Johann Kalvelage alias Loprello (links) - hier im Zusammenspiel mit Thomas Essl (Don Giovanni) - klagte über so starke körperliche Beschwerden, dass der Notarzt alarmiert werden musste.
Johann Kalvelage alias Loprello (links) - hier im Zusammenspiel mit Thomas Essl (Don Giovanni) - klagte über so starke körperliche Beschwerden, dass der Notarzt alarmiert werden musste. Bild: Nasser Hashemi/Theater Chemnitz
Chemnitz
Notarzt bei Chemnitzer Opernpremiere: Leporello muss ins Krankenhaus

Der Bass klagt am Freitagabend in der Pause während der Chemnitzer Opernpremiere von „Don Giovanni“ über Gesundheitsbeschwerden – ein Kollege aus Dresden springt vom Bühnenrand aus ein.

Chemnitz.

Großer Schreck am Freitagabend bei der ausverkauften Premiere von Mozarts „Don Giovanni“ in der Oper Chemnitz: In der Pause nach dem 1. Akt klagte Bassist Johann Kalvelage (32), der Sänger der Partie des Leporello, über so starke körperliche Beschwerden, dass der Notarzt alarmiert und der Künstler ins Krankenhaus gebracht werden musste. Kalvelage ist erst seit dieser Saison Ensemblemitglied.

Bass aus Publikum springt ein

Über Lautsprecher wurde dem Publikum zunächst mitgeteilt, dass es wegen eines medizinischen Notfalls bei der Fortsetzung des Abends eine Verzögerung gebe.

Nach einer um eine knappe halbe Stunde verlängerten Pause informierte Generalintendant Christoph Dittrich die Zuschauer von der Bühne aus über die Lage: „Unser Kollege ist in guten Händen“, beteuerte Dittrich und hatte zur schlechten Nachricht der plötzlichen Erkrankung des jungen Sängers noch eine gute: Abbrechen müsse man nicht.

Applaus nach der Aufführung für den Dresdner Bassbariton Markus Marquardt (Mitte).
Applaus nach der Aufführung für den Dresdner Bassbariton Markus Marquardt (Mitte). Bild: Torsten Kleditzsch

Im Publikum befand sich zufällig der Dresdner Bassbariton Markus Marquardt, der sich spontan bereit erklärt hatte, im 2. Akt die Partie des Leporello vom Bühnenrand aus einzusingen. Das Publikum quittierte die Nachricht mit tosendem Beifall. Der gebürtige Düsseldorfer hatte den Diener Don Giovannis zuletzt vor zwei Jahren an der Semperoper gegeben.

Den szenischen Part übernahm Regieassistentin und Spielleiterin Antonia Bär. Der 2. Akt ging ohne weitere, dem Publikum ersichtliche Beeinträchtigungen über die Bühne.

Update: Am Samstagmittag teilten die Theater Chemnitz mit: „Johann Kalvelage befindet sich auf dem Weg der Besserung und konnte noch am selben Abend nach einer Routineuntersuchung aus dem Krankenhaus entlassen werden.“ (tk)

 
© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG
Das könnte Sie auch interessieren
06:06 Uhr
2 min.
Hiobsbotschaft: Schwimmhalle im Erzgebirge geschlossen
Die Schwimmhalle „Atlantis“ muss wegen Reparaturarbeiten länger geschlossen bleiben.
Aufgrund einer technischen Störung sollte die Schwimmhalle „Atlantis“ nur am Dienstag geschlossen bleiben. Doch die Reparatur dauert deutlich länger. Es ist die nächste schlechte Nachricht.
Patrick Herrl
31.01.2026
5 min.
Premiere von Mozarts „Don Giovanni“ in Chemnitz: Wenn ein Zuschauer mit einschlägiger Erfahrung den ganzen Abend auffängt
Auf denn zum Feste: Don Giovanni (Thomas Essl, rechts) beschwört in der Champagnerarie seine Verführungskunst: Zerlina (Fernanda Allande) und Masetto (Jakob Ewert) ahnen nicht, was ihnen blüht.
Verführung, Männlichkeitswahn – und plötzlich Improvisation: Dennis Krauß‘ Chemnitzer „Don Giovanni“ überzeugt durch kluge Reduktion, starke Sängerinnen und einen spektakulären Rettungsmoment, der Oper lebendig hält.
Torsten Kohlschein
16:11 Uhr
3 min.
Fachhändler in Westsachsen ist sich sicher: „Das goldene Rad hat Julia Taubitz Glück gebracht“
Ein Erinnerungsfoto von Julia Taubitz und Karsten Wappler bei ihrem Besuch in Königswalde.
Als Olympiasiegerin sorgt die Rennrodlerin derzeit für Schlagzeilen. Eine kleine Verbindung führt dabei nach Königswalde. Für Geschäftsinhaber Karsten Wappler ist das eine besondere Erinnerung.
Annegret Riedel
31.01.2026
3 min.
Notfall in der Chemnitzer Oper: Intendant lobt Ersatzsänger als „Mann mit Nerven aus Stahl“
Der Dresdner Sänger Markus Marquardt hatte spontan die Rolle des Leporello in „Don Giovanni“ übernommen.
Nachdem der eigentliche Darsteller des Leporello in „Don Giovanni“ plötzlich ins Krankenhaus musste, übernahm ein Mann aus dem Publikum. Wie ist so etwas spontan möglich?
Christian Mathea
16:19 Uhr
5 min.
Olympia-Eskalation: Ukrainer nach Helm-Streit ausgeschlossen
Von den olympischen Wettbewerben ausgeschlossen: Der ukrainische Skeleton-Pilot  Wladislaw Heraskewytsch.
Skeletonpilot Wladislaw Heraskewytsch darf wegen eines Helms mit Bildern getöteter Sportler nicht bei Olympia starten. Das IOC bleibt nach tagelangen Debatten hart - und löst Wut in der Ukraine aus.
Christian Hollmann, Frank Kastner und Florian Lütticke, dpa
06:38 Uhr
4 min.
Er baute die Werdauer Kinderklinik auf, jetzt wurde ihm einfach gekündigt: „Es kam nicht ein Wort des Dankes“
Der frühere Chefarzt der Kinderabteilung an der Pleißental-Klinik, Dirk Ermisch, hier bei einer Demo vor dem Landratsamt. Neben ihm steht Verdi-Sekretärin Simone Bovensiepen.
Dirk Ermisch (81) hat die Kinderklinik in der Werdauer Pleißental-Klinik aufgebaut, war Chefarzt und ist bis heute dort als Honorararzt tätig. Er schüttelt nicht nur über den Umgang der Chefetage mit den Ärzten den Kopf.
Jan-Dirk Franke
Mehr Artikel