auf den ersten Blick der neue Seat Leon FR Ecomotive. Mit klaren, gut gezeichneten und geformten Kanten, den eckigen LED-Scheinwerfern und Rückleuchten unterstreicht das Design gewollt die Sportlichkeit dieses spanischen Flitzers mit vielen VW-Genen. Das ansprechende klar Kantige spiegelt sich ... weiter lesen

• 24.05.2013
• Rund ums Auto

Kompakte Hochsitzer sind gefragt - Chevrolet folgt mit dem Trax dem Trend 

Der US-Autohersteller Chevrolet folgt dem Trend und bietet mit dem Trax einen SUV an

Chemnitz. Wenn das Marken-Image noch nicht auf der Höhe der Konkurrenz ist, hilft ein Hinweis auf die eigene Historie. So zeigen die ManagerderGeneral-Motors-Marke Chevrolet gern Bilder eines knuffig wirkenden Wagens aus dem Jahr 1936. Suburban Carryall lautete dessen Name. Bei Chevrolet bezeichnet man dieses Auto als Vorläufer der Boom-Gattung SUV. Logisch ... weiter lesen

• 24.05.2013
• freiepresse.de
• Thema des Tages Regional

Hainichen: Unhaltbare Vorwürfe gegen Feuerwehr 1

Nach dem Brand im Dachstuhl eines Mehrgeschossers brodelt die Gerüchteküche: die Wehr hätte nicht gewusst, wo die Hydranten sind

Hainichen. Feuer in einem Sechsgeschosser auf dem Ottendorfer Hang, Brandstiftung in einer Lagerhalle auf dem Gelände der ehemaligen Möbelwerke. Dann geht ein Dachstuhl eines Wohnblocks in der Keller-Siedlung in Flammen auf. Die Brandserie in Hainichen schreckt nicht nur die Bürger auf, für einige ist es offenbar die Gelegenheit, die Gerüchteküche brodeln zu lassen. weiter lesen

• 24.05.2013
• freiepresse.de
• Auto

Viele neue Sondermodelle auf dem Automarkt 

Brühl (dpa/tmn) - Es müssen nicht 265 PS sein, die ein Auto zum Sondermodell werden lassen. Es tun auch Xenon-Scheinwerfer mit dynamischem Kurvenlicht und ein Lederlenkrad. Zudem haben die Autobauer neue Notruf-Hilfen vorgestellt.Renault Megané Coupé R.S. für Formel-1-FansFür Formel-1-Fans legt Renault das Mégane Coupé R.S. als Sondermodell Red Bull ... weiter lesen

• 24.05.2013
• Wellness

Trink-Reminder und Kalorien-Rechner: Diese Apps halten fit 

Frankfurt/Main (dpa/tmn) - Gesundheits-Apps sind längst nicht mehr nur etwas für technisch versierte Fitness-Freaks. Jeder fünfte Smartphone-Besitzer hat schon eine solche Anwendung installiert. Die Auswahl ist groß: vom Schrittzähler bis zum Trink-Erinnerer.Den ganzen Tag vor dem Rechner sitzen, überall mit dem Auto hinfahren, zwischendrin ein Sandwich ... weiter lesen

• 24.05.2013
• freiepresse.de
• Marienberg

In einem 550 PS starken "Taxi" für einen guten Zweck unterwegs  

Mit seinem Team hat der ehemalige Rallye-Pilot Jan Wätzig einen Nascar-Rennwagen neu herge-richtet. Um krebskranken Kindern zu helfen, bietet der Wolkensteiner damit rasante Fahrten an.

