Regionale Nachrichten und News mit der Pressekarte
Sie haben kein
gültiges Abo.
Regionale Nachrichten und News
Schließen
Dieter Hecking will mit Bochum wieder aufsteigen.
Dieter Hecking will mit Bochum wieder aufsteigen. Bild: Anke Waelischmiller/dpa
1. Bundesliga
Nach Bochum-Abstieg: Hecking gibt emotionales Versprechen

Der VfL Bochum spielt in der kommenden Saison in der 2. Bundesliga. Der Coach zeigt große Emotionen und entschuldigt sich.

Bochum.

VfL Bochums Trainer Dieter Hecking hat nach dem Bundesliga-Abstieg emotionale Worte an die Fans gerichtet. "Vor euch verneige ich mich, vor dem ganzen Publikum im Stadion - Chapeau", sagte der 60-Jährige am Stadionmikrofon im Ruhrstadion mit brüchiger Stimme.

"Wir haben es leider nicht gelöst, dafür entschuldige ich mich bei euch", sagte der Coach nach seiner gescheiterten Rettungsmission und dem 1:4 gegen den FSV Mainz 05 am vorletzten Spieltag. Mit Blick auf die kommende Saison in der zweiten Liga, die er ebenfalls als Bochumer Trainer betreuen will, kündigte Hecking an: "Ich verspreche euch eins: Wir werden alles tun, das zu reparieren." (dpa)

© Copyright dpa Deutsche Presse-Agentur GmbH
Das könnte Sie auch interessieren
20:21 Uhr
3 min.
Modi: Einsätze gegen Terrorismus in Pakistan nur ausgesetzt
Zwischen Indien und Pakistan gilt seit Samstag eine Waffenruhe - die wohl durch US-Druck im Bereich der Handelspolitik entstanden ist.
Die beiden Atommächte Indien und Pakistan vereinbarten nach Kampfhandlungen eine Waffenruhe. Doch die Lage ist weiter angespannt - das unterstreicht auch eine Ansprache des indischen Regierungschefs.
17:15 Uhr
2 min.
Sie wurde nur 60 Jahre alt: Bohlen-Ex Nadja „Naddel“ Abd el Farrag ist tot
Update
Nadja Abd el Farrag und Dieter Bohlen im Jahr 1999 bei der Verleihung der World Music Awards in Monte-Carlo.
Berühmt wurde sie als Lebensgefährtin von Dieter Bohlen. In den vergangenen Jahren kämpfte Nadja Abd el Farrag jedoch zunehmend mit Sucht- und Geldproblemen. Nun ist die 60-Jährige gestorben.
Patrick Hyslop
20:50 Uhr
3 min.
Trump spricht von "Genozid" an weißen Bauern in Südafrika
Ankunft am Flughafen in Washington - von dort aus reisen die Südafrikaner in unterschiedliche Bundesstaaten weiter.
Für Geflüchtete kennt die US-Regierung kaum Gnade – mit einer auffälligen Ausnahme: weiße Südafrikaner. Die erste Gruppe kam nun per Charterflug in die USA. Trump liefert eine umstrittene Begründung.
08:35 Uhr
2 min.
Straßenbahnen in Chemnitzer Innenstadt kollidiert – Unfalluntersuchung dauert an
Update
An der Zentralhaltestelle in Chemnitz sind zwei Straßenbahnen der CVAG zusammengestoßen. Es kam zu Behinderungen bei Bus und Bahn.
Der Zusammenstoß ereignete sich an einer besonders ungünstigen Stelle. Etliche Bus- und Bahnlinien waren betroffen. Doch die Fahrgäste hatten offenbar Glück im Unglück.
Michael Müller
11:02 Uhr
4 min.
Hecking gibt ein Versprechen: Bochums Abstieg mit Stolz
Sprach nach dem Spiel emotional zu den Fans: Bochums Trainer Dieter Hecking.
Die Bilder nach dem Bochumer Abstieg sind ungewöhnlich. Spieler und Trainer werden mit Applaus in Liga zwei verabschiedet. Der Coach wird emotional.
Thomas Eßer, dpa
19:01 Uhr
4 min.
Applaus statt Wut: Bochums ungewöhnlicher Abstieg
Sprach nach dem Spiel zu den Fans: Bochums Trainer Dieter Hecking.
Keine Pfiffe, keine Krawalle: Die Fans des VfL Bochum zeigen nach dem Abstieg im Ruhrstadion Größe. Ihr Trainer entschuldigt sich. Gegner Mainz hofft auf einen Coup.
Thomas Eßer, dpa
Mehr Artikel