Bild von ndemello aus Pixabay
Als ich in der Schule Sprachen gelernt habe, hatte ich nie das Gefühl, wirklich dafür begeistert zu sein. Rückblickend wird mir klar, dass die Methoden einfach nicht zu meiner Art zu lernen gepasst haben.
Ich weiß also genau, wie es sich anfühlt, wenn man beim Lernen einer Sprache ins Straucheln gerät. Fehler macht jeder, aber es gibt bestimmte Gewohnheiten, die wie Warnsignale wirken und darauf hinweisen, dass dein Sprachlernzug gerade entgleist.
Als Sprachlern-Coach und Bloggerin habe ich viele Anfänger – und auch fortgeschrittene Lernende – gesehen, die solche Fehler gemacht haben, dass sie letztlich komplett aufgegeben haben.
Aber keine Sorge!
Ich teile mit Ihnen meine größten No-Gos beim Sprachenlernen, damit Sie auf Kurs bleiben und erfolgreich sind.
Manche Dinge mögen wie gute Strategien wirken, wenn man eine neue Sprache lernt, aber glauben Sie mir, sie sind es nicht.
Als ich mit dem Sprachlern-Coaching begann und Sprachlern-Apps unter die Lupe nahm, war ich überrascht, wie viele meiner Schüler ausschließlich eine App genutzt haben, um eine neue Sprache zu lernen (Entdecken Sie, warum 2025 der perfekte Zeitpunkt ist, eine neue Sprache zu lernen!).
Großer Fehler!
Ja, sie konnten vielleicht in Italien einen Cappuccino oder Pasta Carbonara bestellen, aber das war’s auch schon.
(Und dann kamen Sätze wie: „Aber ich habe doch den ganzen Italienisch-Kurs bei Duolingo abgeschlossen.“ #Augenrollen)
Sprachlern-Apps sind toll für kurze Lerneinheiten, aber sie sollten niemals Ihr einziges Lernmittel sein.
Diese Apps bieten oft ein begrenztes Sprachmodell mit sich wiederholenden Übungen, die nicht immer praxisnah sind oder zu wenig Erklärung und Übungsmöglichkeiten bieten.
Um eine Sprache wirklich zu lernen, brauchen Sie Eintauchen in Sprache und Kultur sowie die Möglichkeit, sie aktiv zu sprechen – und zwar mit echten Menschen.
Ein Kunde gestand mir einmal, dass er mit seiner ersten Fremdsprache zu kämpfen hatte, weil er Angst hatte. Er hatte viel Arbeit investiert, aber sich nicht getraut, sie zu sprechen – vor allem nicht, wenn Muttersprachler dabei waren.
Das Wichtigste ist: Es ist völlig in Ordnung, am Anfang schlecht zu klingen.
Niemand erwartet von Ihnen, dass Sie perfekt sprechen oder einen einwandfreien Akzent haben (vielleicht auch interessant: „Wie wichtig ist Ihr Akzent wirklich für Muttersprachler?„).
Allein der Versuch zeigt schon, dass Sie auf dem richtigen Weg sind.
Bild von Friedrich Teichmann von Pixabay
Also lassen Sie die Hemmungen los und nutzen Sie jede Gelegenheit, um in Gesprächen die Fremdsprache zu sprechen. Sie werden besser, versprochen!
Mehr erfahren:
Als ich nach der Schule eine neue Sprache lernte, fiel es mir schwer, in dieser Sprache zu denken. Mein Kopf war irgendwie in den Sprachen festgefahren, die ich schon konnte, und ich musste jedes Wort, jeden Satz erst aus meiner Muttersprache übersetzen. Es fühlte sich an wie ein schlecht synchronisierter Film.
Sie kennen das: Die Lippen bewegen sich, aber es kommen keine Worte – oder es wird ein Wortsalat.
Das muss nicht sein!
Sie müssen nicht zuerst in Ihrer Muttersprache denken und dann übersetzen.
Lassen Sie Ihr Gehirn direkt in der neuen Sprache denken, statt sich nur auf Übersetzungen zu verlassen.
Fördern Sie dieses Denken, indem Sie komplett in die Sprache eintauchen: Schauen Sie Serien, hören Sie Podcasts oder Radiosendungen.
Und bringen Sie die Sprache dann in Ihren Alltag – denken Sie zum Beispiel darüber nach, wie Sie Frühstück machen, aber tun Sie es in der neuen Sprache!
Als meine Kinder klein waren, habe ich ihnen mit Karten Grundbegriffe für Sprache und Mathe beigebracht. Ich war so begeistert von dieser Methode, dass ich fast vergessen habe, dass es auch andere Wege gibt, zu lernen. Und die Kombination verschiedener Methoden ist oft am effektivsten.
Beim Lernen einer neuen Sprache neigt man manchmal dazu, sich auf eine Methode zu versteifen – sei es eine App, ein Lehrbuch oder ein Blog.
