Freie Presse - Nachrichten aus Chemnitz, dem Erzgebirge & Vogtland
Anzeige
In Zusammenarbeit mit GL Operations Ltd.

„Mir fällt das Wort nicht ein!“ – Die 15 Prinzipien zum Vokabel lernen (persönlich erprobt)

Zuletzt aktualisiert am 04.03.2025
Inhaltlich geprüft durch: Werner Wassicek

Prinzipien zum Vokabel lernen

Stellen Sie sich vor: Sie führen ein Gespräch in Ihrer Zielsprache, alles läuft wunderbar – und plötzlich fehlt Ihnen ein Wort. Ein einfaches Wort, das Sie ganz sicher gelernt haben.

Sie suchen danach, doch Ihr Gehirn blockiert, und plötzlich stehen Sie da wie ein Ladebalken, der nicht weiterkommt.

Kommt Ihnen das bekannt vor?

Willkommen im Club!

Jeder, der eine Sprache lernt, hat das schon erlebt – auch wenn manche es nur ungern zugeben. Besonders ärgerlich ist es, wenn genau in einem wichtigen Moment das richtige Wort fehlt.

Vokabeln zu behalten, gehört zu den größten Herausforderungen beim Sprachenlernen. Manche Menschen scheinen sich neue Wörter mühelos zu merken, doch für die meisten ist es eine echte Geduldsprobe.

Und das Frustrierendste daran?

Selbst wenn ein Wort fest im Gedächtnis zu sitzen scheint, kann es im entscheidenden Moment einfach verschwinden.

Aber keine Sorge – ein fotografisches Gedächtnis ist nicht nötig, um sich Wörter zuverlässig zu merken. Was wirklich hilft, sind die richtigen Techniken. Und genau hier kommen meine 15 bewährten, wissenschaftlich fundierten und von Polyglotten getesteten Strategien ins Spiel, die Ihnen helfen, Vokabeln langfristig im Kopf zu behalten.

Mondly App
Sprachapps
4.2/5
Mondly: Spielerisch Vokabeln lernen
  • Spielerische Übungen
  • Auswahl aus mehr als 40 Fremdsprachen
  • 5000 Vokabeln & 2100 Lektionen
Jetzt gratis testen

Warum vergessen wir Wörter so schnell?

Die einfache Antwort: Es liegt an der Art, wie unser Gehirn funktioniert.

Es ist darauf ausgelegt, Informationen auszusortieren, die gerade nicht wichtig erscheinen. Deshalb erinnern wir uns oft noch genau an peinliche Momente aus der Schulzeit, während uns das Wort für „Gabel“ in einer Fremdsprache (oder manchmal sogar in der eigenen) einfach nicht einfallen will.

Vokabeln schnell und effektiv lernen

Bild von vat loai aus Pixabay

Unser Gehirn ist ein wahres Effizienz-Wunder – es speichert nur das, was es für relevant hält. Und dann gibt es noch die Ebbinghaus’sche Vergessenskurve, die besagt:

  1. Wir vergessen neue Informationen extrem schnell – oft schon innerhalb weniger Stunden.
  2. Ohne Wiederholung verschwindet das Gelernte wieder aus dem Gedächtnis.

Deshalb funktioniert reines Pauken nicht. Vokabeln müssen immer wieder aktiv abgerufen und gefestigt werden, damit sie langfristig im Gedächtnis bleiben.

Warum das Merken von Wörtern so wichtig ist

Eins ist klar: Ohne Wörter kann man keine Sprache sprechen.

Natürlich sind Grammatik und Aussprache hilfreich, aber ohne einen soliden Wortschatz bleibt oft nur Zeichensprache – und das mag am Anfang noch lustig sein, wird aber schnell frustrierend.

Vokabeln auswendig zu lernen hat nichts mit Angeberei zu tun.

Sie sind das Fundament der Sprachbeherrschung.

