Wie "Sex and the City" die Frauen beflügelte

Erschienen am 13.08.2021
Wie "Sex and the City" die Frauen beflügelte

Sie ist die deutsche Stimme der Carrie in "Sex and the City": Irina von Bentheim. Diese Synchronisation habe ihr Leben stark beeinflusst, sagt von Bentheim. Gespielt wird die Hauptfigur von Sarah Jessica Parker. Bild: Sven Hasper
Artikel anhören:
Irina von Bentheim, Synchronstimme von Sarah Jessica Parker, über die Kultserie, neue Folgen und warum sie beinahe Peter Alexander geheiratet hätte
20 Jahre nach der deutschen Erstausstrahlung von "Sex and the City" werden jetzt in den USA neue Folgen der Kultserie gedreht. Wieder geht es um die New Yorker Freundinnen und ihren Blick auf Männer und das Leben. Und bereits damals drehte sich auch viel um Diversität und Toleranz. Die deutsche Synchronstimme von Sarah Jessica Parker, die die...
Registrieren und testen.
Jetzt registrieren und 30 Tage gratis testen.
Registrieren und 30 Tage testen
Schon Abonnent? Melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten an.
Das könnte Sie auch interessieren

<img class="img" id="img13807379" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/eintracht-feiert-3-1-erfolg-gegen-den-fc-augsburg/rRQQ-I4B60gE5rTmBG4P/73/79/13807379_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="Eintracht feiert 3:1-Erfolg gegen den FC Augsburg - Hugo Ekitiké und die Eintracht holten im Kampf um den sechsten Platz einen wichtigen Sieg." /><img class="img" id="img13807379" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/eintracht-feiert-3-1-erfolg-gegen-den-fc-augsburg/rRQQ-I4B60gE5rTmBG4P/73/79/13807379_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="Eintracht feiert 3:1-Erfolg gegen den FC Augsburg - Hugo Ekitiké und die Eintracht holten im Kampf um den sechsten Platz einen wichtigen Sieg." /><img class="img" id="img13807379" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/eintracht-feiert-3-1-erfolg-gegen-den-fc-augsburg/rRQQ-I4B60gE5rTmBG4P/73/79/13807379_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="Eintracht feiert 3:1-Erfolg gegen den FC Augsburg - Hugo Ekitiké und die Eintracht holten im Kampf um den sechsten Platz einen wichtigen Sieg." />
19.04.20241.  BundesligaFrankfurt/Main
Eintracht feiert 3:1-Erfolg gegen den FC Augsburg

											Auf diesen Sieg hat Eintracht Frankfurt lange gewartet. Gegen Europa-Rivale Augsburg gelingt die Befreiung. Emotionale Szenen gibt es schon vor dem Anpfiff.
										
<img class="img" id="img12260667" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/nachfolger-der-kultserie-sex-and-the-city-privilegierte-frauen-und-ihr-hang-zur-selbstzerstoerung/Ne_bJYkBO1WW0ghDn5oB/06/67/12260667_W900C210x160o381x183.jpg" alt="Nachfolger der Kultserie &quot;Sex and the City&quot;: Privilegierte Frauen und ihr Hang zur Selbstzerstörung - Huch, schon wieder Fashion-Victim! Sarah Jessica Parker kauft als Carrie Bradshaw unkontrolliert Schuhe ein.  " /><img class="img" id="img12260667" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/nachfolger-der-kultserie-sex-and-the-city-privilegierte-frauen-und-ihr-hang-zur-selbstzerstoerung/Ne_bJYkBO1WW0ghDn5oB/06/67/12260667_W900C210x160o381x183.jpg" alt="Nachfolger der Kultserie &quot;Sex and the City&quot;: Privilegierte Frauen und ihr Hang zur Selbstzerstörung - Huch, schon wieder Fashion-Victim! Sarah Jessica Parker kauft als Carrie Bradshaw unkontrolliert Schuhe ein.  " /><img class="img" id="img12260667" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/nachfolger-der-kultserie-sex-and-the-city-privilegierte-frauen-und-ihr-hang-zur-selbstzerstoerung/Ne_bJYkBO1WW0ghDn5oB/06/67/12260667_W900C210x160o381x183.jpg" alt="Nachfolger der Kultserie &quot;Sex and the City&quot;: Privilegierte Frauen und ihr Hang zur Selbstzerstörung - Huch, schon wieder Fashion-Victim! Sarah Jessica Parker kauft als Carrie Bradshaw unkontrolliert Schuhe ein.  " />
05.07.2023KulturPodcast
Nachfolger der Kultserie "Sex and the City": Privilegierte Frauen und ihr Hang zur Selbstzerstörung

