Menü
 

Helfen in Namibia

Blog von Ingrid Poike - 24.11.2016 - 18:07:30


Wie im Großen so auch im Kleinen

Physisch wieder zu Hause zu sein bedeutet noch lange nicht geistig daheim zu sein

Heute vor einer Woche bin ich DAHEIM herzlich von meiner Familie wieder empfangen worden. Ich genieße des nachts mein Daunenbett, ich bin dankbar gesund wieder zu Hause angekommen zu sein. Doch so richtig findet mein Geist keine Ruhe. Im Leichtschlaf, in der Traumphase befinde ich mich regelmäßig in Afrika. Zu sehr bewegen mich die vielen Eindrücke. 
Ich habe bereits begriffen, dass ich nur einen Bruchteil meiner Vorhaben während meines Aufenthaltes in Namibia umsetzen kann. Es macht keinen Unterschied ob ich drei oder sechs Wochen vor Ort bin. Trotzdem gehe ich immer wieder mit Euphorie in Gespräche und vertraue meinem Gegenüber. Doch ich muss lernen, dass ein Versprechen in unterschiedlichen Regionen und noch dazu auf verschiedenen Kontinenten anders definiert wird. Das gilt auf kleiner Ebene ebenso wie auf großer. Es hat anfangs lange gedauert, bis ich begriffen habe, dass es in der Stammessprache der Kavangos keine Unterschiede im Personalpronomen gibt, also männlich oder weiblich. Man spricht auch von Schwestern und Brüdern oder über seine Kinder, das bedeutet aber längst nicht, dass es die eigenen sind. Dass bei Fahrten durch die Sandpisten ein großer Unterschied zwischen links und rechts abbiegen besteht, das konnte ich Marcus inzwischen beibringen. Fragen werden häufig ohne darüber nachzudenken mit "ja" beantwortet. Das bestätigt auch Reinhardt Friederich in seinem Buch über das Leben der Buschmänner "Verjagt, verweht, vergessen". 
Termine in der Schule werden mit mir abgestimmt obwohl die betreffende Person zu der Zeit für etwa vier Wochen in Windhoek zusammen mit 600 Lehrern die Abschlussprüfungen der Mittelschüler bewertet. Deshalb fehlten auch meine wichtigsten Schüler zum Schülernachmittag, wo wir unter anderem über die vergangene Schulzeit und den materiellen Bedarf für das kommende Schuljahr sprechen. Auch aus diesem Grund brachten einige Schüler ihren Gruß an die Sponsoren verspätet zu Marcus, da ich bereits abgereist war. Verschwommene Fotos von zum Teil vierfach gefalteten Briefen versandte Marcus ohne nachzudenken über sein Handy an mich zur Weitergabe an Sponsoren. Da kann ich nur mit der Achsel zucken, die Briefe sind "unreadable" nicht lesbar, teilte ich Marcus mit.
Was mich besonders ärgert und nicht loslässt ist folgende Begebenheit. Im Rahmen der Hungerhilfe ist eine Nahrungsmittellieferung in Mayana eingetroffen. Da der Dorfälteste Berthold seinen Dienst aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr ordnungsgemäß wahrnehmen kann, haben dies Vertreter eines von fünf existierenden Stämmen der Kavangos übernommen, mit dem Ergebnis, dass einige Familien zwei Maismehlsäcke erhielten und andere keine. Meinen Zorn darüber konnte man nicht verstehen, "die Menschen brauchen Feuerholz und haben jeweils einen Sack Maismehl bei ihrer Familie in Angola, die auch Hunger leidet, gegen Feuerholz eingetauscht", berichtet mir der Kellner Isaak aus voller Überzeugung. Auf die Frage hin, wie es den Nachbarn geht, die nichts bekommen haben, bekomme ich nur ein freundliches Lächeln.
Und da fragen sich die Kavangos warum sie immer als letzte bedacht werden. Die SWAPO wurde im Ovamboland gegründet, die ersten zwei Staatspräsidenten seit 1990 sind Ovambos. "Das Hemd ist einem näher als der Rock", wurde schon in der Antike festgestellt, (Die Tunica ist mir näher als der Mantel. 
Wie oben so unten!