Und genau deshalb sind sie so entscheidend:

  • Wörter bedeuten Kommunikation. Niemand erwartet perfekte Grammatik, um Sie zu verstehen, aber ohne die richtigen Wörter wird es schwierig. Ob Zeitformen durcheinandergeraten, interessiert meist niemanden – aber wenn Sie nicht wissen, wie man nach einer Toilette fragt, haben Sie ein Problem.

  • Ein guter Wortschatz verbessert das Verständnis. Studien zeigen, dass man mindestens 2.000 bis 3.000 Wörter kennen muss, um 80 % eines fremdsprachigen Textes zu verstehen – abhängig von der Sprache. Wer Bücher, Serien oder Gespräche wirklich genießen möchte, kommt um einen umfangreichen Wortschatz nicht herum.

  • Flüssiges Sprechen bedeutet, Wörter sofort abrufen zu können. Kennen Sie das Gefühl, wenn Ihnen ein Wort auf der Zunge liegt, Sie es aber einfach nicht aussprechen können? Das ist passive Vokabelkenntnis. Ziel ist es, dieses Wissen aktiv zu nutzen, damit die richtigen Wörter in Gesprächen nicht mehr blockiert sind, sondern spontan über die Lippen kommen.

  • Allein durch passiven Kontakt lernt man keine Sprache. Filme schauen und Musik hören sind großartige Ergänzungen, aber wer nicht aktiv Vokabeln lernt, bleibt beim bloßen Wiedererkennen hängen, statt sie selbst anzuwenden. Gezieltes Lernen beschleunigt den Weg zur Sprachgewandtheit.

  • Wörter sind das Werkzeug für jede Unterhaltung. Je mehr Vokabeln Sie beherrschen, desto präziser können Sie sich ausdrücken. Momentan bauen Sie vielleicht noch Sätze mit wenigen Grundbausteinen zusammen – aber mit einem gut ausgestatteten Werkzeugkasten an Wörtern eröffnen sich völlig neue Ausdrucksmöglichkeiten.

Eine Sprache zu meistern bedeutet nicht, jedes einzelne Wort zu kennen. Es geht darum, die richtigen Wörter zu lernen – und sie aktiv zu nutzen.

Genau dabei helfen die passenden Lernstrategien.

15 Prinzipien, um Wörter wirklich im Kopf zu behalten

Möchten Sie Vokabeln nicht nur lernen, sondern sich auch langfristig merken?

Hier sind 15 erprobte Techniken, mit denen Ihr Gehirn sich Wörter zuverlässig einprägt.

1. Spaced Repetition – Die wissenschaftlich bewährte Methode

Einfaches Pauken bringt wenig, denn das meiste ist am nächsten Tag wieder vergessen. Stattdessen hilft Spaced Repetition, indem es Wörter genau dann wiederholt, wenn Ihr Gehirn sie gerade zu vergessen droht.

Apps wie Anki, Memrise oder Quizlet nutzen dieses Prinzip und planen Wiederholungen optimal. So „hacken“ Sie Ihr Gedächtnis: ein wenig Aufwand jetzt bedeutet, später weniger nachlernen zu müssen.

memrise test

2. Lernen im Kontext

Ihr Gehirn liebt Zusammenhänge – einzelne Wörter zu isoliert zu lernen, ist nicht effektiv. Statt nur „Hund“ auswendig zu lernen, merken Sie sich „Der Hund jagt die Katze.“

Dadurch erfassen Sie automatisch Grammatik und Satzbau, und das Wort bleibt besser im Gedächtnis. Je mehr Verbindungen Ihr Gehirn herstellt, desto leichter fällt das Erinnern.

Diese Artikel könnten Sie auch interessieren:

3. Eselsbrücken & Assoziationen

Wörter sind schwer zu merken – verrückte, lustige Bilder dagegen nicht. Je skurriler die Eselsbrücke, desto besser bleibt das Wort hängen:

  • „Broth“ (Brühe) → Stellen Sie sich eine schicke Brosche vor, die in eine Suppenschüssel fällt.
  • „Shrug“ (Schultern zucken) → Denken Sie an Shrek, der ratlos die Schultern hebt.