											Als die Serie um die Jahrtausendwende erstmals im Fernsehen lief, avancierte Sarah Jessica Parker als Carrie Bradshaw zur Galionsfigur des Feminismus. Was nach 25 Jahren übrig ist und in der Nachfolge-Serie "And Just Like That" gezeigt wird, thematisiert eine neue Podcast-Folge von "Nachtfresser".
										
<img class="img" id="img9841208" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/diverse-beben-die-fortsetzung-von-sex-and-the-city-mit-anderen-mitteln/EbIH_X0BzJ_bXmmwRxHX/12/08/9841208_W900C1017x678o0x1.jpg" alt="Diverse Beben: Die Fortsetzung von &quot;Sex and the City&quot; mit anderen Mitteln - Ihre Geschichten werden weiter erzählt: Carrie (Sarah Jessica Parker, Mitte), Miranda (Cynthia Nixon, links) und Charlotte (Kristin Davis) in einer Szene der Serie &quot;And Just Like That...&quot;, einer Fortsetzung von &quot;Sex and the City&quot;. " /><img class="img" id="img9841208" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/diverse-beben-die-fortsetzung-von-sex-and-the-city-mit-anderen-mitteln/EbIH_X0BzJ_bXmmwRxHX/12/08/9841208_W900C1017x678o0x1.jpg" alt="Diverse Beben: Die Fortsetzung von &quot;Sex and the City&quot; mit anderen Mitteln - Ihre Geschichten werden weiter erzählt: Carrie (Sarah Jessica Parker, Mitte), Miranda (Cynthia Nixon, links) und Charlotte (Kristin Davis) in einer Szene der Serie &quot;And Just Like That...&quot;, einer Fortsetzung von &quot;Sex and the City&quot;. " /><img class="img" id="img9841208" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/diverse-beben-die-fortsetzung-von-sex-and-the-city-mit-anderen-mitteln/EbIH_X0BzJ_bXmmwRxHX/12/08/9841208_W900C1017x678o0x1.jpg" alt="Diverse Beben: Die Fortsetzung von &quot;Sex and the City&quot; mit anderen Mitteln - Ihre Geschichten werden weiter erzählt: Carrie (Sarah Jessica Parker, Mitte), Miranda (Cynthia Nixon, links) und Charlotte (Kristin Davis) in einer Szene der Serie &quot;And Just Like That...&quot;, einer Fortsetzung von &quot;Sex and the City&quot;. " />
27.12.2021KulturChemnitz
Diverse Beben: Die Fortsetzung von "Sex and the City" mit anderen Mitteln 

											"And Just Like That" bietet Stoff für ein Melodrama: Die neue Serie mit Sarah Jessica Parker, Cynthia Nixon und Kristin Davis hält uns einen Spiegel vor - und wird von einer noch drastischeren Realität eingeholt. 
										
<img class="img" id="img13805474" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/sachsen-verliert-wichtiges-forschungsinstitut/nv7Y7I4B60gE5rTmIAjR/54/74/13805474_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Sachsen verliert wichtiges Forschungsinstitut - Bangen um ihre Arbeitsplätze: Das Team des Fraunhofer-Zentrums IMW." /><img class="img" id="img13805474" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/sachsen-verliert-wichtiges-forschungsinstitut/nv7Y7I4B60gE5rTmIAjR/54/74/13805474_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Sachsen verliert wichtiges Forschungsinstitut - Bangen um ihre Arbeitsplätze: Das Team des Fraunhofer-Zentrums IMW." /><img class="img" id="img13805474" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/sachsen-verliert-wichtiges-forschungsinstitut/nv7Y7I4B60gE5rTmIAjR/54/74/13805474_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Sachsen verliert wichtiges Forschungsinstitut - Bangen um ihre Arbeitsplätze: Das Team des Fraunhofer-Zentrums IMW." />
Update
18.04.2024SachsenLeipzig
Sachsen verliert wichtiges Forschungsinstitut

											Das Fraunhofer-Zentrum für Internationales Management und Wissensökonomie in Leipzig soll aufgelöst werden. Warum damit wertvolles Know-how über den Transfer von Wissen und Technologien verloren geht.
										
