Regionale Nachrichten und News mit der Pressekarte
Sie haben kein
gültiges Abo.
Regionale Nachrichten und News
Schließen
Um das Brettspiel gibt es in Italien heftige Diskussionen.
Um das Brettspiel gibt es in Italien heftige Diskussionen. Bild: -/Maximilian Maria Thiel /Boardgame Atelier/dpa
Panorama

Kritik an Mafia-Brettspiel - Erfinder entschuldigt sich

Die Mafia mit ihren Morden als Thema für ein Brettspiel? Im Süden Italiens kommt das gar nicht gut an. Der Erfinder des Spiels reagiert.

Palermo/Starnberg.

Das preisgekrönte deutsche Brettspiel "La Famiglia – The Great Mafia War" sorgt in Sizilien für heftige Kritik. Das Spiel, vom Verlag Boardgame Atelier in Starnberg herausgegeben, basiert auf den Ereignissen des zweiten großen Mafiakriegs in den 1980er Jahren, bei dem verfeindete Mafia-Familien im Süden des Landes blutig um die Vorherrschaft kämpften. 

Seit Kurzem gibt es auch eine italienische Version des in Cannes mit dem Preis Goldenes Ass ausgezeichneten Spiels. Aus dem Süden kommt massives Unverständnis. "Der Spiegel" und andere Medien hatten berichtet. 

Erfinder: Wollte nicht verletzen 

Der Erfinder des Spiels, Maximilian Maria Thiel, äußerte sich betroffen über die Reaktionen. "Das habe ich nicht erwartet, es ist ein Punkt, den ich unterschätzt habe", sagte Thiel der Deutschen Presse-Agentur. 

"Es tut mir sehr leid, wenn Menschen durch das Spiel sich verletzt fühlen. Das war und ist nie meine Intention gewesen." Er selbst habe lange in Italien gelebt und sei dem Land sehr verbunden. Er habe deshalb für das Spiel die italienische Cosa Nostra gewählt. In Italien existieren verschiedene Zweige der Mafia - darunter die Cosa Nostra aus Sizilien. 

Ursprünglich sei ein Begleitheft geplant gewesen, das die Hintergründe erkläre, sagte Thiel. Man wollen nun dafür sorgen, dass dieses allen Neuauflagen beigefügt werde, sagte Thiel. In den Reaktionen werde der Krieg unter den Familien nun vermischt mit der Ermordung von Mafia-Jägern wie Giovanni Falcone und Paolo Borsellino, die aber in dem Spiel nicht vorkommen. 

Es gebe Tausende andere Kriegsspiele. Es werde bewusst mit Klötzchen gespielt, das unterstreiche den strategischen Charakter des Spiels. 

Empörung in Sizilien

Alessandro De Leo, Regionalpolitiker der Partei Forza Italia, kritisierte laut "Corriere della Sera": "Dieses Produkt beleidigt nicht nur die Würde der Sizilianer, sondern entwertet auch das tägliche Engagement von Millionen von Bürgern, die für Legalität und Gerechtigkeit in unserer Region kämpfen." 

Er wandte sich dem Bericht zufolge an den sizilianischen Regionalpräsidenten Renato Schifani und bat, alle Möglichkeiten zu prüfen, um die Verbreitung des Spiels zu unterbinden. "Noch schwerwiegender ist in jeder Hinsicht die Trivialisierung der gewalttätigen Elemente, wie etwa der Einsatz von Autobomben, die zu reinen Spielwerkzeugen reduziert wurden."

"Beleidigt Andenken"

Kritik kommt auch von der Familie Falcones, der 1992 durch eine Autobombe starb. "Ich verstehe nicht, wie jemand auf die Idee kommen konnte, ein solches Spiel zu entwickeln, das mit den Gefühlen derer spielt, die ihr Leben im Dienste des Staates verloren haben", sagte dessen Schwester Maria Falcone laut "Corriere della Sera". 

"Die Mafia hat in Sizilien und in Italien nur den Tod gebracht", sagte Falcone. "Der Gedanke an ein solches Spiel beleidigt das Andenken all jener Menschen, die ihren Beitrag dazu geleistet haben, dieses Land zu befreien." (dpa)

© Copyright dpa Deutsche Presse-Agentur GmbH
Das könnte Sie auch interessieren
11:23 Uhr
2 min.
3. Volleyball-Liga: VSV Oelsnitz in nur 72 Minuten vom Parkett geschossen
Zumindest das Fanduell gewannen die 30 Oelsnitzer unter den nur 50 Zuschauern.
Deutlich mit 0:3 haben die Vogtländer am Samstagabend ihr Punktspiel beim TSV Zirndorf verloren. Die Hoffnungen auf den Klassenerhalt schrumpfen damit erneut.
Thomas Gräf
30.01.2025
2 min.
Netflix verfilmt Weltliteratur: "Der Leopard" als Serie
Streaming-Start des Hochglanzprojekts ist am 5. März, wie der Streamingdienst mitteilte.
Zwischen gestern und morgen: Eine Mini-Serie zeigt das Italien des 19. Jahrhunderts in einer Phase voller Umbrüche. Ab März verfügbar.
13.01.2025
4 min.
Der Mann fürs Bunte - Oliviero Toscani gestorben
Der italienische Star-Fotograf Oliviero Toscani ist gestorben. (Archivfoto)
Mit "Schockwerbung" für eine Modemarke machte sich der Italiener Oliviero Toscani weltweit einen Namen. Seine Fotos sorgten mehr als ein Mal für einen Skandal. Nun ist der Starfotograf gestorben.
Christoph Sator, dpa
06.02.2025
2 min.
Flackern und Donnern am Erzgebirgshorizont: Anlage in tschechischem Chemiewerk ausgefallen
Roter Himmel über Oberneuschönberg: In den Chemiewerken Záluží nahe Litvinov muss Gas abgefackelt werden.
In den Chemiewerken Záluží nahe Litvinov ist eine Ethylenanlage ausgefallen. Deshalb muss überschüssiges Gas abgefackelt werden. Das Unternehmen teilte nun mit, wie lange noch.
Joseph Wenzel
11:16 Uhr
4 min.
Acht Punkte hinter Bayern: Alonsos Aufstellung in der Kritik
Leverkusener Frust: Der eingewechselte Florian Wirtz beim 0:0 in Wolfsburg.
Eine Woche vor dem Topspiel gegen den FC Bayern lässt Leverkusen im Meisterrennen zwei weitere Punkte liegen. Nach dem 0:0 in Wolfsburg werden die Personal-Entscheidungen von Xabi Alonso kritisiert.
Sebastian Stiekel, dpa
08:00 Uhr
4 min.
Björn Höcke als Lehrer: Ex-Schüler des AfD-Politikers plaudert in Zwickauer Gymnasium aus dem Nähkästchen
Autor André Alexander Kiefer hatte in Zwickau eine Menge Anekdoten über seinen einstigen Geschichtslehrer Björn Höcke zu bieten.
In seinem Buch schreibt André Alexander Kiefer von auffälligen Lücken im Geschichtsunterricht Höckes und der Genugtuung, die er heute verspürt. Die Schüler in Zwickau finden manches davon „gruselig“.
Jim Kerzig
Mehr Artikel