"Was ihm im Weg steht, wird er zu seinen Gunsten ändern"

Der Chemnitzer Unternehmer und US-Amerikaner, Hans J. Naumann, über Trump, Exporte, Weiße und Schwarze

Chemnitz.

Mit einem Umsatz von 360 Millionen Euro und weltweit sieben Standorten ist die Chemnitzer Niles-Simmons-Hegenscheidt-Gruppe einer der größten Industriebetriebe Sachsens. Inhaber Hans J. Naumann sieht die Zukunft positiv - trotz oder gerade wegen Donald Trump. Für junge Afroamerikaner hält er allerdings Erziehung beim Militär für nötig. Mit Naumann sprach Swen Uhlig.

Herr Professor Naumann, Sie sind amerikanischer Staatsbürger und haben bei der Präsidentenwahl im November 2016 für Donald Trump gestimmt. Wie finden Sie seine Politik seit seinem Amtsantritt?

Ich bin sehr zufrieden. Donald Trump verfolgt seit seinem Amtsantritt genau das, was er im Wahlkampf angekündigt hat. Und das, was er angekündigt hat, ist bitternotwendig, damit es wieder ein starkes Amerika gibt. Vergessen Sie nicht, gerade die Europäer brauchen ein starkes Amerika.

Er hat aber auch angekündigt, Strafzölle einzuführen. Sie sind Inhaber eines exportorientierten Konzerns. Fürchten Sie neue Handelsbarrieren?

Nein, ich fürchte das nicht. Wir sind in den USA der fünftgrößte Maschinenbauer, warum sollte ich Importzölle fürchten? Die Niles-Simmons-Hegenscheidt-Gruppe produziert schließlich auch in den USA, wir haben dort zwei Werke. Trump will Amerika wieder stark machen, und was auch immer ihm im Weg steht, wird er zu seinen Gunsten ändern.

Ihre Unternehmensgruppe hat aber auch vier Produktionsstandorte in Deutschland, der Hauptsitz ist in Chemnitz. Trump hat angekündigt, dass wieder mehr in den USA selbst produziert werden soll. Könnte das nicht gerade auch die Exporte Ihres Unternehmens nach Amerika schwächen?

Unser Export-Geschäft in die USA ist eher gering. Aber ich werde Ihnen sagen, was ich machen werde. Niles-Simmons-Hegenscheidt wird jetzt vor allem in den USA investieren und auch in Russland. Wir planen derzeit zwei neue Firmen, eine in Amerika, eine in Russland. Wenn die Zölle kommen sollten, werden wir unser Endprodukt, die Werkzeugmaschinen, eben in den USA zunächst montieren und später produzieren. Das Gleiche gilt für Russland, damit wir uns nicht mehr mit der BAFA (Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle) herumärgern müssen.

Schwächt das nicht die deutschen Standorte, und vor allem den Standort Chemnitz?

Im Gegenteil, es stärkt den Standort Chemnitz sogar, weil wir ja zuliefern müssen. Wir liefern schließlich Baugruppen aus Chemnitz in die neuen Werke. Wir machen es wie die Automobilindustrie, die bringen ihre Werke in die Märkte, aber die Zulieferung kommt aus Deutschland. Das sichert gerade eben die Jobs in Chemnitz, insbesondere, da wir ein höheres Verkaufsvolumen erwarten.

In Europa ist seit dem Amtsantritt von Donald Trump dennoch viel von neuen Handelsbarrieren die Rede, gar von einem Handelskrieg oder vom Ende der globalisierten Wirtschaft.

Für Amerika ist es in seinem derzeitigen Zustand vor allem wichtig, dass sich das Land wieder mehr auf sich selbst konzentriert. Bis in die 1960er-Jahre hinein gab es keine Werkzeugmaschine, die in die USA importiert werden musste. Alles, was gebaut wurde, wurde nach den Standards der Amerikaner gebaut. In den 1970er-Jahren begann man, Maschinen zu importieren. Das hat den US-Maschinenbau geschädigt, er ist von damals Platz 1 in der Welt mittlerweile auf Platz 20 abgerutscht.