Wolkenstein. Von Autorennen hat Jan Wätzig eigentlich genug. Weil sich der Familienvater aus Wolkenstein mehr um seine beiden Töchter kümmern wollte, beendete er seine Rallye-Karriere frühzeitig. Doch ein Kind war es auch, das den 34-Jährigen jetzt zur Rückkehr ans Steuer bewegte. "Schon 2004 hatte ich ein Schlüsselerlebnis mit einem krebskranken Mädchen", erzählt ... weiter lesen

• 24.05.2013
• freiepresse.de
• Stollberg

550 PS starkes "Taxi" für guten Zweck  

Mit seinem Team hat der ehemalige Rallye-Pilot Jan Wätzig einen Nascar-Rennwagen neu herge-richtet. Um krebskranken Kindern zu helfen, bietet der Erzgebirger damit rasante Fahrten an.

Wolkenstein. Von Autorennen hat Jan Wätzig eigentlich genug. Weil sich der Familienvater aus Wolkenstein mehr um seine beiden Töchter kümmern wollte, beendete er seine Rallye-Karriere frühzeitig. Doch ein Kind war es auch, das den 34-Jährigen jetzt zur Rückkehr ans Steuer bewegte. "Schon 2004 hatte ich ein Schlüssel-Erlebnis mit einem krebskranken Mädchen", erzählt ... weiter lesen

• 24.05.2013
• freiepresse.de
• Reichenbach

Schwer beladen fährt Feuerwehr gen Süden  

Zwei Feuerwehr-Oldtimer und 22 Feuerwehr-Männer aus Oberheinsdorf sind nach Österreich gestartet. Frauen sind bei dieser Tour nicht zugelassen.

Oberheinsdorf. Großer Bahnhof am Mittwochabend vor der Gemeindeverwaltung Oberheinsdorf: Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr und des Feuerwehr-Traditionsvereins haben die beiden Oldtimer für die Teilnahme an der 20. Feuerwehrsternfahrt auf einen Sattelzug geladen. Um 22 Uhr begaben sich die beiden Fahrer Michael Döring und Erhard Rockstroh mit der kostbaren Ladung ... weiter lesen

• 24.05.2013
• freiepresse.de
• Rochlitz

Gestohlenes Fass wird für Dieb teuer  

Gericht verurteilt Seelitzer zu Geldstrafe

Döbeln/Seelitz. Ein 54 Jahre alter Mann aus Seelitz ist vom Amtsgericht Döbeln wegen schweren Diebstahls zu einer Geldstrafe von 2700 Euro verurteilt worden. Das Gericht befand den Angeklagten für schuldig, am 28. Dezember 2012 aus einem Garten in Seelitz einen Wassertank gestohlen zu haben. Der Tank fasste 2000 Liter und war 110Kilogramm schwer. Um an das Diebesgut ... weiter lesen

• 23.05.2013
• freiepresse.de
• Regionales

Bundesstraße 181 ist nach Tanklaster-Unfall wieder frei 

Leipzig (dpa/sn) - Nach einem Tanklaster-Unfall und fast 24 Stunden Vollsperrung rollt der Verkehr auf der Bundesstraße 181 bei Leipzig seit Donnerstagnachmittag wieder. Die Straße sei gegen 16.15 Uhr wieder freigegeben worden, hieß es bei der Polizei. Sie war nach dem Unfall am Mittwoch gesperrt gewesen. Aus dem verunglückten Tanklaster waren rund ... weiter lesen

• 23.05.2013
• freiepresse.de
• Auto

Außenseiter in der Mittelklasse: Neuer Lexus IS startet Ende Juni 

Wien (dpa/tmn) - Ein Außenseiter nimmt neuen Anlauf in der gehobenen Mittelklasse: Ende Juni bringt Lexus zu Preisen ab 34 200 Euro die dritte Generation des IS gegen Fahrzeuge wie den 3er BMW oder die Mercedes C-Klasse in Stellung.Lexus bringt Ende Juni den neuen IS auf den Markt. Die knapp 4,70 Meter lange Limousine ist dynamischer gezeichnet, hat ... weiter lesen