4. Persönliche Verbindungen schaffen

Wörter, die mit eigenen Erlebnissen verknüpft sind, bleiben besser im Gedächtnis. Wer das Wort „Kaffee“ mit einem überteuerten Latte in Paris verbindet, wird es nie wieder vergessen.

Verknüpfen Sie Vokabeln mit Erinnerungen, Orten oder Menschen – so bekommen sie eine tiefere Bedeutung.

5. Die Schlüsselwort-Methode

Nutzen Sie ähnlich klingende Wörter aus Ihrer Muttersprache als Gedächtnisstütze. Je absurder die Verbindung, desto besser merkt sich das Gehirn die neue Vokabel:

  • „Carro“ (Portugiesisch für Auto) → Stellen Sie sich eine riesige Karotte in einem Sportwagen vor.
  • „Glace“ (Französisch für Eiscreme) → Ein Eis mit Sonnenbrille, das „glassy“ aussieht.

Diese Technik ist hilfreich – aber mit Maß anwenden, sonst wird Ihr Gedächtnis zum Zirkus!

6. Handschriftlich aufschreiben

Wörter per Hand zu notieren, aktiviert das Gehirn stärker als Tippen – Studien zeigen, dass handschriftliches Schreiben das Erinnern verbessert.Führen Sie ein Sprachlern-Tagebuch, in dem Sie neue Wörter, Beispielsätze und Übersetzungen festhalten.

Wortschatz lernen

Denn wenn Sie ein Wort nicht ohne Spickzettel schreiben können, kennen Sie es noch nicht wirklich.

7. Laut aussprechen

Sprechen aktiviert mehrere Bereiche im Gehirn und stärkt das Gedächtnis. Flüstern, laut ausrufen oder sogar rappen – je öfter Sie ein Wort laut sagen, desto besser bleibt es hängen.

Zusätzlicher Bonus: Die Aussprache verbessert sich automatisch.

Nur vielleicht nicht unbedingt Vokabellisten in der Öffentlichkeit murmeln – das könnte merkwürdige Blicke auf sich ziehen.

8. Immersion im Alltag – ganz ohne Auslandsaufenthalt

Man muss nicht umziehen, um sich mit einer Sprache zu umgeben – es reicht, die Umgebung anzupassen.

Stellen Sie Ihr Smartphone auf die Zielsprache um, folgen Sie Social-Media-Accounts auf dieser Sprache und sorgen Sie für möglichst viel sprachlichen Input. Ihr Gehirn nimmt dabei mehr auf, als Sie denken!

9. Lesen in der Fremdsprache

Lesen ist eine der besten Methoden, um neue Wörter natürlich aufzunehmen. Beginnen Sie mit Kinderbüchern, Comics oder einfachen Blogs – Hauptsache, es macht Spaß!Wörter im Kontext zu sehen ist viel effektiver als stumpfes Pauken von Listen, und ganz nebenbei verinnerlichen Sie auch Grammatik.

Und wer hat nicht Lust, mal ein Märchen in einer anderen Sprache zu lesen?

10. Die Goldlist-Methode

Diese Methode macht Vokabellernen entspannt und stressfrei:

  1. Schreiben Sie 20 neue Wörter auf.
  2. Legen Sie die Liste für zwei Wochen beiseite.
  3. Überprüfen Sie anschließend, welche Wörter Sie sich noch merken konnten – der Rest wird wiederholt.

Und das Beste daran? Diese Methode funktioniert überraschend gut!

11. Lernen mit Musik

Lieder bleiben im Kopf – warum also nicht fürs Sprachenlernen nutzen?Suchen Sie sich eingängige Songs in der Zielsprache, lernen Sie den Text und singen Sie mit. Selbst wenn die Aussprache nicht perfekt ist, festigen sich die Wörter automatisch. Und mit Musik macht Lernen einfach mehr Spaß!

Meine Tipps für ein effektives Sprachenlernen:

12. Wissen weitergeben

Etwas zu erklären, hilft enorm beim Verinnerlichen. Falls Sie niemanden haben, der zuhört, unterrichten Sie Ihre Katze, eine Zimmerpflanze oder einen imaginären Schüler.Wenn Sie ein Wort ohne Spickzettel erklären können, dann haben Sie es wirklich gelernt.