Aber Amerika ist in vielen Bereichen führend in der Welt, Innovationen, Internet, Kultur. Warum haben die Amerikaner dennoch das Gefühl, abgehängt worden zu sein?

Sehen Sie, ich habe meinen Hauptwohnsitz in Florida. Dort gibt es viele sogenannte Causeways - Autobahnen, die auf flachem Wasser gebaut sind. Viele dieser Straßen wurden in den 1940er-Jahren gebaut, sie sind heute in einem maroden Zustand. Das Salzwasser hat den Zement zersetzt, die Straßen sacken einfach ab, und das passiert öfter mal. Oder nehmen Sie die Eisenbahngleise, die sind teilweise wie Spaghetti so krumm. Oder die Flughäfen mit ihren kaputten Landebahnen. Die ganze Infrastruktur liegt im Argen. Das erfordert große Investitionen, die in den Jahren von Clinton, Bush oder Obama nicht angegangen wurden; Präsidenten also, die alle aus dem Establishment kamen, die aber gescheitert sind. Deswegen setzen so viele Amerikaner ja so große Hoffnung in Trump. Die Handelsbilanz der USA spricht Bände. Demnach exportiert die USA sehr wenig und dazu noch in der Hauptsache Getreide und keine Industriegüter.

Trauen Sie Trump zu, dass er diese Aufgaben schafft?

Ich traue ihm das zu, insbesondere, da er dem Volk versprochen hat, das Land wieder stark zu machen.

Was beeindruckt Sie an ihm?

Donald Trump ist ein Mann, der großen Erfolg hatte im Geschäftsleben. Er hat seine Vermögensverhältnisse offen gelegt, er besitzt zehn Milliarden US-Dollar. Und ich bin fest davon überzeugt, dass er seinen privaten Erfolg auf das Land übertragen kann. Er erfasst Situationen sehr schnell, er trifft schnelle Entscheidungen, er ist durchsetzungsstark. Das ist alles sehr positiv.

Was sehen Sie an ihm eher negativ?

Nun, vielleicht erkennt er gewisse Zusammenhänge nicht in der Größe. Und er macht manchmal Äußerungen, die ihm nicht die Sympathien zutragen. Das schlachtet die Presse gegen ihn aus.

Was führt dazu, dass in Europa vor allem die negativen Seiten Trumps thematisiert werden?

Ich denke, im Gegensatz zu vielen europäischen Politikern hat Donald Trump erkannt, dass die weiße Bevölkerung zusammenstehen muss. Amerikaner, Europäer, Australier - das sind rund 1,5 Milliarden Menschen. Aber die Asiaten kommen auf sechs Milliarden. Die Bevölkerung der Welt zwingt nach meiner Auffassung die beiden Atomgroßmächte Amerika und Russland zusammen zu stehen. Deswegen sagt Trump ja auch, dass Amerikaner und Russen zusammenstehen müssen, um den Frieden in der Welt zu erhalten. Da darf man dem Putin natürlich nicht auf der Nase rumtanzen.

Wenn die weiße Bevölkerung zusammenstehen muss - wie Sie meinen -, was wird dann mit den über 40 Millionen Afroamerikanern, die in den USA leben?

Das ist eine schwierige Frage. Die afroamerikanische Jugend hat sich sehr stark aus der Verantwortung gezogen; sie verlassen die Schule vorzeitig, schließen nicht einmal die Grundschule ab. Ich befürchte, die nächste Generation der schwarzen Jugend wird wieder eine soziale Gruppe sein, die genauso arm lebt wie die ihrer Eltern und Großeltern. Es gibt da keinen Durchbruch - leider. Diesen Durchbruch braucht es aber, das kann meines Erachtens aber nur dadurch erreicht werden, wenn man die jungen Afroamerikaner zum Militär einzieht, ihnen dort Disziplin beibringt und eine berufliche Ausbildung ermöglicht. Aus freien Stücken werden Afroamerikaner sich keine Zwänge auferlegen.

