Der "chemnitzer" für April 2013 ist da und sorgt für Lichtblicke im kältesten Frühlingsbeginn seit Jahren. So baut Gastronom Henrik Bonesky einfach den Strand auf, Parkbahnchef Reinhard Storch träumt von einem grünem Küchwald und auch die Schausteller sehnen den Frühling herbei.