Freie Presse - Nachrichten aus Chemnitz, dem Erzgebirge & Vogtland
Anzeige
In Zusammenarbeit mit GL Operations Ltd.
Erfahrungen, Tests & Tipps / Sprachen lernen und erleben - Dein Lernabenteuer Blog / Englische Begrüßungen: Formelle und informelle Optionen für Ihre Treffen

Englische Begrüßungen: Formelle und informelle Optionen für Ihre Treffen

Zuletzt aktualisiert am 17.05.2025
Inhaltlich geprüft durch: Werner Wassicek

Englische Begrüßungen

Eine gelungene Kommunikation beginnt fast immer mit der passenden Begrüßung. Sie ist der erste Schritt, um bei Ihrem Gegenüber einen positiven Eindruck zu hinterlassen. Je nach Situation und Kontext sind unterschiedliche Begrüßungsformen angebracht – und genau hier liegt der Schlüssel.

Stellen Sie sich vor, Sie treten selbstbewusst auf einer geschäftlichen Veranstaltung auf oder fühlen sich in einer lockeren Runde sofort wohl. Um das zu erreichen, sollten Sie die passenden englischen Begrüßungsfloskeln kennen. So können Sie sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten sicher auftreten und gleich den richtigen Ton treffen.

In diesem Artikel haben wir über 30 alternative englische Begrüßungen zusammengestellt, sodass Sie die passende für Ihre jeweilige Situation finden können. Außerdem bieten wir Beispiele für Begrüßungsdialoge auf Englisch an.

Englisch mit Babbel effektiv lernen
Sprachapps
4.8/5
Englisch mit Babbel effektiv lernen
  • Ständig neue Inhalte, Podcasts und Spiele
  • Geld-Zurück-Garantie von 20 Tagen
  • Bis zu 50% sparen
Jetzt gratis testen

Begrüßungen auf Englisch: Tipps für den gelungenen Gesprächseinstieg

Englische Begrüßungen sind der erste Schritt, um ein Gespräch freundlich und respektvoll zu eröffnen. Dabei gibt es eine Vielzahl an Möglichkeiten, je nach Situation und dem Verhältnis zum Gesprächspartner. Ein einfaches „How are you?“ ist oft der erste Ausdruck, den viele von uns gelernt haben, aber es gibt noch viele weitere Phrasen, die Sie kennen sollten.

In einer lockeren oder halbformellen Umgebung, wie etwa unter Kollegen oder Freunden, können Sie folgende Begrüßungen verwenden:

  • How’s it going? – Eine entspannte Art zu fragen: „Wie läuft’s?“
  • What’s up? – Diese Begrüßung bedeutet so viel wie „Was gibt’s Neues?“ und ist besonders in informellen Kreisen beliebt.
  • Good to see you! – Drückt Freude aus, jemanden wiederzusehen: „Schön, Sie zu sehen!“

Wenn Sie eine Variation suchen, um nicht immer das Gleiche zu sagen, können Sie sich auch an folgende Phrasen halten:

  • How have you been? – Diese Frage zeigt Interesse am Wohlbefinden der Person über einen längeren Zeitraum: „Wie ist es Ihnen in letzter Zeit ergangen?“
  • What have you been up to? – Hier fragen Sie nach den Aktivitäten oder Neuigkeiten der anderen Person: „Was haben Sie in letzter Zeit gemacht?“
  • How’s life treating you? – Eine etwas kreativere Art zu fragen: „Wie behandelt Sie das Leben?“

Jede dieser Begrüßungen hat ihren eigenen Charme und eignet sich je nach Kontext und Beziehung zum Gesprächspartner. Durch die Auswahl der richtigen Begrüßung können Sie nicht nur den Ton des Gesprächs setzen, sondern auch eine positive und einladende Atmosphäre schaffen.

Englisch online lernen:

Wie sagt man auf Englisch „Hallo“?

Im Freundeskreis, unter guten Bekannten, mit nahen Verwandten oder Kommilitonen gibt es zahlreiche informelle Möglichkeiten, auf Englisch „Hallo“ zu sagen.

Die Begrüßungen „Hello“, „Hi“ oder „Hey“ sind die unkompliziertesten und gebräuchlichsten Arten, in einer ungezwungenen Umgebung oder mit vertrauten Personen ins Gespräch zu kommen. Diese englischen Grußformeln gehören zu den ersten, die man beim Sprachenlernen kennenlernt.

Oft fügt man den Namen des Gesprächspartners hinzu, wie in „Hello, Krystyna!“, um die Begrüßung persönlicher zu gestalten.