Geboren in Sachsen - seit 1960 in den Vereinigten Staaten

Hans J. Naumann wurde im sächsischen Dewitz geboren. Nach dem Krieg ging er nach Hamburg, absolvierte eine Mechanikerlehre und studierte Maschinenbau. 1960 wanderte er in die USA aus, wo er ein Unternehmen gründete und zum Maschinenbaukonzern ausbaute. 1992 erwarb er von der Treuhand den ehemaligen VEB Großdrehmaschinenbau "8. Mai" in Chemnitz, wo die Niles-Simmons-Hegenscheidt-Gruppe seit 2001 ihren Sitz hat. Naumann hat die Ehrendoktorwürde der TU Chemnitz und Titel "Professor ehrenhalber"; zugleich ist er Träger des Bundesverdienstkreuzes am Bande und des Sächsischen Verdienstordens. Er ist Gründungsmitglied und Ehrenpräsident des Industrievereins Sachsen. (su)

Bewertung des Artikels: Noch keine Bewertungen abgegeben
19Kommentare
Um zu kommentieren, müssen Sie angemeldet und Inhaber eines Abonnements sein.

  • 1
    2
    1953866
    26.04.2017

    @naturfan: "Es sollten auch alle an der Uni und in der Wirtschaft, die ihn hofieren mal über die Beziehung nachdenken."
    Ist das jetzt ein Aufruf in der Art "Kauft nicht bei..."? Ob das den 82 jährigen Herrn Naumann juckt, weiß ich nicht. Ich weiß aber dass es neben Herrn Naumann noch eine Menge Arbeitnehmer in der Unternehmensgruppe NILES-SIMMONS-HEGENSCHEIDT gibt. Die wären bei: "...in der Wirtschaft, die ihn hofieren mal über die Beziehung nachdenken..." sehr wahrscheinlich betroffen. Diese Kollateralschäden muss man dann eben in Kauf nehmen.
    Ich bin mir aber sicher, dass speziell die Wirtschaft auf Ihre Anregungen nicht eingehen wird.

  • 3
    1
    saxon1965
    26.04.2017

    "Gedanken sind frei" ... oder doch nicht? Endlich mal ein Pressebeitrag, der dokumentiert ohne gleich wieder im Sinne des Mainstream zu kommentieren.
    Ja, was Herr Naumann da von sich gibt ist mehr als kontrovers zu sehen. Manchmal braucht es aber auch kontroverse Meinungen um nachzudenken, um zu diskutieren, um über den Tellerrand hinaus zu denken.
    Man muss nicht jede Meinung teilen die ein Mensch hat und wie jemand zu "bewerten" ist, macht nicht eine seiner Meinungen oder Handlungen aus. Das erleben wir täglich vor den deutschen Gerichten.
    Was die Vorurteile betrifft, so spiegeln diese immer eine entsprechende Schnittmenge einer Volksgruppe wieder. Wer hier meint einen Persilschein zu haben, der sollte sich mal überlegen, wie er über...
    - die fleißigen Deutschen
    - die faulen Südeuropäer
    - die rothaarigen Frauen
    - die kühlen Nordeuropäer
    - die höflichen Asiaten
    - die unproduktiven Ossis
    ... usw. denkt! Na? Erwischt?

  • 4
    5
    naturfan
    20.04.2017

    Gut, dass die FP dieses Interview veröffentlicht hat. Jetzt wissen wenigstens alle, was Herr Naumann denkt. Als Hochschulrat ist er nicht mehr tragbar, wenn er Charakter hätte, würde er von selbst zurücktreten, ich hoffe ansonsten, dass das Ministerium die Konsequenzen zieht. Es sollten auch alle an der Uni und in der Wirtschaft, die ihn hofieren mal über die Beziehung nachdenken.

