Leisnig. Die Polizei hat einen Zeugenaufruf für einen Unfall vom 14. Mai gestartet. Am Vormittag hatte ein Unbekannter bei einem silbernen Mazda (DL-JP 65) auf dem Parkplatz am Edeka Markt an der Jahnstraße in Leisnig große Lackschäden hinterlassen. Der Verursacher hat den Unfallort unerlaubt verlassen. (sawi) Zeugen-Telefon 034321 67200 ... weiter lesen
Altendorf. Anwohner hatten zunächst befürchtet, dass Poststelle und Reisebüro an der Flemmingstraßeverschwinden. Jetzt steht fest: Die Geschäfte ziehen nur um. Sie dürfen bleiben, so lautet die Nachricht, die die Betreiber eines Reisebüros und einer Post- und Lottostelle im Gebäude eines Einkaufsmarktes an der Flemmingstraße 59 jetzt erreichte. Damit haben sich ... weiter lesen
Aue. Macht es einen Unterschied, ob in einem Haus Butter oder Bilder verkauft werden? "Nein", sagt der Auer Geschäftsmann Willi Buddrick. Er baut gerade die ehemalige Edeka-Kaufhalle im Auer Ortsteil Eichert zu einer Kunstgalerie um. "Ja", sagt die Stadtverwaltung. Buddrick müsse unbedingt eine Nutzungsänderung für sein Haus beantragen. "Vielleicht", ... weiter lesen
Kassberg. Auf dem Gelände des Einkaufszentrums am Fuße des Kaßbergs soll eine Baulücke geschlossen werden. Spätestens zum Jahresende sollen in der Ermafa-Passage rund 2000 Quadratmeter neue Verkaufsfläche der Öffentlichkeit übergeben werden. Eigentümer Claus Kellnberger hat den Startschuss für die Bauarbeiten gegeben, nachdem er von der Stadtverwaltung die Baugenehmigung ... weiter lesen
Fraureuth. Noch in diesem Monat soll mit dem Abriss des ehemaligen E-Centers in Fraureuth begonnen werden. Der alte Supermarkt, der am 30. März seine Pforten schloss, wurde inzwischen leergezogen. An Stelle des 20 Jahren alten Komplexes errichtet die Lebensmittelkette Edeka einen Neubau. Zu den künftigen Mietern gehört ebenfalls Penny, dessen Filiale in Ruppertsgrün ... weiter lesen
Fraureuth. Noch in diesem Monat soll mit dem Abriss des ehemaligen E-Centers in Fraureuth begonnen werden. Der alte Supermarkt, der am 30. März seine Pforten schloss, wurde inzwischen leergezogen. An Stelle des 20 Jahren alten Komplexes errichtet die Lebensmittelkette Edeka einen Neubau. Zu den künftigen Mietern gehört ebenfalls Penny, dessen Filiale in Ruppertsgrün ... weiter lesen
Brand-Erbisdorf. Der Handelsriese willseine Filiale in der Stadt Brand-Erbisdorf offenbar nur erhalten, wenn ein Neubau kommt. Der Rewe-Markt im Brand-Erbisdorfer Stadtzentrum hat in den jetzigen Räumlichkeiten keine Zukunft. "Zuschnitt und Größe sind nicht mehr zeitgemäß, die konzeptionelle Lösung ist überholt", argumentierte Rainer Dorn vom Chemnitzer Planungsbüro ... weiter lesen
Brand-Erbisdorf. Der Rewe-Markt im Brand-Erbisdorfer Stadtzentrum hat in den jetzigen Räumlichkeiten keine Zukunft. "Zuschnitt und Größe sind nicht mehr zeitgemäß, die konzeptionelle Lösung ist überholt", argumentierte Rainer Dorn vom Chemnitzer Planungsbüro Dorn und Partner am Dienstagabend im Brander Stadtrat. Derzeit könne auf den 1000 Quadratmetern ... weiter lesen
Hamburg (dapd). Der Lebensmittelkonzern Edeka hat 2011 einen Gesamtumsatz aller Geschäftsteile in Höhe von 45,6 Milliarden Euro erwirtschaftet und damit sein Vorjahresergebnis um etwa zwei Milliarden Euro übertroffen. Die 4.500 selbstständigen Einzelhändler im Edeka-Verbund erzielten dabei erstmals Erlöse von knapp über 20 Milliarden Euro, wie das ... weiter lesen
Freiberg. Der Freiberger Baumarkt hat das Qualitätszeichen Generationenfreundliches Einkaufen erhalten. Der Demografie-Entwicklung stellen sich auch andere. Nur an der Regalhöhe hatte der Prüfer etwas auszusetzen, in den übrigen 57 Kriterien gab es keine Kritik - der Freiberger Obi-Baumarkt ist für Menschen aller Altersgruppen komfortabel. Das bestätigt das ... weiter lesen
