Nachrichten aus Pausa-Mühltroff

Der Gasausbau in Mühltroff geht weiter, informierte Ramona Roth vom städtischen Bauamt in der jüngsten Stadtratssitzung in Pausa-Mühltroff. Gearbeitet wird derzeit im Bereich Herrenstraße. Ende...

Fünf Spaten markierten am Donnerstag symbolisch den Beginn der Bauarbeiten. Es geht um die Erneuerung und Erweiterung der Außenanlagen an der Zweifeldsporthalle Pausa.

In der Stadt Pausa-Mühltroff laufen die letzten Vorbereitungen für den Saisonstart im Freibad Pausa am Butterberg. Am kommenden Mittwoch, 1. Juni sollen sich die Tore öffnen. Kinder und...

Am Donnerstag wird in Thierbach, einem Ortsteil von Pausa-Mühltroff, die 12. Große Musikshow eröffnet. Vier Tage lang wird gefeiert - und längst nicht nur musikalisch.

Am Sonntag ist der Stichtag für die europaweite Volkszählung. Erste Haushalte wurden bereits kontaktiert, doch Plauen sucht noch immer nach Helfern.

Die Bauarbeiten für die neuen Sport- und Außenanlagen um die Zweifeldturnhalle an der Grund- und Oberschule Pausa können beginnen. Die Kosten sind allerdings höher als geplant.

Welche Straße, welcher Weg in der Doppelstadt ist öffentlich? Nach der Datenerfassung kann jeder Bürger nun Einsicht in das Papier nehmen.

Frühlingsschön werden derzeit die Ortsteile von Pausa-Mühltroff gemacht. In Langenbach wurden auf der Winterseite Koniferen entästet. Der Radweg zwischen Mühltroff und Langenbach wird repariert....

Der Dorf- und Heimatverein Langenbach ruft die Einwohner von Pausa-Mühltroff und ihren Ortsteilen zum Altpapiersammeln auf. Der Erlös soll dem Erhalt des Freizeitzentrums in Langenbach zu Gute...

784 Mädchen und Jungen aus dem Vogtland haben sich 2022 für eine Feier angemeldet - fast so viele wie vor der Pandemie.

In der Ortschaft Kornbach sollen nach dem geplanten Entfernen eines Baumes und der Begradigung einer Fläche auf dem Areal Obstbäume gepflanzt werden. Darüber informierte Ramona Roth vom Bauamt der...

Die Pausaer Gruppe des Naturschutzbundes lädt für Sonntag, 1. Mai, zu einer Wanderung zum Kennenlernen von Vogelstimmen ein. Der für Familien geeignete Spaziergang beginnt 6 Uhr am Pausaer Rathaus...

Die Stadt will in den kommenden Jahren die Straßenbeleuchtung in den einzelnen Ortschaften umrüsten. Sie favorisiert hierfür kostensparende Lösungen.

Der Bürgermeister von Pausa-Mühltroff soll ein eigenes Dienstauto bekommen. Dafür sprach sich der Stadtrat in seiner jüngsten Sitzung einstimmig aus. "Die vergangenen drei Jahre bin ich mit einem...

Stadtrat Pausa-Mühltroff zeigt sich für Projekt offen

Der Stadtrat von Pausa-Mühltroff trifft sich am heutigen Donnerstag zu seiner nächsten öffentlichen Sitzung. Sie beginnt 19.30 Uhr im Pausaer Rathaussaal. Themen sind unter anderem das...

Der erste Fahrtag der Wisentatalbahn am Samstag ist dem Gedenken an den verstorbenen Vereinsvorsitzenden gewidmet.

Im Pausaer Gewerbegebiet kann in ein paar Jahren Obst geerntet werden. Die Firma Linhardt legte hierfür den Grundstein.

Im Naturschutzgebiet "Pausaer Weide" lässt sich nicht nur ein Sonnenuntergang an den dortigen Teichen besonders genießen. Auch Spaziergänge durch die schöne Natur sind im derzeit erwachenden...

Der Stadtrat Pausa-Mühltroff hat in seiner jüngsten Sitzung den Haushalt für das laufende Jahr beschlossen. Wie Stadtkämmerin Geraldine Ritter informierte, könne die Doppelstadt damit einer...