Diese Begrüßungen sind oft locker, freundlich und spiegeln die Vertrautheit zwischen den Gesprächspartnern wider.

  • Hi there! – Eine der klassischsten und freundlichsten Begrüßungen, die sich in fast jeder informellen Situation eignet.Beispiel:„Hi there! How’s your day going?“ (Hallo! Wie läuft dein Tag?)
  • Hello! Hi! Hey! – Die am häufigsten verwendeten Begrüßungen, die in ihrer Einfachheit universell einsetzbar sind.Beispiel:„Hey! Long time no see!“ (Hey! Lange nicht gesehen!)
  • What’s up? (Sup?) – Eine saloppe Art, nach dem Befinden zu fragen. Es bedeutet wörtlich „Was ist los?“ und wird häufig in lockeren Gesprächen verwendet.Beispiel:„What’s up? Everything alright?“ (Wie geht’s? Alles in Ordnung?)
  • What’s new? – Eine weitere entspannte Art, nach Neuigkeiten zu fragen. Besonders geeignet, wenn man jemanden nach längerer Zeit wiedersieht.Beispiel:„What’s new with you?“ (Was gibt’s Neues bei dir?)
  • Howdy! – Diese Begrüßung stammt aus dem südlichen Teil der USA und Kanada und ist ein lässiger, regionaler Ausdruck für „Hallo“.Beispiel:„Howdy, partner!“ (Hallo, Partner!)
  • Heyyy – Oft in der schriftlichen Kommunikation verwendet, besonders in SMS oder sozialen Medien. Die Länge des „y“ zeigt die Freundlichkeit und Vertrautheit.Beispiel:„Heyyy! Can’t wait to see you!“ (Heyyy! Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen!)
  • Yo! – Ein expressiver Gruß aus dem amerikanischen Englisch, der oft „Wie läuft’s?“ bedeutet.Beispiel:„Yo! What’s happening?“ (Yo! Was geht ab?)
  • Hiya! – Ein freundlicher Gruß, der besonders im Norden Großbritanniens verbreitet ist.Beispiel:„Hiya! How’ve you been?“ (Hiya! Wie ist es dir ergangen?)
  • Alright, mate? – Ein weiterer umgangssprachlicher Gruß aus dem britischen Englisch, oft unter Freunden oder Kollegen verwendet.Beispiel:„Alright, mate? Fancy a drink?“ (Alles klar, Kumpel? Lust auf ein Getränk?)

Wenn es darum geht, Nachbarn oder Kollegen zu begrüßen, kann man auch abgekürzte Formen verwenden, die oft in der englischen Sprache gebräuchlich sind:

  • Morning! – Eine informelle Abkürzung für „Good morning!“ (Guten Morgen!)Beispiel:„Morning! How’s everything?“ (Morgen! Wie läuft’s?)
  • How’s it going? – Eine weitere lockere Möglichkeit, nach dem Befinden zu fragen.Beispiel:„How’s it going? Busy day ahead?“ (Wie läuft’s? Steht ein anstrengender Tag bevor?)

Diese Beispiele zeigen, wie vielfältig und anpassungsfähig die englische Sprache ist, wenn es darum geht, informelle Begrüßungen auszudrücken. Egal, ob im Alltag, mit Freunden oder Kollegen – mit diesen Phrasen sind Sie bestens gerüstet, um auf Englisch „Hallo“ zu sagen.

Formelle Begrüßungen auf Englisch: Stilvoll und respektvoll kommunizieren

Im beruflichen und formellen Umfeld sind englische Begrüßungen von besonderer Bedeutung. Sie setzen den Ton für das gesamte Gespräch und spiegeln den Respekt wider, den Sie Ihrem Gegenüber entgegenbringen.

Business-Englisch

Klassische formelle Begrüßungen wie

  • „Good morning!“ (Guten Morgen),
  • „Good afternoon!“ (Guten Tag) oder
  • „Good evening!“ (Guten Abend)

sind dabei unverzichtbar.

Häufig werden diese Phrasen durch eine direkte Anrede ergänzt, wie etwa

  • „Good morning, Mr. Smith!“ oder
  • „Good evening, honored guests!“.

In schriftlicher Kommunikation beginnt ein formeller Brief oder eine E-Mail oft mit „Dear Mr./Ms.“ gefolgt vom Nachnamen, oder bei Unbekannten mit „Dear Sir/Madam“. Diese Anreden signalisieren Professionalität und Höflichkeit, die in geschäftlichen Korrespondenzen unerlässlich sind.

