• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 1. Bundesliga

Labbadia gibt Berg Zeit 

HSV-Neuzugang Marcus Berg erhält von Trainer Bruno Labbadia alle Zeit zum Top-Stürmer zu reifen. "Er ist ein Talent, das großes Potenzial hat", so der Coach. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Radsport

Astarloza gewinnt, Voigt gestürzt 

Mikel Astarloza vom Team Euskaltel hat die zweite Alpenetappe für sich entschieden. Jens Voigt stürzte in einer Abfahrt schwer und wurde ins Krankenhaus gebracht. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Tennis

Brands kickt topgesetzten Simon raus 

Daniel Brands hat beim ATP-Turnier am Hamburger Rothenbaum mit seinem Sieg gegen Gilles Simon für die Überraschung des Tages gesorgt. Auch Philipp Kohlschreiber ist weiter. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Chemnitz

Streit um Verdienste an der Schulsanierung  

Wahlwerbebrief löst bei einigen Wittgensdorfern Empörung aus - Landtagsabgeordneter weist Vorwürfe zurück

Chemnitz. Mehr als eine Million Euro Fördergeld aus dem Konjunkturpaket sind den Wittgensdorfern für den Umbau ihres Mittelschulgebäudes zur Grundschule sicher. Seit etwa einem Jahr hatten sich Eltern, Lehrer und andere Einwohner für die Sanierung eingesetzt. Doch jetzt ist im Stadtteil Streit darüber entbrannt, wer sich die Verdienste dafür anrechnen ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Tennis

Qualifikantin Perwak für Görges zu stark 

Das WTA-Turnier in Portoroz geht ohne deutsche Beteiligung weiter: Nach Kristina Barrois musste nun auch Julia Görges gegen Qualifikantin Xenia Perwak die Segel streichen. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 1. Bundesliga

Freiburg verliert Baden-Derby 

Das Badener Duell Aufsteiger gegen Absteiger geht an den Neu-Zweitligisten: Der SC Freiburg musste sich dem Karlsruher SC im Test in Offenburg mit 2:3 (1:2) geschlagen geben. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 1. Bundesliga

Hoffenheim bereits in guter Frühform 

1899 Hoffenheim muss vor dem nahenden Saisonstart nicht bange sein: Die Kraichgauer gewannen in Rosenheim ein Testspiel gegen den türkischen Topklub Fenerbahce Istanbul 2:1 (0:1). weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Taltitz: Sanierung am Stausee fast beendet 

Taltitz. Pünktlich zum 70. Geburtstag des Pirker Stausees sind die Sanierungsarbeiten fast abgeschlossen. Auch die Vorsperre war durch abgelagerte Schlammmassen nicht mehr funktionsfähig, konnte das Wasser für die Hauptsperre nicht mehr filtern. Dadurch gab es in den zurückliegenden Jahren häufig Badeverbot. Um die Vorsperre zu beräumen, musste sie ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Tennis

Grönefeld bestätigt in Bad Gastein Aufwärtstrend 

Anna-Lena Grönefeld befindet sich nach ihrer Halbfinal-Teilnahme in Palermo nun auch beim WTA-Turnier in Bad Gastein/Österreich auf der Siegerstraße und steht im Achtelfinale. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 1. Bundesliga

Bayer Leverkusen weiter ohne Niederlage 

Bayer Leverkusen hat seine weiße Weste in der Saisonvorbereitung gewahrt. Die Werkself gewann gegen den Regionalligisten VfR Aalen 2:0. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 1. Bundesliga

Mainz kocht bei Hitzeschlacht auf Sparflamme 

Aufsteiger FSV Mainz 05 hat das Vorbereitungsspiel gegen den österreichischen Drittligisten SV Grödig 2:0 gewonnen. Andre Schürrle (16.) und Jahmir Hyka (39.) erzielten die Tore. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Fußball

Cruyff wirbt für WM 2018 

Das niederländisch-belgische Bewerbungskomitee hat einen prominenten WM-Botschafter gefunden. Johan Cruyff soll mithelfen, die WM 2018 zu holen. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Chemnitz

Eltern: Busfahrten sind unzumutbar  

Einige Erstklässler müssen nach dem Unterricht in Neukirchen täglich in den Hort nach Adorf

Neukirchen. Eltern haben in der Gemeindeverwaltung Neukirchen dagegen protestiert, dass ihre Abc-Schützen nach dem Unterricht in der Neukirchner Grundschule den Hort im etwa sechs Kilometer entfernten Adorf besuchen sollen. Für den Weg müssten sie den öffentlichen Bus nutzen. Als Grund wurde ihnen die unzureichende Kapazitäten im Neukirchner Hort genannt.Bereits ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 1. Bundesliga

Rekordmeister kommt langsam ins Rollen 

Bayern München hat in der zweiten Hälfte im Test gegen die Stuttgarter Kickers seinen Torhunger wiederentdeckt: Der Rekordmeister bezwang den Drittliga-Absteiger locker 10:0 (1:0). weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Geilsdorf: Kirche wird saniert 

Geilsdorf. Die Kirche in Geilsdorf kann vom Hausschwamm befreit werden. Möglich wird dies durch einen Zuschuss in Höhe von 90.000 Euro aus dem Denkmalschutz-Sonderprogramm der Bundesregierung. Hausschwamm hat dem Gebälk und Mauerwerk schwer zu schaffen gemacht. Trägerbalken sind angegriffen. Mehr dazu lesen Sie am Mittwoch in der "Freien Presse" Plauen. ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 1. Bundesliga