  • 5
    5
    cn3boj00
    19.04.2017

    Auf jeden Fall wissen jetzt die Niles-Mitarbeiter, woran sie sind. Ihr Boss ist ein kleiner Rassist, der auch gern die einst große Chemnitzer Firma in einen kleinen Zulieferer für ein weißes, amerikanisches, der Herrenrasse dienendes Unternehmen verwandeln würde. Ach, hat er jetzt nicht auch noch den Chemnitzer Hof gekauft? Da werd ich nun einen noch größeren Bogen machen.

  • 6
    0
    1953866
    18.04.2017

    @Egalität, was erwarten Sie jetzt vom Überbringer der Nachricht, sprich der FP? Die Presse hat ein Interview veröffentlicht und jeder kann sich seine Meinung zu den Aussagen des Interviewpartners bilden. Die Presse muss sich nicht für die Meinung des Herrn entschuldigen. Ich stimme hier "Service" uneingeschränkt zu, auch solche Einblicke in die Gedankenwelt von elitären Leuten zu publizieren. Eventuell fehlt der in anderen Medien oft gebrauchte Satz "...gibt nicht die Meinung der Redaktion wieder..., aber das kann sich der regelmäßige Leser der FP selbst denken. Es steht Ihnen aber frei, sich wegen "diesen offenen Rassismus" an Herrn Naumann, bzw. der Staatsanwaltschaft zu wenden.

  • 6
    4
    Service
    18.04.2017

    Es ist wichtig, dass derartige "rassistische" und "nationalistische" Meinungen von bisher durch unsere von Naivität gezeichnete Gesellschaft auserkorenen "verdienstvollen" Personen veröffentlicht werden. Anlass für alle Mitdenkenden und Mitverantwortlichen bei Verleihungen von Orden und Ehrenprofessoren mehr und intensiver hinter die Kulissen und Gedankenwelten dieser "Persönlichkeiten" zu schauen. Diese im Interview offenbarten Gedankenwelten (nicht nur die rassistischen) eines vergangenheitsorientierten USA-Millionärs Naumann sollten künftig nicht Beispiel und Vorbild deutscher und internationaler Studenten in Sachsen sein.

  • 5
    4
    Freigeist14
    18.04.2017

    Mabel,wenn jemand von der gedrängten weißen Rasse schwadroniert und den "Schwarzen"mangelndes Engagement in der Gesellschaft vorwirft-wie nennen Sie denn solche Honorationen ?
    Das perfide dabei ist,das der Professor die extreme Benachteiligung und Chancenungleichheit in der amerikanischen Gesellschaft verschweigt und die Verantwortung in der Hautfarbe sieht.Seine größere Angst scheint eher,daß sich arme ,abgehängte weiße Arbeiter mit ihren schwarzen Nachbarn gegen die wahren Spalter der Gesellschaft auflehnen.

  • 5
    6
    Egalität
    18.04.2017

    Ich bin schockiert, dass die freie presse diesen offenen Rassismus unkommentiert druckt. Vertritt sie selbst diesen Standpunkt? Ich hoffe, dass sie es nicht den Lesern überlassen will, diesem Gedankengut entgegen zu treten! Das kann man von einer verantwortungsvollen Presse verlangen. Der heutige Artikel reicht da nicht.

  • 7
    4
    hkremss
    18.04.2017

    @Mabel: Nunja, Sie können sich ebenfalls gern Ihrer Denkschablonen vom Gutmenschen bedienen. Ich gebe Ihnen recht, dass die FP das durchaus so veröffentlichen sollte. Aber was Herr Naumann von sich gibt, ist rassistisches Gedankengut. Und das muss man auch nicht unbedingt kommentieren, denn es spricht für sich. Sie teilen diese Meinung vielleicht, das ändert aber nichts. Dann teilen Sie eben dieses Gedankengut und sollten sich mal informieren, was Rassismus eigentlich bedeutet.

  • 9
    5
    Mabel
    18.04.2017

    @ Johns Die Presse ist nicht dazu da, Meinungen zu zensieren, die nicht dem Mainstream entsprechen. Das hatten wir mal, das brauchen wir nicht! Schau mal die Pro und Kontrazahlen bei den Kommentaren an, da können Sie erkenne, dass es eine ganze Menge Leser gibt die Naumann zustimmen!