<img class="img" id="img13805236" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/zwei-sachsen-gelingt-bei-bares-fuer-rares-ein-irrer-deal-ich-glaub-sowas-gab-es-vorher-noch-nie/Zw8i9o4B60gE5rTmF43z/52/36/13805236_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Zwei Sachsen gelingt bei „Bares für Rares“ ein irrer Deal: „Ich glaub, sowas gab es vorher noch nie“ - Die beiden Sachsen Jakob und André Gloger (von links) bei &quot;Bares für Rares&quot; im Gespräch mit Moderator Horst Lichter und Expertin Heide Rezepa-Zabel." /><img class="img" id="img13805236" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/zwei-sachsen-gelingt-bei-bares-fuer-rares-ein-irrer-deal-ich-glaub-sowas-gab-es-vorher-noch-nie/Zw8i9o4B60gE5rTmF43z/52/36/13805236_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Zwei Sachsen gelingt bei „Bares für Rares“ ein irrer Deal: „Ich glaub, sowas gab es vorher noch nie“ - Die beiden Sachsen Jakob und André Gloger (von links) bei &quot;Bares für Rares&quot; im Gespräch mit Moderator Horst Lichter und Expertin Heide Rezepa-Zabel." /><img class="img" id="img13805236" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/zwei-sachsen-gelingt-bei-bares-fuer-rares-ein-irrer-deal-ich-glaub-sowas-gab-es-vorher-noch-nie/Zw8i9o4B60gE5rTmF43z/52/36/13805236_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Zwei Sachsen gelingt bei „Bares für Rares“ ein irrer Deal: „Ich glaub, sowas gab es vorher noch nie“ - Die beiden Sachsen Jakob und André Gloger (von links) bei &quot;Bares für Rares&quot; im Gespräch mit Moderator Horst Lichter und Expertin Heide Rezepa-Zabel." />
19.04.2024SachsenKöln/Leipzig
Zwei Sachsen gelingt bei „Bares für Rares“ ein irrer Deal: „Ich glaub, sowas gab es vorher noch nie“

											Dieser Auftritt von André und Jakob Gloger aus Sachsen wird vielen Zuschauern wohl noch lange in Erinnerung bleiben. Denn verkauft haben sie in der beliebten ZDF-Sendung „Rares für Bares“ etwas, das eigentlich gar nicht dafür vorgesehen war.
										
<img class="img" id="img13807342" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/bundeskanzler-scholz-in-chemnitz-ich-habe-starke-nerven/tBQV-I4B60gE5rTm9Hwz/73/42/13807342_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Bundeskanzler Scholz in Chemnitz: Ich habe starke Nerven - Vor der Debatte: Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD, l) kommt gemeinsam mit Torsten Kleditzsch, Chefredakteur der „Freien Presse“, ins Veranstaltungszentrum „Kraftverkehr“." /><img class="img" id="img13807342" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/bundeskanzler-scholz-in-chemnitz-ich-habe-starke-nerven/tBQV-I4B60gE5rTm9Hwz/73/42/13807342_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Bundeskanzler Scholz in Chemnitz: Ich habe starke Nerven - Vor der Debatte: Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD, l) kommt gemeinsam mit Torsten Kleditzsch, Chefredakteur der „Freien Presse“, ins Veranstaltungszentrum „Kraftverkehr“." /><img class="img" id="img13807342" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/bundeskanzler-scholz-in-chemnitz-ich-habe-starke-nerven/tBQV-I4B60gE5rTm9Hwz/73/42/13807342_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Bundeskanzler Scholz in Chemnitz: Ich habe starke Nerven - Vor der Debatte: Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD, l) kommt gemeinsam mit Torsten Kleditzsch, Chefredakteur der „Freien Presse“, ins Veranstaltungszentrum „Kraftverkehr“." />
19.04.2024Chemnitz
Bundeskanzler Scholz in Chemnitz: Ich habe starke Nerven

											Im Gespräch mit „Freie Presse“-Chefredakteur Torsten Kleditzsch verteidigt Kanzler Olaf Scholz seinen Kurs im Ukrainekrieg und erklärt, unter welchen Voraussetzungen er wieder mit Putin reden würde. Er räumt Fehler der Ampelregierung ein.
										