Aber schließen Sie andere Möglichkeiten nicht aus!
Ein Sprachkurs ist super, aber Sie können genauso viel lernen, wenn Sie bei einem Basketballspiel mitmachen, bei dem die Einheimischen Ihre Zielsprache sprechen.
Für einen wirklich umfassenden Lernprozess sollten Sie Vielfalt reinbringen: Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben – alles gehört dazu!
Ich habe ziemlich hohe Ansprüche an mich selbst.
Eine meiner größten Herausforderungen war es, zu akzeptieren, dass mein Bestes wirklich mein Bestes ist.
Natürlich kann ich mich immer verbessern, aber ich sollte mich nicht mit Experten vergleichen. Und genauso wenig sollten Sie auf Muttersprachler hören, sich schlecht fühlen und am liebsten aufgeben.
Vergessen Sie nicht: Auch Muttersprachler haben Jahre gebraucht, um ihre Sprache zu lernen – eigentlich ihre gesamte Kindheit.
Sie müssen sich nicht an ihnen messen.
Setzen Sie IHRE eigenen Ziele und arbeiten Sie darauf hin.
Grammatikregeln geben einer Sprache Struktur, und wenn Sie ein logischer Lerntyp sind, wollen Sie diese vielleicht zuerst lernen.
Aber Grammatik ist wie der Kleber, der ein Gebäude zusammenhält – und man sieht erst, wie der Kleber funktioniert, wenn das Baumaterial (also die Worte, die Sie sprechen) schon steht.
Grammatik zuerst zu meistern, bevor man spricht, ist wie den Sicherheitsgurt anzulegen, wenn man noch gar nicht im Auto sitzt – unmöglich, oder?
Konzentrieren Sie sich daher aufs Sprechen.
Selbst wenn Sie die Zeiten durcheinanderbringen, ist das okay. Die Grammatik kommt später – sie ist das Sahnehäubchen, aber zuerst muss der Kuchen gebacken werden!
Meine erprobten Tipps zum Sprachenlernen:
Als ich nach Deutschland zog, wollte ich mein Deutsch deutlich verbessern – mehr als nur die Basics. Doch irgendwann hatte ich das Gefühl, dass ich nur noch sicher ein Bier in der Kneipe bestellen konnte.
Ich war auf einem Plateau angekommen – und fühlte mich frustriert und blockiert.
Aber das ist völlig normal. Lernen verläuft nicht in einer geraden Linie direkt zur totalen Sprachbeherrschung. Es gibt Höhen, plötzliche Rückschritte und eben Plateaus.
Bleiben Sie dran, setzen Sie sich neue Ziele oder probieren Sie andere Lernmethoden aus, um aus dem Sprachsumpf herauszukommen. Ein Schritt nach dem anderen führt Sie ans Ziel – Perfektionismus eher nicht.
Beim Sprachenlernen ist es wichtig, einen Weg zu finden, der zu Ihnen passt.
Versuchen Sie nicht, einfach das zu kopieren, was andere machen.
Und vor allem: Tappen Sie nicht in typische Fallen.
Mein Rat:
Sie lernen eine Sprache – also finden Sie heraus, was für Sie funktioniert.
Viel Spaß beim Sprachenlernen!
Ich bin Krystyna und spreche sechs Sprachen, nicht weil ich ein Genie bin, sondern weil ich weiß, wie man effektiv lernt. In meinem Blog teile ich meine Erfahrungen und Strategien, die mir geholfen haben, so viele Sprachen zu meistern. Ich verspreche keine Wunder in 3-6 Monaten, aber ich helfe Ihnen, motiviert und zielgerichtet beim Sprachenlernen voranzukommen.
Sprachen: Russisch, Deutsch, Englisch, Ukrainisch, Italienisch, Türkisch.
Bei Fragen schreiben Sie bitte eine Mail: [email protected]
Rechtlicher Hinweis: Voraussetzung für die Nutzung unserer Website ist die Vollendung des 18. Lebensjahres sowie die Beachtung der für den jeweiligen Nutzer geltenden Glücksspielgesetze. Darüber hinaus sind die AGB der Wettanbieter zu beachten. Teilnahme an Glücksspiel ab 18 Jahren – Glücksspiel kann süchtig machen. 18+ | Erlaubt (Whitelist) | Suchtrisiken | Hilfe unter www.buwei.de | AGB gelten
Finanzielle Differenzgeschäfte (sog. contracts for difference oder auch CFDs) sind komplexe Instrumente und gehen wegen der Hebelwirkung mit dem hohen Risiko einher, schnell Geld zu verlieren. Der überwiegende Anteil der Privatkundenkonten verliert Geld beim CFD-Handel. Sie sollten überlegen, ob Sie verstehen, wie CFD funktionieren, und ob Sie es sich leisten können, das hohe Risiko einzugehen, Ihr Geld zu verlieren.