Stuttgart bezwingt Birmingham im Test 

Der VfB Stuttgart hat in einem Testspiel gegen Birmingham City 2:0 (0:0) gewonnen. Elson und Schieber trafen für die Schwaben, Jens Lehmann spielte erstmals von Beginn an. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Thema des Tages Regional

Nach Crash an Autobahnbrücke: Diagnose dauert länger  

Baufirma rechnet mit weiterem Monat für Untersuchung

Hohenstein-Ernstthal. Die Schadensdiagnose an der neuen Fußgängerbrücke, die zwischen den Ausfahrten Hohenstein-Ernstthal und Wüstenbrand die Autobahn A 4 überspannen soll, zieht sich hin. Das sagte Jürgen Kotzbauer, Sprecher des die Ausbauarbeiten an der Autobahn ausführenden Unternehmens Max Bögl. Am 17. Juni war das Viadukt nur sechs Tage nach seinem ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Glauchau

Kosten steigen in Millionenhöhe  

Richtfest am Gymnasium: Neubau wird 10 Prozent teurer

Glauchau. Um etwa 1,2 Millionen Euro wird das Gesamtvorhaben am Glauchauer Georgius-Agricola-Gymnasium teurer als geplant. Das hat am Dienstag der Dezernent im Rathaus, Steffen Naumann, am Rande des Richtfestes für den Neubau bestätigt. Die Stadt als Bauherr rechne mit Mehrkosten von etwa zehn Prozent. Die Investitionshöhe wird nun mit 11,6 Millionen ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Hohenstein-Ernstthal

"Ja, ich will" geht nur im Turm  

Rathaus bietet Paaren ungewöhnlichen Trauungsort am Sachsenring an - Aber bislang ohne Resonanz

Hohenstein-Ernstthal/ Oberlungwitz. Drum prüfe, wer sich ewig bindet: Theres Ulbricht und Heiko Sokolowski haben (es) sich am Wochenende getraut. Mit ihrem Jawort am Sachsenring sorgten der 34-jährige Freiberger und die elf Jahre jüngere Krankenschwester aus Großenhain auf dem Motorrad-Fest für so manchen neugierigen Blick. "Durften die das denn überhaupt?" ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regionales

Sachsenring: "Ja, ich will" geht nur im Turm  

Rathaus bietet Paaren ungewöhnlichen Trauungsort an

Hohenstein-Ernstthal/ Oberlungwitz. Drum prüfe, wer sich ewig bindet: Theres Ulbricht und Heiko Sokolowski haben (es) sich am Wochenende getraut. Mit ihrem Jawort am Sachsenring sorgten der 34-jährige Freiberger und die elf Jahre jüngere Krankenschwester aus Großenhain auf dem Motorrad-Fest für so manchen neugierigen Blick. "Durften die das denn überhaupt?" ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regionales

Nach Crash an Autobahnbrücke: Diagnose dauert länger  

Baufirma rechnet mit weiterem Monat für Untersuchung

Hohenstein-Ernstthal. Die Schadensdiagnose an der neuen Fußgängerbrücke, die zwischen den Ausfahrten Hohenstein-Ernstthal und Wüstenbrand die Autobahn A 4 überspannen soll, zieht sich hin. Das sagte Jürgen Kotzbauer, Sprecher des die Ausbauarbeiten an der Autobahn ausführenden Unternehmens Max Bögl. Am 17. Juni war das Viadukt nur sechs Tage nach seinem ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Schwarzenberg

Kugel der Kirchturmspitze fährt zur "Gold-Kur" 

Schaulustige bestaunen zweistündiges Spektakel

Schwarzenberg. Die Demontage der Kugel von der Spitze des Kirchturms von St. Georgen hat am späten Dienstagnachmittag in Schwarzenberg für reichlich Aufsehen gesorgt. Schaulustige und vor allem Anwohner der Altstadt verfolgten interessiert das gut zweistündige Spektakel. 17.40 Uhr schwebte die am Kranarm befestigte Baukanzel gen Himmel, und in ihr ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Flöha: Campingplätze ringen um jeden Besucher 

Flöha. Das Wetter zeigt sich gegenwärtig alles andere als in sommerlicher Hochform. Auch die Betreiber von Campingplätzen in Mittelsachsen müssen um jeden Besucher ringen. Was wird geboten, was ist neu entstanden? Wie ist die Lage? Mehr dazu lesen Sie in der Mittwoch-Ausgabe der "Freien Presse" Flöha. ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 1. Bundesliga

Real steht Huntelaar-Wechsel im Weg 

Kein Tag ohne Neuigkeiten im Wechsel-Hick-Hack um Klaas-Jan Huntelaar: Wie der SID erfuhr, soll der Stürmer dem VfB Stuttgart bereits zugesagt haben, doch Real Madrid hat Einwände. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Leichtathletik

Bartels in WM-Form 

Für Kugelstoßer Ralf Bartels kann die WM kommen: Beim Sportfest in Cuxhaven kam der Europameister auf 21,11 Meter. Bei den Frauen gewann Nadine Kleinert. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Sport-Mix

Lurz triumphiert, Klein vom Turm chancenlos 

Im Mittelmeer vor dem Lido di Roma hat Thomas Lurz seinen WM-Titel über fünf Kilometer erfolgreich verteidigt. Wasserspringer Sascha Klein sprang vom Turm nur auf Platz sieben. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 1. Bundesliga

