Die Kunst, die Zeit in verschiedenen Sprachen zu erfragen / Bild von Myriams-Fotos auf Pixabay
Das Reisen durch fremde Länder kann viele Herausforderungen mit sich bringen, besonders wenn es darum geht, sich mit den Einheimischen zu verständigen. Sogar eine einfache Frage wie die nach der Uhrzeit kann dabei unerwartete Hürden aufwerfen.
Bei meinen Reisen in unbekannte Länder stelle ich stets sicher, dass ich einige wesentliche Fragen in der jeweiligen Landessprache parat habe, um mich besser orientieren zu können. Als Polyglott stoße ich selten auf Sprachen, die mir völlig fremd sind. Doch falls die Zeit für eine umfassende Sprachkenntnis fehlt, hilft es, sich einige wichtige Fragen und deren Übersetzungen in die jeweilige Landessprache aufzuschreiben.
Ich finde es zudem äußerst spannend, die Gemeinsamkeiten zwischen verwandten Sprachen zu entdecken – selbst bei so simplen Fragen wie der nach der Uhrzeit.
Meine Liste von Fragen, die ich vor jeder Reise in die jeweilige Landessprache übersetze, ist umfassend. Sie umfasst unter anderem:
Werfen wir nun einen Blick auf einige Sprachen und wie man darin höflich nach der Uhrzeit fragt.
Europa besteht aus 50 Ländern, und es ist eine Herausforderung, all die verschiedenen Sprachen zu beherrschen (24 davon sind offizielle Amtssprachen, aber es werden über 200 Sprachen auf dem Kontinent gesprochen).
Glücklicherweise gibt es einige weit verbreitete Sprachen, die in vielen Ländern Europas gesprochen werden.
Hier sind einige davon und die jeweilige Formulierung, um die Zeit zu erfragen:
Reisen Sie in den Nahen Osten, so werden Sie auf eine beeindruckende Vielfalt an Dialekten stoßen. Die meisten Menschen sprechen jedoch Arabisch, Farsi oder Türkisch, und nicht zu vergessen, Hebräisch und Kurdisch.
Die harmonischen Klänge und einzigartigen Schriftzeichen des Nahen Ostens finden ihre Fortsetzung in den Sprachen Asiens und Indiens.
Mit ein wenig Übung können Sie auch hier problemlos nach der Uhrzeit fragen.
In Südamerika wird in den meisten Ländern Spanisch oder eine eigene Variante des Portugiesischen gesprochen. Mit der Frage „¿Qué hora es?“ werden Sie daher fast immer eine Antwort erhalten.
Mehr erfahren:
In Afrika, insbesondere in Südafrika, gibt es zahlreiche einheimische Sprachen. Hier erfahren Sie, wie man in einigen dieser Sprachen nach der Uhrzeit fragt:
Wenn Sie in einem fremden Land mit den Einheimischen kommunizieren und dabei ihre Sprache verwenden, zeigen Sie ihnen Respekt.
Achten Sie jedoch darauf, die kulturellen Feinheiten der Kommunikation im jeweiligen Land zu berücksichtigen.
In manchen Ländern könnte es als unhöflich empfunden werden, einfach nur „Wie spät ist es?“ zu fragen, ohne ein „Entschuldigen Sie“ hinzuzufügen.
Behalten Sie stets eine offene Haltung, beobachten Sie die Gepflogenheiten der Einheimischen und lernen Sie kontinuierlich dazu.
Entdecken Sie die neuesten Blog-Artikel über das Sprachenlernen:
Ich bin Krystyna und spreche sechs Sprachen, nicht weil ich ein Genie bin, sondern weil ich weiß, wie man effektiv lernt. In meinem Blog teile ich meine Erfahrungen und Strategien, die mir geholfen haben, so viele Sprachen zu meistern. Ich verspreche keine Wunder in 3-6 Monaten, aber ich helfe Ihnen, motiviert und zielgerichtet beim Sprachenlernen voranzukommen.
Sprachen: Russisch, Deutsch, Englisch, Ukrainisch, Italienisch, Türkisch.
Bei Fragen schreiben Sie bitte eine Mail: [email protected]
Rechtlicher Hinweis: Voraussetzung für die Nutzung unserer Website ist die Vollendung des 18. Lebensjahres sowie die Beachtung der für den jeweiligen Nutzer geltenden Glücksspielgesetze. Darüber hinaus sind die AGB der Wettanbieter zu beachten. Teilnahme an Glücksspiel ab 18 Jahren – Glücksspiel kann süchtig machen. 18+ | Erlaubt (Whitelist) | Suchtrisiken | Hilfe unter www.buwei.de | AGB gelten
Finanzielle Differenzgeschäfte (sog. contracts for difference oder auch CFDs) sind komplexe Instrumente und gehen wegen der Hebelwirkung mit dem hohen Risiko einher, schnell Geld zu verlieren. Der überwiegende Anteil der Privatkundenkonten verliert Geld beim CFD-Handel. Sie sollten überlegen, ob Sie verstehen, wie CFD funktionieren, und ob Sie es sich leisten können, das hohe Risiko einzugehen, Ihr Geld zu verlieren.