• 23.05.2013
• freiepresse.de
• Auto

Peugeot und Citroën bringen Druckluft-Hybridantrieb in Serie 

Grevenbroich (dpa/tmn) - Der Druckluft-Hybridantrieb von Peugeot und Citroën geht 2016 in die Serienproduktion. Das hat der französische PSA-Konzern bei einer Veranstaltung in Grevenbroich bestätigt.Peugeot und Citroën haben sich für eine neue Antriebsart entschieden. Die Hybrid Air genannte Technologie setzt auf hydraulische statt elektrische Energie, ... weiter lesen

• 23.05.2013
• freiepresse.de
• Gesundheit

Gesalzenes Popcorn und Kaugummi - Nervennahrung für Fußballfans 

Potsdam (dpa/tmn) - Das Champions-League-Finale ist für Fans eine harte Nervenprobe. Wenn dann Chips als Nervennahrung auf den Tisch kommen, schlägt sich das schnell auf den Hüften nieder. Es geht aber auch ohne solche Dickmacher.Ohne Nervennahrung das Champions-League-Finale durchzustehen, dürfte für hartgesottene Fußballfans schwierig werden. Trotzdem ... weiter lesen

• 23.05.2013
• freiepresse.de
• Freiberg

Hilfsprojekte stellen sich in Freiberg vor  

Sechs Initiativen aus der Bergstadt sowie Vertreter der TU Bergakademie wollen die Premiere des Entwicklungstags nutzen, um noch mehr Mitstreiter zu gewinnen.

Freiberg. Der erste Deutsche Entwicklungstag am Sonnabend wird neben weiteren 15 Städten auch auf dem Freiberger Obermarkt gefeiert. Sechs Vereine und Gruppen der Stadt stellen sich mit Vertretern der Universität der Öffentlichkeit vor.Da der 25. Mai der 50. Jahrestag der Afrikanischen Union und Internationaler Afrikatag ist, liege der Fokus auf dieser Region, ... weiter lesen

• 23.05.2013
• freiepresse.de
• Rochlitz

Kriminalität - Diebe plündern Materialcontainer  

Methau. Diebe haben in der Nacht zum Mittwoch den Materialcontainer einer Baufirma auf einer Baustelle an der Straße der Jugend im Zettlitzer Ortsteil Methau geplündert. Wie die Polizei gestern mitteilte, nahmen die Unbekannten acht Kanister mit je 20 Liter Dieselkraftstoff, über 50 Flaschen Markierungsspray, einen Bohrhammer, ein Zuleitungskabel sowie ein ... weiter lesen

• 22.05.2013
• Regioticker

Zettlitz: Materialcontainer geplündert 

Zettlitz OT Methau. Unbekannte haben in der Nacht zum Mittwoch den Materialcontainer auf einer Baustelle an der Kreisstraße 8292 aufgebrochen. Gestohlen wurden acht Kanister mit je 20 Liter Dieselkraftstoff, über 50 Flaschen Markierungsspray, ein Bohrhammer, ein Zuleitungskabel sowie ein Notstromaggregat. Der Schaden summiert sich nach Polizeiangaben ... weiter lesen

• 22.05.2013
• freiepresse.de
• Autotest

Citroën DS3 Cabrio: Der kleine Sonnenschein 

Berlin (dpa-infocom) - Nach den offenen Versionen des BMW Mini oder des Fiat 500 lässt auch Citroën beim DS3 die Sonne herein. Das aktuell einzige Open-Air-Modell der französischen Marke ist pünktlich zur Cabrio-Saison gestartet.Mit der Sonne ist das Citroën DS3 Cabrio auf den Markt. Es kostet mindestens 17 790 Euro. Damit ist der luftige Viersitzer ... weiter lesen

• 22.05.2013
• freiepresse.de
• Zschopau

Japaner vor dem Verbeulen flott gemacht  

Wenn es im kommenden Monat am Reicheltberg in Seiffen wieder allerhand zerbeulte Autos zu sehen gibt, sind die Männer des Crash-Dukes mittendrin. Derzeit schrauben sie an einem Mitsubishi.