Nilmar für "Wölfe" wohl zu teuer 

Der VfL Wolfsburg soll vom Kauf des brasilianischen Toptorjägers Nilmar Abstand genommen haben. Wie dortige Medien berichten, zogen die "Wölfe" ihr 15-Millionen-Angebot zurück. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Freiberg: Wissenschaftler wollen Schatz in Bolivien bergen 

Freiberg. Mithilfe Freiberger Wissenschaftler sollen die Schätze des größten Salzsees in Bolivien geborgen werden. Für die dortige Region versprechen sich die Initiatoren einen Wirtschaftsboom. Die unter der Salzkruste vorgefundene Lauge enthält viel gelöstes Lithiumsalz, eine Voraussetzung für das Gewinnen von Lithiumcarbonat, dem Ausgangsstoff für ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Bergen/Neuensalz: B 169 nach schwerem Unfall drei Stunden voll gesperrt 

Bergen/Neuensalz. Nach einem schweren Verkehrsunfall ist die Bundesstraße 169 zwischen Bergen und Neuensalz am Dienstagnachmittag für fast drei Stunden voll gesperrt gewesen. Ein aus Richtung Bergen kommendes Fahrzeug versuchte gegen 16.17 Uhr im Kurvenbereich zu überholen. Dabei stieß es mit einem entgegen kommenden Auto zusammen. Beide wurden von ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Auerbach

Neue Sucht-Lawine rollt aufs Vogtland zu  

Sprunghafter Anstieg der Zahl der Internet-, Spiel- und Handysüchtigen erwartet

Auerbach/Oelsnitz/Plauen. Eine neue Lawine rollt auf die vogtländischen Suchtberatungsstellen zu: die der Internet-, Spiel- und Handysüchtigen. Einen sprunghaften Anstieg der Zahl der Betroffenen erwartet Thomas Wündsch, Leiter der Suchtberatung bei der Diakonie Auerbach.Dabei stößt die Beratung in der Region schon jetzt an ihre finanziellen Grenzen ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Marienberg

Junger Vogelfan läuft bis Bad Schandau  

Siebenjähriger Felix Kelm aus Suhl wandert mit Mutter Elvira auch durchs Erzgebirge

Olbernhau. "Die ersten zwei Tage war mein Rucksack schwer, aber jetzt habe ich mich daran gewöhnt", meint Felix. Seit knapp einem Monat trägt der Siebenjährige die vier Kilo auf dem Rücken. Denn für Felix geht es von seinem Heimatort Suhl zu den Großeltern nach Bad Schandau - zu Fuß und mit Mama Elvira Kelm.Am Dienstag waren die beiden den 25. Tag ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Zschopau

Dachstatik reicht für Solarzellen nicht aus  

Borstendorfer Räte müssen erneut über Baupläne sprechen

Borstendorf. Die Pläne der Gemeinde Borstendorf, die Dachflächen des leer stehenden ehemaligen Kinogebäudes und der Turnhalle an einen Investor zu verpachten, damit dieser Solarzellen darauf installieren kann, haben zunächst einen Dämpfer erhalten. Die Statik reicht laut einem Gutachten, das Bürgermeisterin Christel Rothamel (parteilos) in diesen Tagen ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Annaberg

"Ein Traditionssaal hat ebenso Charme"  

Nach Jahren des Verfalls rücken Entscheidungen für Annaberger Wahrzeichen näher

Annaberg-Buchholz. In die Sanierung der Annaberger Festhalle ist wieder Bewegung gekommen, ohne dass die eigens dafür gründete Genossenschaft zufrieden damit wäre. "Denn wir brauchen nun mal eine Unterschrift unter die Verträge, sonst können wir nicht weiter verhandeln, weil uns die Banken nach Hause schicken", sagen die Vorstandsmitglieder Heinrich ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Freiberg

Die Schweinegrippe erreicht Mittelsachsen  

20-Jährige aus der Region Döbeln infizierte sich in Spanien

Döbeln/Freiberg. Die als Schweinegrippe bekannt gewordene Variante der Influenza hat den Landkreis Mittelsachsen erreicht. Wie das Landratsamt am Dienstag mitteilte, wurde bei einer 20-Jährigen aus der Region Döbeln das Influenzavirus A H1N1 nachgewiesen. Die junge Frau hatte sich offenbar beim Urlaub in Spanien mit der neuen Form der Grippe infiziert."Am ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Werdau: Trickbetrüger klaut Geldbörse 

Werdau. Eine 89-jährige Frau ist am Montag in Werdau auf einen Trickbetrüger hereingefallen. Der Mann sprach die Seniorin im Flur eines Wohnhauses an. Er gab vor, einen Schlüsselbund gefunden zu haben und bat sie um Zettel, Stift und Klebeband, um eine Information am Schwarzen Brett im Haus anzubringen. Während die hilfsbereite Rentnerin das Gewünschte ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Werdau

Minibetrieb zieht mit Latexmode an  

Klassisch bis bizarr: Bodycult aus Werdau stellt extravagante Mode nach Maß für Frauen und Männer her

Werdau. In einem Fabrikgebäude, in dem einst Hygieneartikel für die Frau produziert worden sind, wird heute extravagante Mode aus Latex hergestellt. Frauen will auch die Firma Bodycult ausstatten - dieser Kundenstamm ist geblieben. Doch inzwischen gehören auch zunehmend Männer zu den Interessenten, weiß Constance Haugk. Während sich die 34-Jährige ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Zwickau