  • 8
    12
    Mabel
    18.04.2017

    Die Äußerung von Naumann hat nichts mit Rassismus zu tun! Der Mann beschreibt einen Zustand und eine mögliche Entwicklung bei einem Teil der US-Bevölkerung und sofort schreien alle auf. Er muss es wissen, denn er ist US-Amerikaner! Und Dank an die FP! Sie war so mutig eine Meinung zu veröffentlichen, die vielen Gutmenschen nicht ins Bild passt.

  • 8
    5
    1434318
    18.04.2017

    Es ist nur peinlich, dass eine scheinbar anerkannte Persönlichkeit eine derartige Gesinnung zum Ausdruck bringt - und dazu noch in dieser unkommentierten Öffentlichkeit.
    Ein erster Schritt sollte sein, dass Herr Naumann sein Bundesverdienstkreuz zurückgibt oder es ihm entzogen wird.

  • 12
    7
    Johns
    15.04.2017

    Ich kann kaum glauben, was er da von sich gibt. Und die Freie Presse veröffentlicht so etwas auch noch kommentarlos. Ich bin schockiert.

  • 12
    5
    hkremss
    15.04.2017

    Oh wow, Professor Naumann gibt der FP ein Interview. Und er ordnet Gruppen von Menschen bestimmer Hautfarbe oder Herkunft bestimmte Eigenschaften zu. Wie nennt man sowas doch gleich? Und Trump findet er auch gut, weil der Milliardär ist und deshalb so tolle Entscheidungen trifft und so. Echt jetzt? Ich glaube, dieses Interview wird noch ein paar Wellen schlagen.

  • 3
    5
    aussaugerges
    15.04.2017

    Rußland hat seine Raketensysteme schon so eingestellt das nicht gleich der Gegenschlg kommt.
    Zum Beispiel, zufällig Roten Knopf gedrückt,Wutanfall,oder aus Versehen.
    Das kam tatsächlich in den Nachrichten.

  • 13
    7
    Freigeist14
    15.04.2017

    Pelz,ihr Lob ist mir angesichts der Trumpschen Politik ein Rätsel.Den Zusammenhang maroder Straßen und der "Mutter aller Bomben"mit einem Stückpreis von ca.20 Millionen Dollar sollten einem erfolgreichen Unternehmer einleuchten.

  • 15
    8
    Freigeist14
    15.04.2017

    Neoliberal den Staat verteufeln, für noch niedrigere Steuern werben
    und sich dann über eine marode Infrastruktur beklagen,die der Staat vernachlässigt,klingt recht abenteuerlich.
    Die Ideologie der Ultrarechten,das der"weiße Mann"zusammen stehen soll,kaschiert nur extreme Klassenunterschiede zwischen Oben und Unten und soll nur die alte Vormachtstellung gegenüber Farbigen und Latinos restaurieren.Da hätte der Interviewer kritisch nachfragen müssen und nicht nur Stichwortgeber sein sollen.

  • 14
    18
    Pelz
    15.04.2017

    Ich würde dem Mann (mit Sicherheit kein Dummer) 10 grüne Daumen geben.

  • 14
    15
    Blackadder
    15.04.2017

    Ist dieses Interview sein Ernst? Die "weiße Bevölkerung" muss zusammenstehen? Gegen den Rest der Bevölkerung in den USA oder was? Das könnte auch der KKK gesagt haben, wörtlich. Unfassbar. Und die Afroamerikaner, deren Vorfahren ZWANGSWEISE aus Afrika entführt wurden sollen sich mehr anstrengen und beim Militär auf Linie gebracht werden? Was ist mit den Frauen, die lässt er gleich ganz weg, die spielen keine Rolle. Unglaublich dieser Mann.



Bitte schalten Sie ihren AdBlocker aus. An alle Adblocker

Bitte schalten Sie ihren AdBlocker aus.
Mehr erfahren Sie hier...