13. Ihre Umgebung beschriften

Machen Sie Ihr Zuhause zu einem Lernraum – kleben Sie Post-its auf Kühlschrank, Spiegel, Badezimmertür und Tassen.Wörter, die man täglich sieht, prägen sich fast von selbst ein.

Irgendwann werden Sie die Notizzettel nicht mehr brauchen – weil die Wörter längst in Ihrem Kopf sind.

14. Technik nutzen

KI-gestützte Chatbots, interaktive Karteikarten-Apps, Vokabeltrainer-Apps oder Sprachlernspiele machen das Vokabellernen abwechslungsreicher. Probieren Sie verschiedene Tools aus – wenn es Spaß macht, bleiben Sie eher dran.

KOSTENLOSE Sprachlern-Apps

Aber Achtung: Sprachlern-Apps allein reichen nicht aus. Die eigentliche Anwendung der Sprache ist das Wichtigste!

15. Erinnern, bevor Sie nachsehen

Bevor Sie ein Wort nachschlagen, versuchen Sie sich daran zu erinnern. Dieser kleine „Kampf“ stärkt Ihr Gedächtnis.Es kann frustrierend sein, doch genau dieser Moment des Suchens hilft, Wörter langfristig zu speichern. Beim nächsten Blackout: einfach dranbleiben – es funktioniert!

Was, wenn Sie mehrere Sprachen gleichzeitig lernen?

Ah, die ehrgeizigen Sprachlernenden – keine Sorge, ich spreche aus eigener Erfahrung! Wenn Sie mehrere Sprachen jonglieren, gibt es ein paar Tricks, um den Überblick zu behalten:

  • Nutzen Sie Farbcodes für Ihre Lernmaterialien – zum Beispiel Rot für Spanisch, Blau für Französisch.
  • Planen Sie separate Lerneinheiten, um Wortschatz nicht durcheinanderzubringen – besonders bei verwandten Sprachen.
  • Verwenden Sie unterschiedliche Lernmethoden für jede Sprache, etwa Podcasts für eine, Bücher für die andere.
  • Setzen Sie auf passive Immersion, indem Sie z. B. Serien in einer Sprache anschauen, während Sie aktiv eine andere lernen.
Mondly App
Sprachapps
4.2/5
Mondly: Spielerisch Vokabeln lernen
  • Spielerische Übungen
  • Auswahl aus mehr als 40 Fremdsprachen
  • 5000 Vokabeln & 2100 Lektionen
Jetzt gratis testen

Keine Panik bei Wortlücken – so bleiben Wörter im Kopf

Vergessen gehört dazu – entscheidend ist, wie man damit umgeht.Niemand braucht ein fotografisches Gedächtnis, um einen soliden Wortschatz aufzubauen.

Wichtiger sind Kreativität, Geduld und ein wenig Humor.

Probieren Sie einfach ein paar der Techniken aus und beobachten Sie, wie sich Ihr Gedächtnis verbessert. Und wenn Ihnen mitten im Gespräch mal ein Wort fehlt?

Einfach entspannt bleiben, lächeln und sagen: „Ah, wie hieß das noch gleich…?“ – Muttersprachler machen das schließlich auch!

*************

Let’s connect! 🌍✨

Bleiben Sie auf dem Laufenden und verpassen Sie keinen meiner Guides rund ums Sprachenlernen:

1️⃣ Newsletter abonnieren: Hier geht’s zu meinem Substack

2️⃣ Neuigkeiten auf Facebook: Folgen Sie Sprachverliebt für Updates und Tipps

3️⃣ Inspiration auf Pinterest: Entdecken Sie Krystynas Creation für kreative Ideen