Holzofen soll ab Herbst lodern  

Biomasseheizkraftwerk für 12 Millionen Euro fast fertig

Zwickau. Beinahe unbemerkt entsteht an der Reinsdorfer Straße ein neues Heizkraftwerk. Im Herbst soll der Holzofen in Betrieb gehen. Die BMK Anlagen KG investiert gut 12 Millionen Euro in den Neubau. Dazu kommt ein Pelletierwerk, in dem Sägespäne zu Holzpellets gepresst werden. "Einen Teil der im Heizkraftwerk erzeugten Wärme wird für das Trocknen ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Radsport

Bruyneel und Astana gehen getrennte Wege 

Teamchef Johan Bruyneel wird den Astana-Rennstall zum Saisonende verlassen. Der Niederländer könnte in der kommenden Saison ein neues Team um Lance Armstrong gründen. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Lunzenau: Hängebrücke soll durch Neubau ersetzt werden 

Lunzenau. Eine der bekanntesten Hängebrücken der Region soll durch einen Neubau ersetzt werden. Im Oktober beginnen dazu die Vorbereitungsarbeiten an der baufälligen Hängebrücke über die Zwickauer Mulde im Lunzenauer Ortsteil Rochsburg (Landkreis Mittelsachsen). In den nächsten Tagen soll der Fördermittelantrag für das Projekt gestellt werden. Die ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Zwickau

Höhenretter seilen sich an der Lukaskirche ab  

Jeder Feuerwehrmann muss 20 Trainingsstunden im Jahr nachweisen

Zwickau. Ein wenig abgebrüht sollte man schon sein, um sich als Statist für eine Einsatzübung der Höhenrettung von Zwickaus Berufsfeuerwehr zur Verfügung zu stellen. Der 25-jährige Marcus Kunzmann ist so ein Typ. Äußerlich gelassen ließ er sich am Dienstagvormittag auf der Transportbahre festschnallen, mit der er wenige Minuten später vom Turm der ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Flöha

Campingplätze ringen um jeden Besucher  

Wenig sommerliches Wetter macht Betreibern zu schaffen - Marathon bei Baugenehmigungen zu bewältigen

Niederwiesa / Freiberg / Mittweida / Naundorf. Das Wetter zeigt sich gegenwärtig alles andere als in sommerlicher Hochform. Deshalb müssen die Betreiber von Campingplätzen in Mittelsachsen um jeden Besucher ringen. Derzeit entsteht auf vielen Plätzen Neues, um das Niveau beim Campen zu erhöhen.Mit zu den jüngsten Campingplätzen in Mittelsachsen, der ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Reichenbach

Gastronomen haben gut lachen: Dank Gartenschau ein top Sommer  

Gäste "verirren" sich auch in die Reichenbacher Innenstadt - Gaststätten und Cafés profitieren am meisten

Reichenbach. Für Gewerbetreibende und Gastronomen war es die Frage der Fragen: Werden sich die Besucher der Landesgartenschau auch in die Innenstadt "verirren" und die steilen Gassen bis zum Markt heraufsteigen - oder doch nur zwischen den Beeten an Raumbach und im Angerviertel flanieren? Zur Halbzeit der Großveranstaltung ist die Zeit reif für ein ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Mittweida

Pflegeheim-Pläne noch nicht vom Tisch  

Volkssolidarität Chemnitz hält an Vorhaben auf dem Gelände der ehemaligen Molkerei Hainichen fest

Hainichen. Die Pläne, ein Pflegeheim auf dem Gelände der ehemaligen Molkerei an der Brauhofstraße in Hainichen zu errichten, sind offenbar noch nicht vom Tisch. Erst vergangene Woche habe es zwischen Freiherr von Hebel und den Banken Gespräche zu Finanzierungsmöglichkeiten gegeben. Das sagte Andreas Lasseck, Geschäftsführer des Stadtverbandes Chemnitz ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Freiberg

Villa steht auf Schacht  

Freiberg Spezialfirma BST saniert Tagesbruch an der Weisbachstraße

Freiberg. Ob das die ehemaligen Bewohner geahnt haben? - Die Stadtvilla in der Weisbachstraße 16 steht direkt auf einem Schacht. "Bei Umbauarbeiten ist entdeckt worden, dass sich der Kellerboden gesenkt hat", weiß Ronny Farner von der Bergbau Stollenbau Tunnelbau BST Freiberg GmbH & Co. KG. Die Freiberger Spezialfirma war vom Oberbergamt Freiberg herbeigerufen ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Hainichen: Pflegeheimbau noch nicht vom Tisch 

Hainichen. Die Pläne, ein Pflegeheim auf dem Gelände der ehemaligen Molkerei an der Brauhofstraße in Hainichen (Landkreis Mittelsachsen) zu errichten, sind offenbar noch nicht vom Tisch. Erst vergangene Woche habe es zwischen Freiherr von Hebel und den Banken Gespräche zu Finanzierungsmöglichkeiten gegeben. Das sagte Andreas Lasseck, Geschäftsführer ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Aue

SOS: Ein Dorf rettet sein Bad  

Bockauer Bürger zeigen Gemeinschaftssinn für Erhaltung der Freizeit-Anlage

Bockau. "SOS - Rettet unser Freibad" - dieser Hilferuf der gleichnamigen Bockauer Bürgerinitiative hat in der Angelikagemeinde ein lautes Echo gefunden. Die Hoffnung ist groß, dass im nächsten Jahr die Zwangspause für das Kleinod zu Ende geht. Möglich macht das ein ungeahnter Gemeinschaftssinn der Bockauer Bürger für den Erhalt des Bades.Die Bockauer ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Plauen