Freiberg. Nur an der Regalhöhe hatte der Prüfer etwas auszusetzen, in den übrigen 57 Kriterien gab es keine Kritik - der Freiberger Obi-Baumarkt ist für Menschen aller Altersgruppen komfortabel. Das bestätigt das Qualitätszeichen Generationsfreundliches Einkaufen, das René Glaser vom Handelsverband Sachsen am Montag der stellvertretenden Marktleiterin ... weiter lesen
Striegistal. Was hat sich im vergangenen Jahr getan? Was blieb dabei auf der Strecke? Was steht dieses Jahr an? Darüber sprach Petra Schumann mit den Ortsvorstehern der Gemeinde Striegistal. Heute: Marianne Grämmel, Schmalbach.Freie Presse: Welche für 2011 geplanten Vorhaben wurden im vergangenen Jahr auch tatsächlich umgesetzt? Marianne Grämmel: Unser Ortsteil ... weiter lesen
Brand-Erbisdorf. Die Brander Sportler gehen wieder unter die Sammler: Der Stadtsportverein 91 führt auch in diesem Frühjahr mit einem Recyclingunternehmen eine Schrottsammelaktion durch und hofft auf tatkräftige Unterstützung durch die Bergstädter. Der Erlös der Aktion kommt alljährlich der Förderung der Kinder- und Jugendarbeit im Verein zugute. Rund 200 junge Leute ... weiter lesen
Der Verwaltungs- und Finanzausschuss hat gestern Abend einstimmig dem Verkauf von vier Flächen im Stadtteil Helbersdorf an die Grundbesitz- und Verwaltungsgesellschaft Chemnitz (GVC) zugestimmt. Die Areale befinden sich rund um das ehemalige Versorgungszentrum (VZ) an der Paul-Bertz-Straße, welches das Unternehmen wiederbeleben möchte. Auf dem Gelände ... weiter lesen
Brand-Erbisdorf. Für das Aus der letzten Kaufhalle "Nah und Gut" im Brand-Erbisdorfer Goldbachtal gibt es keine Alternative. Wie Siegfried Runar, der Betreiber des Marktes im Wohngebiet mit etwa 800 Wohnungen gestern auf Anfrage bestätigte, schließt die Einkaufsstätte zum Monatsende. Das hatte sich vor einigen Wochen angekündigt und eine Debatte unter den Kunden ausgelöst. ... weiter lesen
Helbersdorf. Die Handelsketten Lidl und Edeka wollen ab Sommer an der Paul-Bertz-Straße mit dem Bau ihrer Filialen beginnen. Sie sollen im Mai 2013 öffnen. Im November 2008 hatte das Handelsunternehmen Edeka seinen Markt im früheren Versorgungszentrum (VZ) an der Paul-Bertz-Straße dicht gemacht. Seitdem stehen die Räume leer, das etwa zwei Hektar große Gelände ... weiter lesen
Die Handelskette Edeka. Die Handelskette Edeka plant nicht nur an der Paul-Bertz-Straße die Errichtung eines Einkaufsmarktes. Im November dieses Jahres will das Unternehmen eine neue Filiale an der Frankenberger Straße 226 in Ebersdorf eröffnen. Gestern Abend billigte der Planungs-, Bau- und Umweltausschuss einstimmig den Bebauungsplan für das Ansinnen. Demzufolge sollen ... weiter lesen
Ebersdorf. In eine frühere Aldi-Filiale an der Frankenberger Straße soll nach derenErweiterung Edeka einziehen. Über den Bebauungsplan entscheidet heute der Planungsausschuss. Der Standort, um den es geht, befindet sich im Erdgeschoss eines dreigeschossigen Wohn- und Geschäftshauses an der Frankenberger Straße 226. Hier war bis zum Jahr 2009 ein Aldi-Lebensmittel-Discounter ... weiter lesen
Fraureuth. Das Handelsunternehmen Edeka bleibt in Fraureuth, reißt seinen alten Einkaufsmarkt ab und baut an gleicher Stelle neu. Dort ziehen auch zahlreiche kleinere Läden ein. Der Parkplatz vor dem E-Center an der Werdauer Straße ist seit ein paar Tagen verwaist. Die Schilder der Mieter des ehemaligen Einkaufszentrums sind demontiert. Doch hinter den Kulissen ... weiter lesen
Das Handelsunternehmen Edeka hat nach der Schließung seines Marktes in Fraureuth das Grundstück, auf dem es bisher zur Miete war, gekauft und errichtet bis Jahresende auf dem Areal einen neuen Einkaufskomplex. In diesen wird auch der Discounter Penny mit einziehen, dessen Pachtvertrag am jetzigen Standort in Ruppertsgrün Ende Dezember ausläuft. Zu ... weiter lesen