Mit der Aktion haben die Oberschüler am Montag eine Friedensbotschaft gesendet.Unterstützt wurden sie dabei von Gleichaltrigen aus sechs Ländern, die derzeit im Vogtland zu Gast sind.

Ungeachtet der derzeitigen Situation auf dem Gasmarkt wird in Mühltroff in Kürze nach dem Ende der Winterpause der Ausbau des Erdgasnetzes fortgesetzt. Ramona Rot vom städtischen Bauamt...

Der Stadtrat von Pausa-Mühltroff wird sich in seiner Sitzung am Donnerstag mit der Straßenbeleuchtung in Mühltroff beschäftigen. Geplant ist, Bauarbeiten zur Verlegung notwendiger Kabel im...

Thomas Hohl und andere Naturfreunde sind entsetzt. Eine stattliche Weymouthskiefer mitten im Ort wurde gefällt. Doch es gibt auch Befürworter.

Mathias Schmidt ist Ansprechpartner von rund 1000 privaten Waldbesitzern und dreier Gemeinden. In diesen Tagen hat er besonders viel zu tun.

Himmelskörper, Drohne oder gar Außerirdische? Eine Vogtländerin hat in den Morgenstunden ein ungewöhnliches Objekt am Himmel entdeckt. Was es damit auf sich hat.

Für die im Mai beginnende Bevölkerungs-, Gebäude- und Wohnungszählung, kurz "Zensus 2022" genannt, sucht die Plauener Stadtverwaltung noch freiwillige Helfer. Rund 10.000 Einwohner aus den...

Vergangene Woche starb ein 33-Jähriger in Mühltroff. Seitdem hat die Kripo ermittelt.

Ehrung im Stadtrat für langjährige Dienste bei der freiwilligen Feuerwehr

Rettungshubschrauber muss am Boden bleiben

Andreas Schreiber aus Langenbach hatte zur Bürgerfragestunde der jüngsten Stadtratssitzung von Pausa-Mühltroff Telefonbücher mitgebracht. Wie er erklärte, sei es an der Zeit, dass sein Ort im...

Die Stadt sieht sich nicht in der Lage, die "Alte Turnhalle" zu sanieren, um eine Schließung zu verhindern. Sogar ein Verkauf wurde nicht ausgeschlossen. Das soll nun verhindert werden.

Die Doppelstadt will im März ihren Haushalt für das laufende Jahr verabschieden. Geplant sind zwei große Investitionen. Aber auch kleinere Dinge sollen finanziert werden.

Gleich drei Ehrungen gab es in der jüngsten Stadtratssitzung von Pausa- Mühltroff für Wolfgang Rauh. Er wurde feierlich aus seinem langjährigen Amt als Stadtwehrleiter verabschiedet.

Ermittlungen zum Tod eines 33-Jährigen laufen. Polizei schließt Fremdverschulden aus.

33-Jähriger stirbt - Noch Ermittlungen in Mühltroff

Karina Häußer wechselt aus der freien Wirtschaft in die Stadtverwaltung - Nur eine Bewerbung für freie Stelle

Ehrenamtliche Helfer besuchen stichprobenartig ausgewählte Haushalte

Die Stadt Pausa-Mühltroff will ihr Wohngebiet in Pausa erweitern. Es geht um drei Flurstücke für Eigenheime mit einer Größe von insgesamt 4050 Quadratmeter, die von einer privaten...

Die Auslastung der neuen Zweifelder-Turnhalle in der Erdachsenstadt war ein Thema zur jüngsten Stadtratssitzung in Pausa-Mühltroff. Wie Kerstin Winkler vom städtischen Hauptamt erklärte, werde...

Das Freibad der Erdachsenstadt steckt mitten im Winterschlaf. Zuvor wurden die hölzernen Umkleiden vor Eis und Schnee geschützt. Doch nächstes Jahr startet die große Sanierung - ein Jahr eher als geplant.

Die Jahresbilanz von Bürgermeister Michael Pohl sieht positiv aus. Pausa-Mühltroff habe einen Schritt nach vorn gemacht.