Hundegebell im Wohngebiet macht das Ordnungsamt munter  

Tiere rauben Nachbarn den Schlaf - Lärm verstößt gegen Vorschriften - Amtschef: "Friedensrichter gute Adresse"

Plauen. Wenn bellende Hunde die Wohnidylle stören, ist für die Nachbarn Schluss mit lustig. Das passiert gerade in Sorga. Vor einiger Zeit ist ein junges Pärchen mit Hunden in die Siedlung gezogen. Seitdem fühlen sich alteingesessene Anwohner genervt. Die Tiere, die draußen im Zwinger leben, würden sie um den Schlaf bringen."Morgens sind wir wie gerädert ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Oberes Vogtland

Verband: Rohre konnten nicht komplett 2008 verlegt werden  

Ortszufahrt Bad Elster zweites Jahr in Folge im Sommer Baustelle

Bad Elster. Warum die Zufahrt Bad Elster das zweite Jahr in Folge Baustelle ist, wollten nach Beginn der Vollsperrung am 13. Juli viele Leser der "Freien Presse" wissen. Hier werden derzeit Trinkwasserrohre durch den Zweckverband Wasser und Abwasser Vogtland (Zwav) verlegt sowie durch die Erdgas Südsachsen GmbH eine neue Gashochdruckleitung verlegt. ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Werdau: Betrüger beklaut Oma 

Werdau. Ein dreister Trickbetrüger hat in Werdau sein Unwesen getrieben. Wie die Polizei am Dienstag meldete, sprach der Unbekannte gestern eine 89-Jährige an und gab vor, einen Schlüsselbund gefunden zu haben. Er bat die Frau um Zettel, Stift und Klebeband, um eine Zettel am Schwarzen Brett im Haus anzubringen. Während die Rentnerin die gewünschten ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Sport-Mix

Hens muss länger pausieren 

Pascal Hens wird dem HSV Hamburg zum Saisonstart voraussichtlich fehlen. Der Rückraumspieler wurde am Dienstag wegen einer chronischen Reizung an der Achillessehne operiert. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 2. Bundesliga

Cottbus und der KSC werden zur Kasse gebeten 

Energie Cottbus und der Karlsruher SC werden vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) zur Kasse gebeten. Die Lausitzer müssen 8000 Euro zahlen, der KSC erhielt eine 10.000-Euro-Strafe. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Sport-Mix

Deutschland holt fünf Medaillen bei World Games 

Fallschirmspringer Stefan Wiesner und die Ju-Jutsu-Kämpfer Sabrina Hatzky und Andreas Kuhl holten Gold. Juri Hatzenbühler und Richard Hohenacker erkämpften sich Silber. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Oberwiesenthal: Langwierige Abstimmung im Stadtrat 

Oberwiesenthal. Sieben zu acht Stimmen - so wird das Ergebnis künftig wohl häufiger lauten, wenn ein Antrag der CDU/Alternative Liste in den Oberwiesenthaler Stadtrat gelangt. Die Eröffnungssitzung hat es am Montagabend bereits deutlich gezeigt. Während in anderen Kommunen Formalitäten wie Verpflichtung und Gelöbnis der Räte oder die Besetzung von ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Fußball

Zwangspause für Ballack 

Michael Ballack muss in der Vorbereitung des FC Chelsea pausieren. Der Kapitän der Nationalmannschaft zog sich bei einem Testspiel eine Zehenverletzung zu. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Aue/Schneeberg: Trickbetrüger gibt sich als alter Bekannter aus 

Aue/Schneeberg. Im Erzgebirge ist wieder ein Trickbetrüger unterwegs. Das teilte die Polizei in Aue. Der etwa 50 Jahre alte Mann spricht vorwiegend ältere Menschen an und gibt sich als alter Bekannter oder ehemaliger Kollege aus. Er verschenkt an die Betroffenen Lederjacken, gibt dann später vor, sich in einer Notlage zu befinden und Geld für einen ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 1. Bundesliga

Nürnberg hat norwegisches Talent an der Angel 

Der 1. FC Nürnberg steht offenbar kurz vor der Verpflichtung von Havard Nordtveit. Der norwegische Nachwuchsspieler soll wohl vom FC Arsenal ausgeliehen werden. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 2. Bundesliga

FSV Frankfurt darf unter neuem Flutlicht spielen 

Der FSV Frankfurt hat den Flutlichttest bestanden und kann seine Zweitliga-Abendspiele austragen. Die Lichter blenden die Autofahrer auf der angrenzenden Autobahn laut Test nicht. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Börnichen: Kindertagesstätte wird erweitert 

Börnichen. Die Arbeiten zur Erweiterung der Börnichener Kindertagesstätte sollen bis Ende August abgeschlossen sein. Bisher läuft laut Bürgermeister Udo Fröhner (parteilos) alles nach Plan, Ende der Woche werde die Fußbodenheizung eingebaut, danach der Estrich verlegt. Die rund 110.000 Euro teure Maßnahme dient dazu, acht dringend benötigte Krippenplätze ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 2. Bundesliga

Torwart-Talent Trapp bleibt "Roter Teufel" 

