Abo
Regionale Nachrichten und News mit der Pressekarte
Sie haben kein
gültiges Abo.
Regionale Nachrichten und News
Schließen

Schnell mal simsen

Schon gehört?
Sie können sich Ihre Nachrichten jetzt auch vorlesen lassen. Klicken Sie dazu einfach auf das Play-Symbol in einem beliebigen Artikel oder fügen Sie den Beitrag über das Plus-Symbol Ihrer persönlichen Wiedergabeliste hinzu und hören Sie ihn später an.
Artikel anhören:

Es stimmt: Ein Bild sagt mehr als tausend Worte. Aber wozu tausend Worte, wenn man nur 160 Zeichen braucht? Am Montag feiert die SMS ihren 20. Geburtstag - und für ein Nebenprodukt, das die Kurzmitteilung einst war, hat sie es zu erstaunlicher Beliebtheit gebracht. Mehr als 40 Milliarden Mal pro Jahr verschicken die Deutschen SMS - obwohl es längst bessere Alternativen gibt. Das Verben "simsen" hat es nicht nur in den Duden geschafft, vielmehr hat sich eine Abkürzungskultur entwickelt, die Sprachfreunde den Untergang des Abendlands befürchten lässt. Daher hier eine Ode an die SMS:

Er: bidunowa

(Bist Du noch wach?)

Sie: islano NWA

Ich schlaf noch. Nie wieder Alkohol!

Er: HASE! WaMaDuHeu?

(Habe Sehnsucht. Was machst Du heute?)

Sie: GZSZ

("Gute Zeiten, schlechte Zeiten" gucken)

Er: hdgdlusnm

(Hab dich ganz doll lieb und sogar noch mehr)

Sie: DN!

(Du nervst!)

Er: bmaw KUWIHEBEKERZ

(Bist mir assi-wichtig. Kuscheln wir heute bei Kerzenschein?)

Sie: KV

(Kannste vergessen!

Er: IBIFLILA

(Ich bin in Flirtlaune.)

Sie: 2L8

(too late (zu spät))

Er: ??? ILUVEMIDI os

(Wieso? Ich liebe und vermisse Dich! Ohne Scheiß!)

Sie: <|8O)

(Kasper!)

Er: lidumino?

(Liebst Du mich noch?)

Sie: Wwi

(Was weiß ich!)

Er: Lambada

(Lass mich bitte an dich lehnen.)

Sie: lamiinfri

(Lass mich in Frieden!)

Er: MALIBU

(Millionen an lieben Bussis)

Sie: kajenimemispä

(Kann jetzt nicht, melde mich später.)

Drei Tage später:

Sie: MUMIDIRE agA LEIA!

(Muss mit Dir reden. Aus gegebenem Anlass: Liebling, es ist aus!)

Er: ?

(Wieso?)

Sie: 2g4u akla?

(Too good for you (Bin zu gut für Dich) - alles klar?)

Er: ???

(Wiiiiiesoooo???)

Sie: SIB - neuer b/f

(Schmetterlinge im Bauch - neuer Boyfriend)

Er: WTF

(Who the fuck (Wer zum Teufel ist es?))

Sie: Harry - früher Harriett.

Er: Harriett?! fb

(freaky bitch (dummes Miststück))

Sie: o2p

(Du Opfer!)

Er: WTFDYTYA SKWMDBB

(Who the fuck do you think you are? (Wer zum Teufel glaubst Du zu sein?) Spinnen, Kröten, Würmer mögen Dein Bett besiedeln!)

Sie: btw: DUWIPA!

(by the way (übrigens): Du wirst Papa!)

Er: ichhdi

(Ich hasse Dich!)

Sie: ida

(Ich Dich auch!)

Gewinnspiel

Gratulieren Sie der SMS zum 20. und gewinnen ein Nokia Lumia 800.

www.freiepresse.de/sms

Von Ronny Strobel

Weitere Blog-Einträge

Icon zum AppStore
Sie lesen gerade auf die zweitbeste Art!
  • Mehr Lesekomfort auch für unterwegs
  • E-Paper und News in einer App
  • Push-Nachrichten über den Tag hinweg
Nein Danke. Weiter in dieser Ansicht.