Die Erfolge von Tokio prägen die Wahl der "Sportler des Jahres", der Fußball spielt im EM-Jahr keine Rolle. Die Sieger kommen aus der Leichtathletik, dem Radsport und vom Tennis.

Der Mann mit dem langen Bart hat Thalheim geprägt, denn Roland Wegener hat viel Steuergeld verbaut. Bald jedoch setzt sich der Bauamtsleiter – und Vize-Bürgermeister – zur Ruhe. Ein Besuch.

Jörg Möckel ist mit 33 Jahren bereits Bundestrainer der deutschen Kurzsprinter, die er möglichst fix auf Touren bringen will. Erfolge sollen sich schon in der britischen Hauptstadt einstellen. Darauf hofft auch ein starkes Quartett aus der Region.