Der 1. FC Kaiserslautern plant langfristig mit Kevin Trapp. Der aktuelle U19-Nationaltorwart verlängerte seinen Vertrag beim Zweitligisten vorzeitig bis 2013. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Marienberg: Sparkasse reicht weiter Kredite aus 

Marienberg. Keine Kreditklemme in der Sparkasse Mittleres Erzgebirge: Mit 23 Millionen Euro hat das Kreditinstitut im ersten Halbjahr 2009 knapp 1,5 Millionen Euro mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjarhes ausgereicht. Die Gesamtsumme der neu ausgereichten Kredite ist allerdings um rund ein Viertel rückläufig. Mehr dazu lesen Sie in der Mittwoch-Ausgabe ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 1. Bundesliga

Köln angelt sich Defensiv-Talent Schorch 

Der 1. FC Köln hat einen Tag nach der Maniche-Verpflichtung den nächsten Transfer unter Dach und Fach gebracht. Christopher Schorch wechselt von Real Madrid an den Rhein. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Bockau: Einwohner retten Freibad vor dem Verfall 

Bockau. Die Bockauer Bürger (Erzgebirgskreis) haben es angepackt und ihr vom Verfall bedrohtes Freibad in eigener Regie auf Vordermann gebracht. Im nächsten Jahr soll es der Bevölkerung wieder zur Verfügung stehen. Mehr dazu lesen Sie am Mittwoch in der Auer Ausgabe der "Freien Presse". ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 1. Bundesliga

Broich fehlt dem FCN zum Saisonstart 

Neuzugang Thomas Broich hat sich im Trainingslager des 1. FC Nürnberg einen Außenbandabriss zugezogen. Der Mittelfeldspieler fehlt dem "Club" wohl zum Saisonstart. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Chemnitz: Bahnhofstraße wird zum Nadelöhr 

Chemnitz. Zum Nadelöhr wird ab Mittwoch die Chemnitzer Bahnhofstraße zwischen Zschopauer und Waisenstraße. Bis zum 2. August sollen auf diesem Abschnitt die Fahrbahnwellen in beiden Richtungen beseitigt und die Mittelinsel für Fußgänger und Radfahrer verbreitert werden. Obwohl jeweils mindestens zwei Spuren pro Richtung frei bleiben sollen, muss mit ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 2. Bundesliga

Karlsruhe verstärkt sich mit Fink und Tarvajärvi 

Zweitligist Karlsruher SC hat Anton Fink und Niklas Tarvajärvi geholt. Die beiden Angreifer erhielten beim KSC einen Drei-Jahres-Vertrag. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Fußball

Metzelder will "königlich" bleiben 

Christoph Metzelder hat angekündigt, seinen Vertrag bei Real Madrid trotz großer Konkurrenz zu erfüllen. Damit setzt der 28-Jährige allerdings seine WM-Teilnahme 2010 aufs Spiel. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Chemnitz: Frau nach Brand aus Klinik entlassen 

Chemnitz. Anderthalb Monate nach dem Brand in einer Dachgeschosswohnung in Ebersdorf ist die Mutter des bei dem Unglück getöteten Jungen aus der Klinik entlassen worden. Wie ein Sprecher der Staatsanwaltschaft Chemnitz sagte, befinde sich die 26-Jährige in der medizinischen Rehabilitation. Sobald es ihr Gesundheitszustand erlaube, werde sie zu dem ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Fußball

FC Portsmouth geht in arabische Hände 

Der arabische Milliardär Sulaiman Al Fahim hat den Premier-League-Klub FC Portsmouth übernommen. Der südenglische Verein ist der Sechste, der in ausländische Investorenhände geht. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 3. Liga

Trainer sehen Osnabrück und Ingolstadt oben 

Die Trainer der Drittliga-Klubs gaben in einer Umfrage die Zweitliga-Absteiger Osnabrück und Ingolstadt als Favoriten für den Aufstieg an. Wehen Wiesbaden landet auf Rang drei. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Motorsport

Waldmann kehrt in den Motorrad-Sattel zurück 

Der zweimalige Vize-Weltmeister Ralf Waldmann geht wieder bei der Motorrad-WM an den Start. Der 43-Jährige fährt als Ersatz beim Team Kiefer in der 250er Klasse. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Fußball

Neid gibt 26 Spielerinnen die EM-Chance 

Im vorläufigen EM-Kader der Frauen-Nationalmannschaft stehen 26 Namen. Bis zum Turnier in Helsinki Ende August muss Trainerin Silvia Neid aber noch vier Spielerinnen streichen. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 1. Bundesliga

Eduardo will in die Champions League 

Carlos Eduardo von 1899 Hoffenheim will es in der kommenden Bundesliga-Saison in die Champions League schaffen. Außerdem will sich der Hitzkopf nicht mehr provozieren lassen. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

St. Egidien: Mit VW gegen Baum geprallt 

St. Egidien OT Kuhschnappel. Eine 24-jährige VW-Fahrerin ist am Montagabend in Kuhschnappel (Landkreis Zwickau) in einer Kurve von der Fahrbahn abgekommen und gegen einen Baum geprallt. Das teilte die Polizei mit. Die junge Frau zog sich bei dem Unfall schwere Verletzungen zu. Insgesamt entstand ein Sachschaden von 25.000 Euro. ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 1. Bundesliga

Deutsche schätzen Bayern nicht mehr so stark ein 

Trotz der Verpflichtung von Louis van Gaal wird Bayern München in einer Umfrage des Sport-Informations-Dienstes (SID) nicht mehr so stark eingeschätzt, ist aber dennoch Favorit. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Fußball