Bei formellen Anlässen und Veranstaltungen sind Begrüßungen wie „Warm greetings!“ (Herzliche Grüße!) oder „Ladies and gentlemen, welcome!“ (Meine Damen und Herren, herzlich willkommen!) gebräuchlich. Diese Phrasen schaffen eine einladende Atmosphäre und richten sich an ein größeres Publikum.

In geschäftlichen Meetings ist es wichtig, höfliche und respektvolle Ausdrücke zu verwenden. Beispiele dafür sind:

  • „How do you do?“ – Eine formelle Art zu fragen: „Wie geht es Ihnen?“
  • „Pleased to meet you!“ – Drückt Freude über das Kennenlernen aus: „Freut mich, Sie kennenzulernen!“
  • „Would you mind…?“ – Eine höfliche Anfrage: „Würden Sie etwas dagegen haben, wenn…?“

Vergessen Sie in formellen Gesprächen nicht, auch andere Höflichkeitsfloskeln zu integrieren, wie etwa „I have heard a lot about you!“ (Ich habe viel Gutes über Sie gehört!).

Business Englisch mit Babbel effektiv lernen
Sprachapps
4.8/5
Business Englisch mit Babbel effektiv lernen
  • Ständig neue Inhalte, Podcasts und Spiele
  • Geld-Zurück-Garantie von 20 Tagen
  • Bis zu 50% sparen
Jetzt gratis testen

Long time no see: Begrüßungen nach langer Zeit

Wenn Sie einen alten Freund oder jemanden, den Sie lange nicht gesehen haben, wieder treffen, gibt es im Englischen zahlreiche Möglichkeiten, das Gespräch auf eine freundliche und vertraute Weise zu beginnen.

Statt eines einfachen „Hallo“ können Sie Begrüßungen wählen, die die lange Zeit der Abwesenheit betonen.

Beliebte Phrasen in solchen Situationen sind:

  • „Long-time no see!“ – Diese Wendung drückt aus, dass man sich lange nicht gesehen hat. Es ist eine informelle und freundliche Art, das Gespräch zu eröffnen.
  • „It’s been a while!“ – Ähnlich wie „Long-time no see“ betont auch dieser Ausdruck die lange Zeit seit dem letzten Treffen.

Oft folgen auf diese Begrüßungen Fragen wie „Wie geht’s?“ oder „Was gibt’s Neues?“. Diese Fragen sind ideal, um in eine lockere Unterhaltung darüber einzusteigen, was seit dem letzten Treffen passiert ist.

Weitere passende Begrüßungen, die Überraschung und Freude ausdrücken, könnten sein:

  • „Hey, is it really you?“ – „Hey, bist du das wirklich?“
  • „Is that you?“ – „Bist du das?“
  • „Is that seriously you?“ – „Bist du das wirklich?“
  • „Hello stranger!“ – „Hallo, Fremder!“
  • „Are you kidding me?“ – „Machst du Witze?“
  • „This can’t be true!“ – „Das kann doch nicht wahr sein!“
  • „How have you been?“ – „Wie ist es dir ergangen?“

Diese Phrasen helfen Ihnen, das Gespräch auf eine herzliche und persönliche Weise zu beginnen und zeigen dem anderen, dass Sie sich über das Wiedersehen freuen.

Linktipps:

Lustige Begrüßungen auf Englisch um Schwung in Ihre Gespräche zu bringen

Manchmal reicht ein einfaches „Hello“ nicht aus, um ein Gespräch zu beginnen, besonders wenn Sie etwas Humor und Kreativität hinzufügen möchten.

Im Englischen gibt es zahlreiche Begrüßungen, die lustig und originell sind und Ihrem Gegenüber sofort ein Lächeln ins Gesicht zaubern können.

Hier sind einige Beispiele, die Sie ausprobieren können:

  • „What’s crackin’? (Was geht ab?)
  • „Howdy, partner!“ (Wie geht’s, Partner?) → Eine humorvolle Begrüßung, die vor allem in den südlichen USA und bei Western-Fans beliebt ist.
  • „Greetings, earthling!“ (Grüße, Erdling!) → Perfekt für Sci-Fi-Fans oder wenn Sie einfach mal etwas anderes ausprobieren möchten.
  • „Hey sunshine!“ (Hallo Sonnenschein!) → Eine positive und herzliche Begrüßung, die gute Laune verbreitet.
  • „What’s kickin’, little chicken?“ (Was geht ab, kleines Hühnchen?) → Eine witzige und verspielte Begrüßung, die besonders in informellen Kreisen gut ankommt.
  • „Yo, what’s the haps?“ (Yo, was geht ab?) → Eine lässige Begrüßung, die besonders bei jungen Leuten beliebt ist.
  • „Ahoy, matey!“ (Ahoi, Kumpel!) → Ideal für alle, die den Piraten in sich wecken wollen.
  • „Sup, buttercup?“ (Was geht, Butterblume?) → Eine niedliche und originelle Begrüßung, die leicht ein Gespräch auflockert.
  • „Peek-a-boo!“ (Kuckuck!) → Eine spielerische Begrüßung, die besonders gut bei engen Freunden oder Familie ankommt.
  • „Howdy-doody!“ (Hallo-Hallo!) → Eine humorvolle und fröhliche Begrüßung, die immer für gute Laune sorgt.
Sätze für den Smalltalk auf Spanisch

Bild von Moni Mckein auf Pixabay

Diese kreativen und lustigen Begrüßungen eignen sich perfekt, um das Eis zu brechen oder einfach ein Gespräch auf eine unkonventionelle Art zu beginnen. Probieren Sie sie aus und beobachten Sie, wie Ihr Gegenüber reagiert!

Beispiele für Begrüßungsdialoge auf Englisch

Begrüßungen sind oft der erste Schritt in einem Gespräch und prägen den weiteren Verlauf.

Abhängig vom Kontext kann die Art und Weise, wie wir jemanden begrüßen, variieren – sei es in einem formellen Arbeitsumfeld, bei einer Präsentation oder in einem informellen Gespräch mit Freunden.

Hier sind einige Beispiele für Begrüßungsdialoge in verschiedenen Situationen, die Ihnen helfen, die richtige Tonlage zu treffen.

Dialog 1: Vorstellungsgespräch

  • A: Excuse me, may I come in? (Entschuldigen Sie, darf ich hereinkommen?)
  • B: Yes, of course. Please, have a seat. (Ja, natürlich. Bitte, nehmen Sie Platz.)
  • A: Nice to meet you, Mr. Wergenson! My name is Liza Reihs. (Sehr erfreut, Herr Wergenson! Mein Name ist Liza Reihs.)
  • B: Nice to meet you too, Ms. Reihs. How are you today? (Ebenfalls erfreut, Frau Reihs. Wie geht es Ihnen heute?)

Hinweis: Werfen Sie einen Blick in meine Ratgeber „10 praktische Business-English-Apps: Von Hörverständnis bis Vokabeltraining“ und „Business-Etikette: Sich erfolgreich auf Englisch vorstellen (+Beispieltexte)„. Diese haben mir enorm geholfen und ich bin sicher, sie werden auch Ihnen dabei helfen, Ihr Business English erfolgreich zu meistern.

Dialog 2: Präsentation auf einer Konferenz

  • A: Warm greetings, dear colleagues! How do you do? (Herzliche Grüße, liebe Kolleginnen und Kollegen! Wie geht es Ihnen?)
  • B: We’re doing well, thank you. (Uns geht es gut, danke.)
  • A: It is with great pleasure that I would like to present to you my project. (Es ist mir eine große Freude, Ihnen mein Projekt vorzustellen.)

Dialog 3: Begrüßung auf einer Studentenparty

  • A: Hey, buddy! What’s up, guys? (Hey, Kumpel! Was geht ab, Leute?)
  • B: Hello! It’s great to see you! (Hallo! Schön, dich zu sehen!)
  • A: It’s really cool here, isn’t it? I’m Jeff. (Es ist echt cool hier, oder? Ich bin Jeff.)
  • B: Yo, how’s it going, Jeff? (Yo, wie läuft’s, Jeff?)

Fazit

Den richtigen Einstieg in ein Gespräch zu finden, sei es mit einer unbekannten Person oder bei einem geschäftlichen Treffen, ist entscheidend.

Warum also nicht ein wenig Abwechslung in Ihren Wortschatz bringen? Nutzen Sie die Begrüßungen aus unserer Liste und machen Sie Ihre Gespräche spannender und persönlicher. Der Schlüssel dazu: Üben Sie sie laut, damit sie ganz natürlich und selbstbewusst klingen.

Viel Freude beim Ausprobieren – und mögen all Ihre Begegnungen positiv und bereichernd sein!