Im kommenden Jahr soll es auch im Vogtland eine umfassende Datenerhebung geben. Am Dienstag wurde informiert, was auf die Bürger zukommt.

Nach dem Bau der neuen Turnhalle in Pausa bleibt noch einiges zu tun. Nachdem jetzt bei der Finanzierung Klarheit herrscht, kann es weitergehen.

Die Nutzerzahlen sind zuletzt stetig zurückgegangen. Nun will die Gemeinde neue Wege gehen, um Leseratten mit Büchern zu versorgen.

Immer wieder finden Naturschützer tote und verletzte Greifvögel, Störche und Fledermäuse unter Windrädern der Region. Jens Neumeister hat schon einige verletzte Vögel mühsam wieder aufgepäppelt.

Die Bibliothek im Mühltroffer Rathaus schließt zum Jahresende. Das teilte Michael Pohl (CDU), Bürgermeister von Pausa-Mühltroff, in der jüngsten Stadtratssitzung mit. Es soll versucht werden,...

Die Stadt Pausa-Mühltroff erhält für das Jahr 2022 keine Schlüsselzuweisung. Laut Finanzausgleichsgesetz muss die Stadt sogar 79.000 Euro als Umlage an den Landkreis zahlen. Darüber informierte...

Baupläne geraten in Mühltroff durcheinander - Erste Bilanz zum Winterdienst - Weihnachtsschmuck kritisiert

Die Stadt Pausa-Mühltroff arbeitet an einem neuen Verzeichnis über Straßen, Wege und Plätze. Das kann für anliegende Grundstückseigentümer Folgen haben.

Ein außergewöhnliches Hobby hat Johnny Geipel aus Leubnitz. Der 14-Jährige mag Glocken in Kirchen. Auf seinem Youtube-Kanal "Glockenfan Vogtland" kann man viele Glocken beim Läuten nicht nur hören, sondern sie auch sehen. Und viel Wissenswertes erfahren.

Mehrere Hektar müssen bei Schönberg aufgeforstet werden, nachdem der Borkenkäfer den dortigen Fichtenbestand vernichtet hat. Beim Waldumbau setzt das Forstrevier auf ein eingespieltes Team.

Die Auflösung der Ortsfeuerwehr Kornbach zum 31. Dezember ist beschlossen, der Stadtrat Pausa-Mühltroff gab dafür in seiner Sitzung am Donnerstagabend grünes Licht. Bereits im Mai hatte es eine...

Die Stadtverwaltung Pausa-Mühltroff ist für den Besucherverkehr geschlossen. Bei Fragen und Problemen sind die Mitarbeiter telefonisch erreichbar. Persönliche Vorsprachen sind nur mit Termin und...

Der Stadtrat von Pausa-Mühltroff wird in seiner heutigen Sitzung weitere Planungsleistungen für die Erneuerung und Erweiterung der Außenanlagen der Zweifeldsporthalle in Pausa vergeben. Dazu...

Es gibt wohl in jeder Stadt, in jedem Ort Menschen, die sich engagieren, dass Adventsstimmung in diesen Tagen zu spüren ist. In Pausa sind es unter anderem die freiwillige Feuerwehr und der Heimatverein.

Über Stunden auf eine Impfung warten, kaum Termine bei Hausärzten verfügbar: Die Kritik am Coronamanagement des Freistaates wächst.

Der Stadtrat hat jetzt die Entgeltordnung ergänzt. In dieser sind auch die Eintrittspreise geregelt.

Die Stadt Pausa-Mühltroff will mit Zuschüssen des Freistaates Sachsen mehrere Projekte angehen. Darunter ist auch ein Vorhaben, das bereits mehrmals verschoben wurde.

Die Straßen in Thierbach sind notdürftig gebaut, Reparaturen sind ausgeführt worden. Darüber informierte Ramona Roth, Bauamtsleiterin in der Stadtverwaltung Pausa-Mühltroff, zur jüngsten...

Der Erdgasausbau in Mühltroff läuft derzeit in der Weidengasse. Danach ist die Herrenstraße mit der Erdgasertüchtigung an der Reihe. Darüber informierte Bauamtsleiterin Ramona Roth von der...