Benzema stiehlt Ronaldo die Schau 

Real Madrid hat ein Testspiel gegen die Shamrock Rovers aus Irland mit 1:0 gewonnen. Das Siegtor erzielte Karim Benzema. Cristiano Ronaldo wurde nach einer Halbzeit ausgewechselt. weiter lesen

• 21.07.2009
• vogtland.de
• Kosmetik

Zähne aufhellen: Vorsicht bei Hausmitteln 

Backpulver, Kochsalz oder Zitronensaft machen mehr Schaden als Nutzen

Düsseldorf (mp). Zu einem leicht sonnengebräunten Teint passen strahlend weiße Zähne hervorragend. Doch nicht jeder Mensch ist von Natur aus damit gesegnet. Manche möchte da nachhelfen, doch sollte bei der Wahl der Mittel Vorsicht geboten sein. In Internet-Foren werden teilweise recht fragwürdige Methoden gepriesen, wie etwa das Zähneputzen mit Backpulver, ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Callenberg OT Reichenbach: Drei Verletzte nach Frontalkollision 

Callenberg OT Reichenbach. Bei einer Frontalkollision auf der B 180 in Reichenbach (Landkreis Zwickau) sind am Montag drei Menschen verletzt worden, eine Frau erlitt schwere Verletzungen. Ein 26 Jahre alter Renault-Fahrer kam nach Polizeiangaben mit seinem Wagen von der Fahrbahn ab und krachte frontal mit einem entgegenkommenden Hyundai zusammen. Bei ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Ernährung

Lebensmittelimitate sind nur schwer zu erkennen 

Verbraucherzentrale: Kleingedrucktes muss interpretiert werden

Hamburg (AFP). In Supermärkten, Imbiss-Buden und in der Gastronomie werden immer häufiger Lebensmittel eingesetzt, die aus billigen Ersatzstoffen bestehen, wie etwa Kunstkäse auf Pizzen oder im "griechischen Salat". Die Verbraucherzentrale Hamburg gibt Tipps, wie sich der Kunde schützen kann.Wie erkenne ich Imitate im Supermarkt?Auf Fertigpackungen ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Motorsport

Silberpfeile möchten deutschen Fahrer verpflichten 

Siegen steht für Mercedes an erster Stelle. "Wenn dies mit deutschem Fahrer gelingen kann - um so besser", verstärkt Sportchef Norbert Haug das Interesse der Silberpfeile. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Annaberg-Buchholz: In Gegenverkehr geraten - Zwei Kinder schwer verletzt 

Annaberg-Buchholz. Aus bisher ungeklärter Ursache ist am Montag ein 79-jähriger VW-Fahrer in Annaberg-Buchholz mit seinem Wagen auf die Gegenfahrbahn geraten und dort mit einem Renault zusammengekracht. Dabei erlitten die beiden Kinder im Renault (5 Monate und vier Jahre) schwere Verletzungen, die 26-jährige Beifahrerin wurde leicht verletzt. Der an ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Wellness

Frischekick für den Kopf 

Vom Nüsseknabbern bis zum Jonglieren: Tipps für mehr geistige Fitness

München. Zahlreiche Studien bestätigen, dass sich bis ins hohe Lebensalter neue Nervenzellen bilden. Man bezeichnet das als so genannte adulte Neurogenese: "Bis vor ein paar Jahren dachte man noch, was kaputt ist, ist kaputt. Doch das Gehirn ist neben der Leber das einzige Organ, das mit einer wirklich verschwenderischen Fülle angelegt ist", erklärt ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 2. Bundesliga

FCA leiht Verteidiger Reinhardt aus 

Zweitligist FC Augsburg hat sich für die kommende Saison in der Defensive verstärkt. Dominik Reinhardt kommt leihweise von Bundesliga-Aufsteiger 1. FC Nürnberg. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Sport-Mix

Waldmann kehrt in den Motorrad-Sattel zurück 

Der zweimalige Vize-Weltmeister Ralf Waldmann geht wieder bei der Motorrad-WM an den Start. Der 43-Jährige fährt als Ersatz beim Team Kiefer in der 250er Klasse. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Frankenberg: Sechsjährige bei Unfall schwer verletzt 

Frankenberg. Bei einem schweren Verkehrsunfall in Frankenberg (Landkreis Mittelsachsen) ist am Montag ein sechsjähriges Mädchen schwer verletzt worden. Wie die Polizei mitteilte, beachtete ein 55-jähriger Skoda-Fahrer beim Abbiegen den Gegenverkehr nicht und kollidierte mit einem Mitsubishi. Bei dem Unfall wurden auch die beiden Fahrer sowie die Beifahrerin ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 1. Bundesliga

Bundesliga laut IFFHS zweitstärkste Liga Europas 

Die Bundesliga ist in der neuen Halbjahres-Rangliste des Internationalen Verbandes für Fußball-Geschichte (IFFHS) als zweitbeste europäische Liga hinter der Premier League geführt. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• 1. Bundesliga

Königs kritisiert Marins Wechsel-Verhalten 

Borussia Mönchengladbachs Präsident Rolf Königs und sein Vize Rainer Bonhof sind von Marko Marin enttäuscht. Die "Fohlen"-Führung tadelte Marins "Ich bin dann mal weg"-Mentalität. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Wintersport

