Freie Presse - Nachrichten aus Chemnitz, dem Erzgebirge & Vogtland
Anzeige
In Zusammenarbeit mit GL Operations Ltd.

Die Psychologie des Sprachenlernens: Wie Sie beim Sprachenlernen dranbleiben

Zuletzt aktualisiert am 08.04.2025
Inhaltlich geprüft durch: Werner Wassicek

Motivation beim Sprachenlernen

Ich bin überzeugt: Eine Sprache zu lernen ist ein echtes Langzeitprojekt.

Am Anfang ist alles neu, spannend und voller Energie. Die ersten kleinen Wörter fühlen sich an wie kleine Erfolge – plötzlich können Sie Kaffee bestellen oder charmant (wenn auch etwas holprig) flirten.

Doch meistens kommt nach ein paar Monaten der Einbruch. Die Motivation lässt nach, und Sie starren auf spanische oder französische Verbtabellen, als wären es uralte Hieroglyphen. Und Sie fragen sich ernsthaft, ob Ihr Gehirn nicht langsam voll ist.

Ich war schon oft genau an diesem Punkt.

„Ich bin Polyglott“ klingt vielleicht beeindruckend – aber im Grunde heißt es nur: Ich bin seit Jahren leidenschaftlich im Sprachlern-Fieber. Ich habe über acht Sprachen gelernt – mit ganz unterschiedlichen Ergebnissen. Manche sind geblieben (Hallo, Italienisch und Deutsch). Andere sind einfach verschwunden wie ein schlechtes Date (Portugiesisch und Maltesisch lassen grüßen; mehr hierzu: „Warum ich nach sechs Monaten das Maltesischlernen aufgegeben habe„). Und dann gibt es noch diese komplizierten Sprachen, die irgendwo in der „Freundschaftszone“ festhängen – wie mein Französisch.

Was Ihnen jedoch kaum jemand sagt, wenn Sie motiviert loslegen: Die größten Hürden sind nicht Grammatik, Aussprache oder Satzbau. Die größte Herausforderung ist es, dranzubleiben – auch dann, wenn es sich so anfühlt, als würde nichts vorangehen.

Und genau hier kann die Psychologie helfen – mit ein paar cleveren Tricks, die Ihr Gehirn motivieren und auf Kurs halten.

Sprachen mit Babbel effektiv lernen
Sprachapps
4.8/5
Sprachen mit Babbel effektiv lernen
  • Ständig neue Inhalte, Podcasts und Spiele
  • Geld-Zurück-Garantie von 20 Tagen
  • Bis zu 50% sparen
Jetzt gratis testen

Wenn Sprachenlernen sich anfangs wie Verliebtsein anfühlt

Als ich mit dem Deutschlernen begann, war ich wie im Rausch. Alles war neu, aufregend, glänzend. Ich war begeistert davon, plötzlich Dinge sagen zu können wie: „Ich liebe dich“ oder „Der Apfel ist rot.“ Musste ich wirklich sagen, dass der Apfel rot ist? Natürlich nicht. Aber ich konnte es – und allein das war schon ein Erfolg.

Doch dann kam der Einbruch. Dieser Moment, an dem man gefühlt Stunden investiert – und trotzdem das Gefühl hat, schlechter zu werden.

Die Grammatik war immer noch chaotisch.

In Gesprächen fielen mir mitten im Satz die Wörter nicht mehr ein. Und egal wie oft ich deutsche Serien mit Untertiteln schaute – die Nachrichten blieben ein einziges Fragezeichen.

Da wurde mir klar: Motivation ist nichts Stabiles.

Sie verläuft nicht gerade. Sie ist eine Achterbahnfahrt – mit Höhen, Tiefen und Momenten, in denen man sich fragt, warum man überhaupt eingestiegen ist.

Dopamin beim Sprachenlernen – und warum es nicht ewig trägt

Sprechen wir mal über Sprachenlernen und Dopamin – diesen kleinen Botenstoff im Gehirn, der sagt: „Das war super! Mach das nochmal!“

Am Anfang ist Dopamin unser bester Freund: Ein neues Wort, ein Satz, den man plötzlich versteht – jedes kleine Erfolgserlebnis fühlt sich wie ein Sieg an. Aber je weiter man kommt, desto seltener werden diese Glücksmomente.

Der Fortschritt fühlt sich langsamer an.

Und genau das habe ich beim Deutschlernen erlebt – übrigens auch bei jeder anderen Sprache, die ich je gelernt habe. Irgendwann reichen ein paar Vokabeln nicht mehr aus, um motiviert zu bleiben.