Stadtrat vergibt Auftrag für Scheunenstraße

Mit herzlichen Worten und einem Blumenstrauß dankte der Bürgermeister von Pausa-Mühltroff jetzt Wolfgang Rauh. Zuvor hatte es eine große Auszeichnung gegeben.

Anna Müller und Horst Steinert, beide gebürtige Pausaer, hat Michael Pohl (CDU), Bürgermeister von Pausa-Mühltroff, gewürdigt. Steinert vom Kraftsportverein (KSV) Pausa hat die Ehrenplakette des...

Insgesamt 49.710 Euro hat die Sanierung der Jungs-Toiletten in der Pausaer Schule gekostet. Die Stadt Pausa-Mühltroff konnte dabei eine 70-prozentige Förderung der Kosten nutzen. Noch nicht...

Einen Rathaussturm mit der obligatorischen Schlüsselübernahme wird es am morgigen Donnerstag in Pausa-Mühltroff nicht geben. Wie Bürgermeister Michael Pohl (CDU) den Stadtrat informierte, wurde...

Die Saison steht vor der Tür und wieder weiß keiner, welche Planungen sinnvoll sind. Etliche Karnevalsvereine planen Veranstaltungen unter freiem Himmel. Andere sagen diese ab. So passt das närrische Durcheinander in die Zeit.

Weil sie ungeimpfte Gäste ab dieser Woche nicht mehr einlassen dürfen, machen mehrere Gastronomen bis auf Weiteres dicht. Andere warten ab. Auf welche andere Regel die Branche hofft.

Plauen. Zum ersten Mal seit dem 30. April dieses Jahres ist am gestrigen Donnerstag im Vogtlandkreis die Inzidenz der vergangenen sieben Tage auf über 200 gestiegen. Für Donnerstag hat das...

Zum ersten Mal seit dem 30. April dieses Jahres ist am gestrigen Donnerstag im Vogtlandkreis die Inzidenz der vergangenen sieben Tage auf über 200 gestiegen. Für Donnerstag hat das...

Die Pausaer mussten sich von einem guten Freund verabschieden. Gemeinsam stehen sie den Hinterbliebenen bei.

Im Vogtlandkreis nehmen die angeordneten Quarantänefälle nach positiven Coronatests weiter sprunghaft zu. Am Dienstag war laut einer Mitteilung des Landratsamtes für 619 Vogtländer Quarantäne...

Pausa-Mühltroff. Ein 19-jähriger Fahrer eines BMW ist am Dienstag bei einem Unfall auf der Straße S 316 zwischen Pausa und Zeulenroda schwer verletzt worden und noch an der Unfallstelle seinen...

Infektionen mit dem Coronavirus sind im Vogtlandkreis wieder auf dem Vormarsch und in den vergangenen sieben Tagen deutlich häufiger festgestellt worden als in der Woche zuvor. Das geht aus Angaben...

In zwei Ortsteilen der Stadt Pausa-Mühltroff sollen Straßen in Ordnung gebracht werden. Bürgermeister Michael Pohl (CDU) kündigte in der jüngsten Stadtratssitzung an, dass der städtische Bauhof...

Als eine von vier derartigen Organisationen in Sachsen erarbeitet der Planungsverband Chemnitz die Eckdaten für die grundlegende Entwicklung in der Region. Der neueste Entwurf des Papiers liegt nun vor: Auf knapp 275 Seiten ist auch zu lesen, welche Vorhaben es für das Vogtland gibt.

Auf fehlende Straßenbeleuchtung in Kornbach hat Ortsvorsteherin Anja Ebisch in der jüngsten Sitzung des Pausa-Mühltroffer Stadtrates hingewiesen. In der beginnenden dunklen Jahreszeit sind früh...

Nach Jahren des Wartens schlägt die Stadt mit der Investition mehrere Fliegen mit einer Klappe

Die Übertragungsnetze für schnelles Internet sind in den Räumen der Grund- und Oberschule Pausa installiert, alle Kabel und Leitungen eingebaut worden. Die lärmintensiven Arbeiten wurden in den...