SEIFFEN. Bis vor kurzem gehörte der 1998 gebaute Mitsubishi Colt noch einer Gemeindeverwaltung im Erzgebirge. Er verrichtete über Jahre hinweg zuverlässig seinen Dienst. Doch seit dem die Seiffener Crash-Dukes in ihren Fingern haben, erinnert an dem Wagen nur noch wenig an seine frühere offizielle Funktion."Er ist gut in Schuss, aber wir müssen schon noch ... weiter lesen

• 22.05.2013
• freiepresse.de
• Auerbach

Gerangel um Göltzsch-Wehr  

Wasserkraft-Anlagen bleiben umstritten. Der Kreis erlaubt einen Fischtreppen-Bau, die IGFS legt Widerspruch ein.

rodewisch/chemnitz. Seit längerer Zeit ist wenig zum Streit um Wasserkraftanlagen im Vogtland zu hören, doch hinter den Kulissen wird gerangelt. So dauert die Auseinandersetzung um das Göltzsch-Wehr in Mühlwand seit Jahren an. Die untere Wasserbehörde bearbeitet ein Verfahren, das sich um die Reaktivierung des nur teilweise funktionstüchtigen Wehrs dreht. Die Pressestelle ... weiter lesen

• 22.05.2013
• freiepresse.de
• Reichenbach

Wasserkraft: Gerangel um neue Anlage dauert an  

Göltzsch-Wehr: Kreis erlaubt Fischtreppen-Bau - Widerspruch der IGFS

Reichenbach/Chemnitz. Seit längerer Zeit ist wenig zum Streit um Wasserkraftanlagen im Vogtland zu hören, doch hinter den Kulissen wird gerangelt. So dauert die Auseinandersetzung um das Göltzsch-Wehr in Mühlwand seit Jahren an. Die untere Wasserbehörde bearbeitet ein Verfahren, das sich um die Reaktivierung des nur noch teilweise funktionstüchtigen Wehres dreht. Die Pressestelle ... weiter lesen

• 22.05.2013
• blick.de
• Mittelsachsen

Die Truppe ist gut aufgestellt  

Jubiläum 120 Jahre Freiwillige Feuerwehr Leubsdorf

Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Leubsdorf werden am kommenden Wochenende ihren kompletten Fahrzeugbestand aus dem Gerätehaus fahren. Grund dafür ist jedoch keine erhöhte Alarmbereitschaft wegen erwarteter Katastrophen, vielmehr befindet sich die Truppe aus einem anderem Grund im Ausnahmezustand. Die Kameradinnen und Kameraden feiern das Jubiläum ... weiter lesen

• 22.05.2013
• blick.de
• Chemnitz

234 Kilometer mit einem Liter Treibstoff  

Wettbewerb Team "Fortis Saxonia" der TU Chemnitz ging beim Shell Eco-marathon an den Start

Beim größten Wettbewerb für nachhaltige Mobilität in Europa, dem Shell Eco-marathon in Rotterdam, traten vergangene Woche etwa 200 Teams von Hochschulen und Universitäten aus 24 Ländern gegeneinander an. "Es gewinnt, wer mit umgerechnet einem Liter Sprit so viele Kilometer wie möglich zurücklegt", erklärt Daniel Schneider vom Studententeam "Fortis ... weiter lesen

• 22.05.2013
• saechsischer-bote.de
• Radeberg

Rundum überzeugend frischer  

Skoda OctaviaKombi Premierebei der 1. Design Messe "Auto & Möbel"

Radeberg. Er hat einen Riesensprung nach vorn gemacht: der Skoda Octavia Combi der dritten Generation. Mit noch mehr Platz, enormer Funktionalität und einem dynamisch-zeitlosen Design, das alle Blicke auf sich zieht. Nur beim Preis bleibt der beliebte Bestseller bescheiden. Davon können Sie sich bald schon selbst überzeugen.Freuen Sie sich auf einen Combi, ... weiter lesen