Dopamin beim Sprachenlernen

Also habe ich angefangen, meinen Zugang zu verändern. Ich habe mehr mit echten Menschen gesprochen, das Lernen spielerischer gestaltet und Wege gesucht, die über Lehrbuchsätze wie „Hallo, ich bin Krystyna“ hinausgehen.

Meine Beiträge rund ums Sprachenlernen, Polyglottie und Mehrsprachigkeit: 

Kleine Gewohnheiten, große Wirkung

Meine persönliche „Sprachlern-Revolution“ begann, als ich Deutsch nicht mehr als Pflicht, sondern als Spiel gesehen habe. Ich habe angefangen, das Lernen mit etwas Positivem zu verknüpfen – und genau diesen Ansatz nutze ich auch heute noch bei jeder neuen Sprache, die ich mir aneigne.

Mein einfaches Prinzip: Jede 15-Minuten-Lerneinheit wird mit einer kleinen Belohnung verbunden.

Ob etwas Leckeres oder ein kurzer Unterhaltungs-Moment – Ihr Gehirn lernt dadurch: Lernen macht Freude. Es entsteht eine Routine, die nicht durch Disziplin, sondern durch echtes Lernvergnügen getragen wird.

Und irgendwann braucht es gar keine Belohnung mehr. Ihr Gehirn verbindet das Lernen mit etwas Positivem – mit Fortschritt, Neugier, Abenteuer. Auch kleine Schritte führen zu echten Erfolgen.

In sechs Monaten werden Sie erstaunt sein, wie weit Sie mit einer einfachen, funktionierenden Sprachlern-Gewohnheit gekommen sind.

Emotionale Achterbahn? Ganz normal!

Sprachenlernen ist nicht nur Kopfsache – es ist auch Gefühlssache. Denn wenn Sie fühlen, dann bedeutet es, dass es Ihnen wichtig ist.

Ich erinnere mich an eine Szene in Italien: Ich wollte auf Italienisch sagen, dass ich gerne ein Paar Socken kaufen möchte. Was ich tatsächlich sagte? „Ich möchte Socken sein.“ Der Verkäufer blinzelte, ich blinzelte – dann lachten wir beide. Und ja, ich habe trotzdem die Socken bekommen.

Peinliche Momente gehören dazu. Genauso wie Selbstzweifel. Oder dieses Gefühl, ein Hochstapler zu sein, wenn man ein Kompliment für seine Sprachkenntnisse bekommt und denkt: „Aber ich kann doch eigentlich nur über das Wetter und Pizza reden!“

Genau in diesen Momenten sage ich mir: Diese Gefühle bedeuten nicht, dass ich scheitere. Sie zeigen, dass es mir etwas bedeutet. Und das ist am Ende der beste Antrieb.

Wie ich meine Motivation beim Sprachenlernen „hacke“

Auch ich habe Tage, an denen ich frustriert bin. Tage, an denen ich auf einen Satz in einer neuen Sprache starre und mich frage, ob mein Gehirn gerade komplett dichtgemacht hat.

Nein, ich bin kein Sprach-Genie und keine Superheldin der Motivation. Ich bin einfach jemand, der oft genug hingefallen ist – und wieder aufgestanden. Und dabei herausgefunden hat, was wirklich hilft, dranzubleiben.

Und nein – der Satz „Sie müssen einfach konsequent bleiben“ gehört nicht dazu.

Schön wär’s, wenn es so einfach wäre.

Hier sind zwei Dinge, die mir tatsächlich helfen:

1. Ich mache es persönlich – manchmal schmerzhaft persönlich

Wenn ich feststecke, erinnere ich mich an mein „Warum“. An diesen Abend in Frankfurt, als mein Gesprächspartner plötzlich ins Englische wechselte – weil ich nicht schnell genug auf Deutsch reagieren konnte. Oder an den Moment in Nordzypern, als meine Nachbarn einen Witz machten – und ich ihn fast verstanden hätte. Fast.

Solche Momente treffen. Aber sie zeigen mir auch, wie sehr ich dazugehören will – wirklich Teil der Unterhaltung sein, nicht nur still danebenstehen. Das motiviert mich mehr als jede To-do-Liste.

2. Ich verkleinere das Ziel

Wenn ich erschöpft bin und mich zu nichts motivieren kann, sage ich mir: „Du musst heute nichts Großes schaffen – öffne einfach die App und schau rein.“

Nicht lernen.

Nicht pauken.

Nur öffnen.

Oft werden aus fünf Minuten zehn.

