Bordsteine kaputt, Blumenkübel zerfahren, Fußgänger gefährdet – der Lkw-Umleitungsverkehr bringt Scharfenstein ans Limit. Die Gemeinde sperrt Parkplätze und sorgt sich um alte Zschopaubrücke.

Auf Quereinsteiger bleibt der Freistaat noch jahrelang angewiesen – auch wenn jeder Vierte früher oder später wieder aussteigt. Das Kultusministerium hat dem Landtag neue Zahlen vorgelegt.

Geschicklichkeit und Kondition können jetzt an der Alten Turnhalle Augustusburg getankt werden. Eine neu angelegte Freizeitanlage ruft Aktive auf BMX, Scooter und Skateboard zur sportlichen Aktion.

Zum sechsten Augustusburger Naturmarkt boten viele Händler auf dem Schellenberg ihre Ware feil. Darunter auch zwei Bürgermeister, die mit einer besonderen Aktion die Jugendfeuerwehren von Augustusburg und Flöha unterstützen.