Ich freue mich, Sie dort zu sehen! 😊

Ebenfalls interessant
Was bedeutet es wirklich eine Fremdsprache fließend zu sprechen?
Wann kann man eigentlich sagen, dass man eine Sprache „kennt“? Wenn man ...
Sprachenlernen ohne Leidenschaft – geht das wirklich?
Seit Jahren lerne ich Sprachen – und die meisten davon waren eine ...
Eine neue Sprache, ein neues Ich – wie Sprachenlernen Sie formt
„Eine andere Sprache ist eine andere Sicht auf das Leben.“ – Federico ...
Englische Personalpronomen: Arten, die häufigsten Fehler und praktische Tipps
Wie beginnen Sie mit dem Englischlernen, ohne typische Anfängerfehler in Sprache und ...
Die größten Mythen über das Sprachenlernen – und warum sie uns ausbremsen
Wenn Menschen erfahren, dass ich mehrere Sprachen spreche, sind sie oft ziemlich ...
Willkommen!

Krystyna

Ich bin Krystyna und spreche sechs Sprachen, nicht weil ich ein Genie bin, sondern weil ich weiß, wie man effektiv lernt. In meinem Blog teile ich meine Erfahrungen und Strategien, die mir geholfen haben, so viele Sprachen zu meistern. Ich verspreche keine Wunder in 3-6 Monaten, aber ich helfe Ihnen, motiviert und zielgerichtet beim Sprachenlernen voranzukommen.

Sprachen: Russisch, Deutsch, Englisch, Ukrainisch, Italienisch, Türkisch.

Bei Fragen schreiben Sie bitte eine Mail: [email protected]

Verpassen Sie diesen Deal nicht!

Babbel Lifetime

Zum Babbel Lifetime Deal
Neueste News
Was bedeutet es wirklich eine Fremdsprache fließend zu sprechen?
Wann kann man eigentlich sagen, dass man eine ...
Von Sprachgenies lernen: Sind Polyglotten einfach schlauer – oder nur schlaue...
Ich bin ein Polyglott – zumindest nach Definition. ...
Sprachenlernen ohne Leidenschaft – geht das wirklich?
Seit Jahren lerne ich Sprachen – und die ...
Unser Team
Werner WassicekChristian BeckerKrystyna TrushynaThomas FischerCristian Fuentes
Werner Wassicek
Werner Wassicek
Redakteur
Christian Becker
Christian Becker
Redakteur
Krystyna Trushyna
Krystyna Trushyna
Sprach- & Kulturenthusiastin
Thomas Fischer
Thomas Fischer
Medizinischer Berater
Cristian Fuentes
Cristian Fuentes
Redakteur

Rechtlicher Hinweis: Voraussetzung für die Nutzung unserer Website ist die Vollendung des 18. Lebensjahres sowie die Beachtung der für den jeweiligen Nutzer geltenden Glücksspielgesetze. Darüber hinaus sind die AGB der Wettanbieter zu beachten. Teilnahme an Glücksspiel ab 18 Jahren – Glücksspiel kann süchtig machen – Hilfe finden Sie auf www.bzga.de – 18+ | Erlaubt | AGB gelten

Finanzielle Differenzgeschäfte (sog. contracts for difference oder auch CFDs) sind komplexe Instrumente und gehen wegen der Hebelwirkung mit dem hohen Risiko einher, schnell Geld zu verlieren. Der überwiegende Anteil der Privatkundenkonten verliert Geld beim CFD-Handel. Sie sollten überlegen, ob Sie verstehen, wie CFD funktionieren, und ob Sie es sich leisten können, das hohe Risiko einzugehen, Ihr Geld zu verlieren.

Diese Website verwendet Cloudflare und orientiert sich an den Richtlinien der Google Safe Browsing Initiative sowie Googles Richtlinien zum Schutz der Privatsphäre.
18+BZgAGlücksspiel kann süchtig machen. Spielen Sie verantwortungsbewusst.Check dein SpielSSL
Schließen
Babbel
×
Dein Bonus Code:
Das Bonusangebot von hat sich bereits in einem weiteren Fenster geöffnet. Falls nicht, kannst du es aber auch nochmal über den folgenden Link öffnen:
Zum Anbieter