Aber selbst wenn es nur beim Reinschauen bleibt – allein dieses kleine Signal sagt mir: „Du gibst nicht auf. Du bist noch dabei.“

3. Lernen ohne Leistungsdruck

Früher wollte ich alles perfekt machen – perfekte Aussprache, perfekte Grammatik, perfekte Sätze. Aber Perfektion ist auf Dauer einfach nur anstrengend. (Ich bin sicher, Sie stimmen mir zu.) Heute erlaube ich mir, auch mal Unsinn zu reden – solange ich mich traue, überhaupt zu sprechen.

Lernen ohne Leistungsdruck

Meine neue Regel lautet: Fehler sind ein Zeichen, dass ich es wirklich versuche.

Einige meiner besten Aha-Momente hatte ich mitten im größten Sprachchaos. Einmal sagte ich auf Italienisch: „Voglio sposare il risotto.“ – also: „Ich will den Risotto heiraten.“ Eigentlich wollte ich sagen: „Ich will ihn probieren.“ (assaggiare statt sposare). Der Kellner lachte. Ich lachte. Niemand ist gestorben – und ich habe den Risotto nicht geheiratet. Aber ich habe das Wort „assaggiare“ nie wieder vergessen.

4. Ich setze auf Freude statt Disziplin

Als ich mitten im Spanisch-Grammatiktief war, habe ich angefangen, spanisch synchronisierte Reality-TV-Shows zu schauen. Es war chaotisch. Laut. Albern. Und: es hat riesigen Spaß gemacht.

Plötzlich habe ich Redewendungen und Slang gelernt, die in keinem Lehrbuch stehen würden. Wenn sich Lernen wie ein Spiel oder ein kleines Vergnügen anfühlt, bin ich viel motivierter dabei – und bleibe länger dran.

Sprachen mit Babbel effektiv lernen
Sprachapps
4.8/5
Sprachen mit Babbel effektiv lernen
  • Ständig neue Inhalte, Podcasts und Spiele
  • Geld-Zurück-Garantie von 20 Tagen
  • Bis zu 50% sparen
Jetzt gratis testen

5. Meine Gefühle zeigen mir den Weg

Früher habe ich gezählt, wie viele Wörter ich gelernt oder wie viele Minuten ich gelernt habe. Heute achte ich lieber darauf, wie ich mich nach dem Lernen fühle.

War ich motiviert? Müde? Stolz?

Das hilft mir, zu erkennen, was mir wirklich guttut – und was eher Energie zieht.

Kleiner Spoiler: Vokabelpauken in Dauerschleife erschöpft mich. Aber wenn ich in meiner Zielsprache Tagebuch schreibe, fühle ich mich energiegeladen und inspiriert.

Mehr erfahren:

Fortschritt ist nicht immer laut

An manchen Tagen fühlen Sie sich unschlagbar. An anderen Tagen wie ein stumpfer Bleistift.

Und wissen Sie was?

Das ist völlig in Ordnung.

Wichtig ist: Dranzubleiben – gerade dann, wenn sich alles langsam anfühlt.

Und neue Wege zu finden, wie das Lernen wieder lebendig wird. Denn Fortschritt kündigt sich oft leise an, bevor er sichtbar wird.

Meine größte Lernmotivation finde ich nicht immer in strukturierten Lektionen oder perfekten Gesprächen. Es sind die kleinen Momente, die bleiben – ein falsch ausgesprochenes Wort, das ein Lächeln auslöst. Oder ein echtes Gespräch, aus dem eine neue Bekanntschaft entsteht.

Das ist es, was mich weitermachen lässt.

Wenn ich mich darauf konzentriere, den Weg zu genießen, ist es gar nicht mehr so wichtig, wohin die Sprachreise genau führt. Und genau dort beginnt das echte Lernen.

Ich habe unzählige trockene Grammatikstunden längst vergessen. Aber wie mir ein italienischer Bäcker mit leuchtenden Augen erklärt hat, warum man in seiner Region genau so sagt und nicht anders – das werde ich nie vergessen.

Und jetzt interessiert mich eines: Welche Erinnerungen, Begegnungen oder ganz persönlichen Motivationen haben Sie beim Sprachenlernen gesammelt?

Nicht in Listenform – erzählen Sie mir lieber von den Menschen, die Sie inspiriert haben. Von den Momenten, die sich eingebrannt haben.

Von dem Gefühl, das bleibt.