Pechstein spaltet Bevölkerung in zwei Lager 

Laut einer Umfrage des Sport-Informations-Dienstes (SID) spaltet Claudia Pechstein die Bevölkerung in zwei Lager. 44,9 Prozent glauben den Unschuldsbeteuerungen der Berlinerin. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Penig: Fahrzeuge kollidieren - 23.000 Euro Schaden 

Penig. Zwei Verletzte und 23.000 Euro Schaden sind die Bilanz eines Unfalls, der sich am Montag in Penig (Landkreis Mittelsachsen) ereignet hat. Nach Angaben der Polizei übersah ein 31-jähriger Audi-Fahrer beim Queren der B 175 einen Toyota und kollidierte mit dem Fahrzeug. Der 69-jährige Toyota-Fahrer und seine 75 Jahre alte Beifahrerin erlitten bei ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Fußball

Europa-Quintett für U20-Frauen-WM ist klar 

Fünf Teilnehmer aus Europa haben sich für die U20-WM 2010 der Frauen qualifiziert. Neben dem Team von Maren Meinert sind England, Frankreich, Schweden und die Schweiz dabei. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Glauchau: Muldentalbahn kommt in Fahrt 

Glauchau. Für die schrittweise Reaktivierung der 56 Kilometer langen Muldentalbahn zwischen Glauchau - Rochlitz - Großbothen stehen die Signale auf Grün. Der Limbach-Oberfrohnaer Eisenbahnverein (LOEV) und der Eisenbahnförderverein Westsachsen-Ostthüringen "Friedrich List" aus Zwickau haben sich für eine Zusammenarbeit ausgesprochen. Nach Worten des ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Fußball

Der "Balldieb von Wembley" wird 70 

Er wurde Vize-Weltmeister, löste einen "Ballkrieg" aus und wurde als erster Ausländer Italiens "Fußballer des Jahres". Heute feiert Helmut Haller 70. Geburtstag. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Crimmitschau: Linamar investiert 16 Millionen Euro 

Crimmitschau. Beim Automobilzulieferer Linamar Antriebstechnik läuft es mehr als rund: Das 270 Mitarbeiter zählende Unternehmen wird in den kommenden Monaten an seinem Standort am Gewerbering 12 rund 16 Millionen Euro investieren. Hintergrund ist ein neuer Großkunde, mit dem die Crimmitschauer einen langfristigen Liefervertrag abgeschlossen haben. ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Reichenbach: Kaktus-Wette - Samstag ist Stichtag 

Reichenbach. Die Landesgartenschau in Reichenbach feiert am Samstag Bergfest. Dann endet auch die Wette von Oberbürgermeister Dieter Kießling und Ministerpräsident Stanislaw Tillich. Kießling hatte behauptet, dass zum Bergfest auf dem Musterplatz 2009 Kakteen stehen würden. Die stacheligen Pflanzen wurden als Werbung verteilt. Tillich hatte dagegen ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Klingenthal: Ökocamp für Jugendliche 

Klingenthal. Zum neunten Mal veranstaltet der Naturpark Erzgebirge-Vogtland vom 26. Juli bis 7. August sein internationales Ökocamp für Jugendliche. Neben der Pflege von Bergwiesen und Aufräumungsarbeiten bilden sich dabei Schüler und Studenten im Alter zwischen 16 und 20 Jahren aus Tschechien, Polen und Deutschland im Bereich Natur- und Umweltschutz ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Sport-Mix

Die Sporthöhepunkte am 21. Juli 

Bei der Tour de France wartet die nächste Bergetappe auf die Fahrer . Bei der Schwimm-WM kämpfen die Wasserspringer um Medaillen von Turm und Drei-Meter-Brett. weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Regioticker

Augustusburg: Zehn Kilometer Kabel für die "Carmina" 

Augustusburg. In drei 40-Tonnern rollen Freitagfrüh etwa 100 Tonnen Technik für die Aufführung der "Carmina burana" im Hof der Augustusburg an. Wie die Veranstaltungsagentur lux events informiert, sind von den 25 Aufbauhelfern zehn Kilometer Kabel zu verlegen. Allein die 46 Scheinwerfer bringen es demnach auf eine Leistung von 100 Kilowatt, das entspricht ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Thema des Tages Regional

Ankerberg braucht Generalüberholung  

Dass auf dem Ankerberg je wieder komplett Gras wachsen wird, scheint beim derzeitigen Anblick der Schlammwüste unvorstellbar. Was passieren muss, damit dort tatsächlich wieder frische Halme sprießen, verriet Andreas Grellmann, Vorstandsvorsitzender der Agrargenossenschaft Lungwitztal, im Gespräch mit Annegret Heine.Freie Presse: Was passiert auf dem ... weiter lesen

• 21.07.2009
• freiepresse.de
• Thema des Tages Regional

Sachsenring-Polizeieinsatz kostet Steuerzahler eine halbe Million Euro  

Vizepräsident der Direktion Chemnitz-Erzgebirge sieht Aufwand gerechtfertigt

Hohenstein-Ernstthal. Die letzten Ordnungshüter sind gestern abgezogen: Bis zum Mittag hat die Polizei ihre mobile Einsatzzentrale an der Goldbachstraße wieder aufgelöst. Die Bilanz des Rennwochenendes fiel aus Sicht der Beamten überaus positiv aus: Weniger Straftaten als im Vorjahr, kaum Unfälle. Doch der Einsatz der gut 800 Polizisten aus dem gesamten ... weiter lesen