Fraureuth. Der Parkplatz vor dem E-Center an der Werdauer Straße ist seit ein paar Tagen verwaist. Die Schilder der Mieter des ehemaligen Einkaufszentrums sind demontiert. Doch hinter den Kulissen haben bereits die Vorbereitungen für den Neubau eines Einkaufskomplexes an gleicher Stelle begonnen. Der ehemalige Hauptmieter der alten Versorgungseinrichtung, ... weiter lesen
Burgwedel (dapd-nrd). Von Krise keine Spur: Während bei Schlecker die Kunden wegblieben und das Familienunternehmen in die Insolvenz schlitterte, boomt das Geschäft beim Konkurrenten Rossmann aus dem niedersächsischen Burgwedel. Nach 5,12 Milliarden Euro Umsatz und 10,5 Prozent Wachstum im vergangenen Jahr peilt die Drogeriemarktkette 2012 ein Plus ... weiter lesen
Burgwedel (dapd-nrd). Der Inhaber der Drogeriemarktkette Rossmann sieht den insolventen Konkurrenten Schlecker in weiter schwieriger Lage. "Wir haben uns in den letzten zwölf Jahren komplett neu erfunden", sagte Dirk Roßmann am Donnerstag am Unternehmenssitz in Burgwedel. Bei Schlecker habe es dagegen kaum Veränderungen im Konzept gegeben. "Wenn einer ... weiter lesen
Hohenstein-Ernstthal. Auf dem Edeka-Parkplatz an der Südstraße in Hohenstein-Ernstthal können wieder Autos abgestellt werden. Vertreter der Supermarkt-Kette haben sich darauf am Donnerstag bei einem Gespräch mit der Stadt Hohenstein-Ernstthal, der Wohnungsgesellschaft und der -genossenschaft geeinigt, sagte Lars Kluge, Beigeordneter der Stadt. Vereinbart ... weiter lesen
Hohenstein-Ernstthal. Auf dem Edeka-Parkplatz an der Südstraße in Hohenstein-Ernstthal können wieder Autos abgestellt werden. Vertreter der Supermarkt-Kette haben sich darauf am Donnerstag bei einem Gespräch mit der Stadt Hohenstein-Ernstthal, der Wohnungsgesellschaft und der -genossenschaft geeinigt, sagte Lars Kluge, Beigeordneter der Stadt. Vereinbart wurde, dass die ... weiter lesen
Markersdorf. Der seit einem Brand zu Jahresbeginn geschlossene Netto-Markt im Stadtteil Markersdorf soll verkauft und umgebaut werden. Unklar ist, wann die Arbeiten beginnen können. Die Bewohner im Süden des Stadtteils Markersdorf müssen noch Monate ohne den einzigen Lebensmittelmarkt im Viertel auskommen. Zwar gibt es Pläne, den seit einem Brand Anfang des Jahres ... weiter lesen
Markersdorf. Die Bewohner im Süden des Stadtteils Markersdorf müssen noch Monate ohne den einzigen Lebensmittelmarkt im Viertel auskommen. Zwar gibt es Pläne, den seit einem Brand Anfang des Jahres geschlossenen Netto-Markt zu modernisieren und umzubauen, jedoch ist völlig unklar, wann damit begonnen werden kann. Derzeit sucht die Einzelhandelskette ... weiter lesen
Siedlungsentwicklung:Striegistal. Der Entwurf des Landesentwicklungsplanes aus dem sächsischen Innenministerium stellt die Gemeinde Striegistal nicht zufrieden. Akribisch hat sich Striegistals Bürgermeister Bernd Wagner (parteilos) durch das 163Seiten starke Papier gearbeitet. Und er hat jede Menge Zündstoff darin gefunden. In der Stellungnahme der Gemeinde zum Entwurf des Landesentwicklungsplanes ... weiter lesen
Fraureuth. Das E-Center am Ortseingang von Fraureuth schließt am Samstag seine Pforten. Danach beginnt die Handelskette Edeka mit dem Abriss des Komplexes und einem Neubau. Die Fertigstellung des Objektes ist für Ende des Jahres avisiert. "Ich hoffe, dass die Umsetzung dieser Pläne zügig über die Bühne geht", sagte gestern der Bürgermeister von Fraureuth, Matthias ... weiter lesen
Niederwiesa. Es war bekannt, und doch guckten gestern einige Bürger verdutzt, als sie vor der verschlossenen Tür standen: Der Schlecker Drogeriemarkt in Niederwiesas Einkaufszentrum an der Dresdner Straße hat dichtgemacht. Roswitha Güttler findet diese Entwicklung traurig: "Mir tun vor allem die Verkäuferinnen leid", sagt sie.Auch Bürgermeister Dietmar Hohm (Bürgerinitiative) ... weiter lesen