Der Erdgasausbau in Mühltroff ist jetzt in der hinteren Schützenstraße beendet. Als nächstes ist die Weidengasse in Mühltroff mit der Erdgasertüchtigung an der Reihe. Auf dem August-Bebel-Platz...

Pausa-Mühltroff baut in Kindergärten und im Freibad

Wenn der Einkaufsmarkt im Pausaer Stadtzentrum zum Jahresende schließt, wird es keinen Leerstand im Gebäude geben. Der Besitzer hat einen Nachmieter gefunden. Damit zerschlagen sich allerdings Pläne der Arbeitsloseninitiative.

Im neuen Zustand befinden sich jetzt die Jungstoiletten in der Pausaer Schule. Viele Jahre galten sie als sanierungsbedürftig, standen bei Eltern in der Kritik. Bauamtsleiterin Ramona Roth konnte...

Mit dem Ortsteil von Pausa-Mühltroff verbindet man sofort die dortige Schalmeienkapelle und die Fleischerei, vor welcher immer Autos auch mit fremden Kennzeichen stehen. Doch Ortsvorsteherin Kristin Winkler fällt noch viel mehr ein.

Grünes Licht für eine Großinvestition hat der Stadtrat in seiner jüngsten Sitzung gegeben. Dank Fördermittel braucht die Stadt nicht ganz so tief in die Tasche zu greifen.

Pausa-Mühltroff will neues Bauland erschließen

Vielerorts werden derzeit Erntedankfeste gefeiert. Von den Lebensmitteln können Essen für Bedürftige gekocht werden.

Familienwandertag mit Spielaktionen für Jung und Alt an der Wegstrecke - Start am Pausaer Rathaus

Löscheinsatz in Thierbach - Dank an Feuerwehrleute

Zum Stammtisch der Vereine war vor kurzem in Pausa-Mühltroff eingeladen worden. "Knapp 30 Vereine kamen zum Stammtisch", resümierte Michael Pohl (CDU), Bürgermeister von Pausa-Mühltroff, in der...

Zunehmend wechselhaftes Wetter beschert Pilzsammlern vielerorts volle Körbchen. Wenn sie unsicher über ihre Funde sind, können sie sich an ehrenamtliche Experten wenden. Doch die sind mancherorts rar gesät.

Nach der Bundestagswahl wird über die Ergebnisse diskutiert: Was sagen sie aus? Welche Auswirkungen haben sie für die Region? Eine Analyse der Vogtland-Redaktion.

<b>Wahl 2021</b> Wegen der Coronapandemie gibt es besondere Schutz- und Hygienemaßnahmen. Viele Vogtländer haben bereits im Vorfeld per Briefwahl abgestimmt.

Ein Bewohner brachte zwei weitere Personen in Sicherheit.

Ein Schaden in Höhe von rund 120.000 Euro ist beim Brand einer Scheune auf einem Vierseitenhof in Thierbach in der Nacht zum Freitag entstanden. Wie die Polizei mitteilt, hatte ein Bewohner des...

Noch bis zum 26. September, jeweils an den Wochenenden 14 bis 17.30 Uhr, ist im Pausaer Heimateck neben dem Rathaus die Ausstellung zur örtlichen Textilindustrie "Spitzen, Stoffe, Stepperinnen - die...

Der Naturschutzbund Pausa ruft Mitglieder und Interessenten nach langer Pause erstmals wieder zu einem Arbeitseinsatz auf der Streuobstwiese in Wallengrün am Weideweg 5. Am Samstag, 10 Uhr, nehmen...

Die Suche nach dem vermissten 34-Jährigen aus Pausa-Mühltroff ist laut Polizei beendet. Weitere Einzelheiten wurden noch nicht genannt....

In Pausa steht ein neuer Verein vor der Gründung. Schon im nächsten Jahr will er musikalisch auftrumpfen. Aber nicht nur die Liebe zur Musik führt zu seiner Gründung.

Aufgrund des anhaltend kühlen und nassen Wetters ist das Pausaer Freibad "Am Butterberg" letztmalig am heutigen Dienstag für die Badesaison geöffnet, teilt die Stadtverwaltung Pausa-Mühltroff als...