*************

Let’s connect! 🌍✨

Bleiben Sie auf dem Laufenden und verpassen Sie keinen meiner Guides rund ums Sprachenlernen:

1️⃣ Newsletter abonnieren: Hier geht’s zu meinem Substack

2️⃣ Neuigkeiten auf Facebook: Folgen Sie Sprachverliebt für Updates und Tipps

3️⃣ Inspiration auf Pinterest: Entdecken Sie Krystynas Creation für kreative Ideen

Ich freue mich, Sie dort zu sehen! 😊

Ebenfalls interessant
So lernen Sie Sprachen nachhaltig – Keine Tricks, keine Wundermethoden
Keine Magie. Keine Abkürzungen. Nur Gewohnheiten, die sich bewährt haben – immer ...
Microlearning im Sprachenlernen: Warum 10 Minuten täglich reichen
Ich gestehe: Ich habe aufgehört, stundenlang zu lernen – und wurde besser. ...
Die 100 wichtigsten unregelmäßigen Verben auf Englisch: Liste mit Beispielen
Wenn man zum ersten Mal mit unregelmäßigen Verben im Englischen konfrontiert wird, ...
Was bedeutet es wirklich eine Fremdsprache fließend zu sprechen?
Wann kann man eigentlich sagen, dass man eine Sprache „kennt“? Wenn man ...
Von Sprachgenies lernen: Sind Polyglotten einfach schlauer – oder nur schlauer beim Lernen?
Ich bin ein Polyglott – zumindest nach Definition. Ich spreche vier Sprachen ...
Willkommen!

Krystyna

Ich bin Krystyna und spreche sechs Sprachen, nicht weil ich ein Genie bin, sondern weil ich weiß, wie man effektiv lernt. In meinem Blog teile ich meine Erfahrungen und Strategien, die mir geholfen haben, so viele Sprachen zu meistern. Ich verspreche keine Wunder in 3-6 Monaten, aber ich helfe Ihnen, motiviert und zielgerichtet beim Sprachenlernen voranzukommen.

Sprachen: Russisch, Deutsch, Englisch, Ukrainisch, Italienisch, Türkisch.

Bei Fragen schreiben Sie bitte eine Mail: [email protected]

Verpassen Sie diesen Deal nicht!

Babbel Lifetime

Zum Babbel Lifetime Deal
Neueste News
Warum Humor der ultimative Test für echte Sprachbeherrschung ist
Denn wenn Sie in einer Fremdsprache lachen können, ...
Duolingo, ChatGPT & Co: Wie KI mein Sprachenlernen verändert hat
Spoiler vorab: Ihr neuer Sprachpartner schläft nie, isst ...
So lernen Sie Sprachen nachhaltig – Keine Tricks, keine Wundermethoden
Keine Magie. Keine Abkürzungen. Nur Gewohnheiten, die sich ...
Unser Team
Werner WassicekChristian BeckerKrystyna TrushynaThomas FischerCristian Fuentes
Werner Wassicek
Werner Wassicek
Redakteur
Christian Becker
Christian Becker
Redakteur
Krystyna Trushyna
Krystyna Trushyna
Sprach- & Kulturenthusiastin
Thomas Fischer
Thomas Fischer
Medizinischer Berater
Cristian Fuentes
Cristian Fuentes
Redakteur

Rechtlicher Hinweis: Voraussetzung für die Nutzung unserer Website ist die Vollendung des 18. Lebensjahres sowie die Beachtung der für den jeweiligen Nutzer geltenden Glücksspielgesetze. Darüber hinaus sind die AGB der Wettanbieter zu beachten. Teilnahme an Glücksspiel ab 18 Jahren – Glücksspiel kann süchtig machen – Hilfe finden Sie auf www.bzga.de – 18+ | Erlaubt | AGB gelten

Finanzielle Differenzgeschäfte (sog. contracts for difference oder auch CFDs) sind komplexe Instrumente und gehen wegen der Hebelwirkung mit dem hohen Risiko einher, schnell Geld zu verlieren. Der überwiegende Anteil der Privatkundenkonten verliert Geld beim CFD-Handel. Sie sollten überlegen, ob Sie verstehen, wie CFD funktionieren, und ob Sie es sich leisten können, das hohe Risiko einzugehen, Ihr Geld zu verlieren.

Diese Website verwendet Cloudflare und orientiert sich an den Richtlinien der Google Safe Browsing Initiative sowie Googles Richtlinien zum Schutz der Privatsphäre.
18+BZgAGlücksspiel kann süchtig machen. Spielen Sie verantwortungsbewusst.Check dein SpielSSL
Schließen
Babbel
×
Dein Bonus Code:
Das Bonusangebot von hat sich bereits in einem weiteren Fenster geöffnet. Falls nicht, kannst du es aber auch nochmal über den folgenden Link öffnen:
Zum Anbieter