• 21.05.2013
• Auto

BMW stellt Competition-Paket für M5 und M6 vor 

Nürburgring (dpa/tmn) - BMW hat ein neues Competition-Paket für die Sportmodelle M5 und M6 vorgestellt. Es wird ab Juli zusammen mit dem Facelift für die 5er-Reihe verkauft, teilte der Münchner Hersteller mit.BMW hat auf dem Nürburgring ein neues Competition-Paket für den M5 und M6 vorgestellt. Für Aufpreise von 7500 Euro (M6 Gran Coupé) bis 8800 Euro ... weiter lesen

• 21.05.2013
• freiepresse.de
• Auto

Aufgefrischter 5er BMW startet im Juli 

München (dpa/tmn) - BMW frischt den 5er auf. Das Modell in der gehobenen Mittelklasse kommt im Sommer mit verändertem Design und einem neuen sowie vielen überarbeiteten Motoren in den Handel.Der BMW 5er wird aufpoliert. Dazu gehört ein verändertes Design und ein neuer Motor. Zur erweiterten Ausstattung zählt etwa serienmäßiges Xenonlicht für alle Varianten. ... weiter lesen

• 21.05.2013
• freiepresse.de
• Wirtschaft

CO2-Streit mit Brüssel: Autobranche bittet Merkel um Hilfe 

Berlin (dpa) - Die deutsche Autobranche kämpft vehement gegen schärfere Klimaschutzrichtlinien der EU. Der Präsident des Verbandes der Automobilindustrie (VDA), Matthias Wissmann, bat in einem Brief Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) um Hilfe.Wissmann warnte in dem Schreiben vom 8. Mai, das der dpa vorlag, vor «überzogenen» CO2-Regulierungen in Europa ... weiter lesen

• 21.05.2013
• freiepresse.de
• Motorsport

"Langsamfahrer" Vettel will runderneuerten Reifen 

"Langsamfahrer" Sebastian Vettel hat sich im Reifenstreit der Formel 1 für runderneuerte Pneus ausgesprochen. "Es gibt nicht das Rezept, nur eine Zutat zu ändern. Es geht mehr ums Grundrezept, um den Aufbau. Hier muss man sich überlegen, was man besser machen kann", sagte der dreimalige Weltmeister von dem Großen Preis von Monaco am Sonntag (14 Uhr/RTL ... weiter lesen

• 21.05.2013
• freiepresse.de
• Traumziele

Natur simulieren: Öko-Lektion in Australiens Riverland 

Renmark (dpa/tmn) - Nil, Amazonas, Mississippi: Die großen Flüsse der Welt kann fast jeder aufzählen. Australiens Murray River dagegen kennen nicht viele. Auch Urlauber lassen ihn oft außer Acht - obwohl sie dort viel über Ökologie lernen könnten.Das Wasser steht den beiden Männern nicht bis zur Hüfte, wie es bei der Überschwemmung 2011 der Fall gewesen ... weiter lesen

• 21.05.2013
• freiepresse.de
• Marienberg

Bunte Fontänen erleuchten Nachthimmel  

Die sächsischen Wasserspiele haben am Samstagabend Hunderte Besucher nach Kleinneuschönberg gelockt. Gefeiert wurde auch schon am Nachmittag.

OLBERNHAU. Im Gegensatz zu anderen Feuerwehreinsätzen kam am Samstagabend zuerst das Wasser und danach das Feuer. Die Kleinneuschönberger Kameraden feierten das 20-jährige Bestehen ihrer Partnerschaft mit der freiwilligen Feuerwehr aus dem hessischen Reinhardshagen. Alle zwei Jahre veranstalten die Gäste der Partnerfeuerwehr in dem Olbernhauer Ortsteil die sächsischen ... weiter lesen