Englisch mit Babbel effektiv lernen
Sprachapps
4.8/5
Englisch mit Babbel effektiv lernen
  • Ständig neue Inhalte, Podcasts und Spiele
  • Geld-Zurück-Garantie von 20 Tagen
  • Bis zu 50% sparen
Jetzt gratis testen
Ebenfalls interessant
Telefonieren auf Englisch – Wichtige Redewendungen und Tipps für erfolgreiche Gespräche
Lernen Sie Englisch? Dann ist das Telefonieren auf Englisch eine wichtige Fähigkeit, ...
Englische Personalpronomen: Arten, die häufigsten Fehler und praktische Tipps
Wie beginnen Sie mit dem Englischlernen, ohne typische Anfängerfehler in Sprache und ...
100+ nützliche englische Vokabeln und Sätze, die Sie immer gebrauchen können
Ich bin überzeugt, dass es essenziell ist, Wörter und Redewendungen zu lernen, ...
Hallo! Guten Tag! Tschüs! Auf Wiedersehen! – Gruß und Abschied auf Russisch
Das Erste, was Sie im Russischen unbedingt lernen sollten, ist die richtige ...
Hallo und Tschüss auf Italienisch: Begrüßung & Abschied auf Italienisch
Ciao! Doch Moment, heißt „Ciao“ eigentlich „Hallo“ oder „Auf Wiedersehen“? Wie genau ...
Willkommen!

Krystyna

Ich bin Krystyna und spreche sechs Sprachen, nicht weil ich ein Genie bin, sondern weil ich weiß, wie man effektiv lernt. In meinem Blog teile ich meine Erfahrungen und Strategien, die mir geholfen haben, so viele Sprachen zu meistern. Ich verspreche keine Wunder in 3-6 Monaten, aber ich helfe Ihnen, motiviert und zielgerichtet beim Sprachenlernen voranzukommen.

Sprachen: Russisch, Deutsch, Englisch, Ukrainisch, Italienisch, Türkisch.

Bei Fragen schreiben Sie bitte eine Mail: [email protected]

Verpassen Sie diesen Deal nicht!

Babbel Lifetime

Zum Babbel Lifetime Deal
Neueste News
Mit Bildbeschreibungen Ihr Englisch verbessern – und sicherer sprechen
Vielleicht kennen Sie solche Situationen: Sie sitzen im ...
Mein persönlicher Lernplan für Englisch: Schritt für Schritt von A1 bis B2
Stellen Sie sich vor, ich würde morgen aufwachen ...
Sprachen lernen mit Serien und Filmen – so klappt’s wirklich
Ich hatte nie den Plan, mehrere Sprachen zu ...
Unser Team
Werner WassicekChristian BeckerKrystyna TrushynaThomas FischerCristian Fuentes
Werner Wassicek
Werner Wassicek
Redakteur
Christian Becker
Christian Becker
Redakteur
Krystyna Trushyna
Krystyna Trushyna
Sprach- & Kulturenthusiastin
Thomas Fischer
Thomas Fischer
Medizinischer Berater
Cristian Fuentes
Cristian Fuentes
Redakteur

Rechtlicher Hinweis: Voraussetzung für die Nutzung unserer Website ist die Vollendung des 18. Lebensjahres sowie die Beachtung der für den jeweiligen Nutzer geltenden Glücksspielgesetze. Darüber hinaus sind die AGB der Wettanbieter zu beachten. Teilnahme an Glücksspiel ab 18 Jahren – Glücksspiel kann süchtig machen – Hilfe finden Sie auf www.bzga.de – 18+ | Erlaubt | AGB gelten

Finanzielle Differenzgeschäfte (sog. contracts for difference oder auch CFDs) sind komplexe Instrumente und gehen wegen der Hebelwirkung mit dem hohen Risiko einher, schnell Geld zu verlieren. Der überwiegende Anteil der Privatkundenkonten verliert Geld beim CFD-Handel. Sie sollten überlegen, ob Sie verstehen, wie CFD funktionieren, und ob Sie es sich leisten können, das hohe Risiko einzugehen, Ihr Geld zu verlieren.

Diese Website verwendet Cloudflare und orientiert sich an den Richtlinien der Google Safe Browsing Initiative sowie Googles Richtlinien zum Schutz der Privatsphäre.
18+BZgAGlücksspiel kann süchtig machen. Spielen Sie verantwortungsbewusst.Check dein SpielSSL
Schließen
Babbel
×
Dein Bonus Code:
Das Bonusangebot von hat sich bereits in einem weiteren Fenster geöffnet. Falls nicht, kannst du es aber auch nochmal über den folgenden Link öffnen:
Zum Anbieter