Kommentare
0
Kommentieren (für Digital- und Printabonnenten)
Bisherige Blogeinträge
Aufwärts in kleinen Schritten (11.11.2016 - 04:20:26)
Unser 14. Kinderfest und der nackte Kampf ums Überleben (06.11.2016 - 17:45:43)
Kein Auto, kein Internet, kein Bett - Das Leben könnte doch so einfach sein, ... (02.11.2016 - 12:34:53)
Beerdigung in Mayana und ein furchtbares Ereignis (28.10.2016 - 14:19:48)
Großeinkauf in Rundu (25.10.2016 - 08:55:29)
Ich bin angekommen (24.10.2016 - 13:37:12)
Abschlussprüfungen der Klassen 10 und 12 - Lehrerstreik in Namibia (19.10.2016 - 11:06:50)
Auf nach Namibia (13.10.2016 - 12:49:04)
Hungersnot, kräftige Gewitter (14.03.2016 - 06:25:33)
Große Regenzeit - unser Kinderfest und Motivationsnachmittag für die Großen sind Geschichte (09.03.2016 - 20:21:11)
Endlich Regen, gefährliche Schotterstraßen (06.03.2016 - 15:02:50)
Überraschung in der Vorschule (28.02.2016 - 09:08:31)
Aktivurlaub mit Tochter und Enkel - Welcome home (26.02.2016 - 20:26:57)
Gib die Hoffnung nie auf - Naimi, Weihnachten kann kommen (20.12.2015 - 22:38:19)
Meine Nerven liegen blank und Die Kavangos wachen endlich auf (17.10.2015 - 10:04:35)
Eine Oase in der Halbwüste (14.10.2015 - 21:01:24)
Naimi - ein letzter Hoffnungsschimmer (13.10.2015 - 09:18:18)
Ein sehr ereignisreiches Wochenende - Besuch des Dorfes mit Touristen (12.10.2015 - 08:11:23)
Naimi und die Hoffnung stirbt zuletzt (3) (04.10.2015 - 11:19:06)
Die Hoffnung stirbt zuletzt (2) (03.10.2015 - 21:18:19)
Die Prüfungszeit ist angebrochen (30.09.2015 - 07:49:07)
Es geht aufwärts - Die Hoffnung stirbt zuletzt (1) (26.09.2015 - 21:00:01)
Wieder unterwegs nach Afrika, was wird aus unserer Naimi? (17.09.2015 - 09:27:05)
Winter hält Einzug - Straßenkind erfroren (11.06.2015 - 11:19:01)
Telefonat mit Marcus in Namibia - Schlechte Nachrichten von Naimi (05.06.2015 - 09:40:49)
Dank aus Namibia an die Sponsoren des Mayana Mpora Projektes (27.03.2015 - 10:35:14)
5 Elefanten in Mayana und Höllenspektakel in der Nacht (26.02.2015 - 06:00:54)
Nichts läuft nach Plan. Das ist Afrika live. (24.02.2015 - 18:49:48)
Ein Krankenhaus ohne Wasser, ein Krokodil, ein Flusspferd und eine schwarze Mamba (20.02.2015 - 18:31:14)
Das Wasser steigt und mir schwillt der Kamm (19.02.2015 - 07:03:46)
In der Lodge arbeitet eine weiße Frau mit schwarzen Kindern (15.02.2015 - 07:21:49)
Naimi entführt, nach einer Woche zurück (10.02.2015 - 06:50:27)
Nicht immer läuft alles glatt (08.02.2015 - 15:54:53)
Ärmer geht es fast nicht (30.11.2014 - 20:52:25)
Ich klage an (23.10.2014 - 02:18:21)
Die kleine Regenzeit hat begonnen (16.10.2014 - 03:58:41)
Man lässt keine hungrigen Kinder beim Essen zuschauen (14.10.2014 - 07:55:21)
Freude schöner Götterfunken (05.10.2014 - 20:10:28)
Weshalb gehe ich das 5. Jahr in Folge in die Kavangoregion, ...? (02.10.2014 - 12:26:16)
Kaum zu glauben - Afrika Life (01.10.2014 - 21:34:06)
Loom-Band-Fieber und die Fabel "Der Fuchs und der Storch" (28.09.2014 - 11:46:09)
Wieder unterwegs zum Hilfsprojekt nach Namibia (20.09.2014 - 16:56:22)
Winter in Afrika (06.08.2014 - 11:25:37)
Bericht aus der n'Kwazi Lodge, März 2014 (15.04.2014 - 21:18:14)
Auf und ab ... Wörterbücher aus Eppendorf, nationaler Gebetstag (09.03.2014 - 10:20:36)
Mir platzt der Kragen - gib niemals auf (06.03.2014 - 06:37:26)
Es wird sehr feucht und Besuch der Kirche (02.03.2014 - 21:00:58)
Schule und was mich alles wütend macht (26.02.2014 - 06:42:29)
Regenzeit in Namibia (24.02.2014 - 06:05:47)
Kinderfest auf dem Sportplatz und schlecken der Bananen wie Eis am Stil (23.02.2014 - 12:16:12)
Die Mayana-Mpora-Vorschule und 53 Stofftiere aus Deutschland (21.02.2014 - 07:56:52)
Besuch der Mayana Grundschule (18.02.2014 - 06:21:02)
Ich bin angekommen (17.02.2014 - 05:07:53)
Auf zum 10. Hilfseinsatz nach Namibia (27.01.2014 - 06:12:03)
Alles braucht viel Geduld (08.11.2013 - 04:26:02)
Verblendung oder Arroganz, will man die Wahrheit schön reden? (02.11.2013 - 06:05:53)
Verabschiedung eines Vaters im Dorf "Mile Twenty" (30.10.2013 - 05:59:58)
Ein paar nützliche Tipps und Not macht erfinderisch (25.10.2013 - 07:12:29)
Ein schwieriger Tag (21.10.2013 - 21:28:08)
Gespräch mit Maria - Hungersnot (18.10.2013 - 05:23:29)
Der Himmel auf Erden (16.10.2013 - 06:35:10)
Wieder unterwegs nach Namibia (08.10.2013 - 18:58:54)
Valerie und Marcus berichten aus Namibia (20.06.2013 - 15:23:10)
Mein letzter Tag in der Kavangoregion (15.04.2013 - 07:59:14)
Subsistenzwirtschaft, ungewöhnlicher Besuch und Verteilung von Babykleidung (13.04.2013 - 08:48:16)
Großeinkauf und Besuch von Familien mit Waisenkindern (10.04.2013 - 08:49:37)
Runder Tisch mit Schülern der Klassen 8 bis 12 (08.04.2013 - 22:11:44)
Fehlender Regen (07.04.2013 - 14:42:52)
Kinderfest (06.04.2013 - 14:36:58)
Ein ganz normaler Morgen (05.04.2013 - 12:52:03)
Es ist nicht zu fassen - schlechte Erinnerungen (02.04.2013 - 05:51:44)
Unregelmäßigkeiten (27.03.2013 - 20:02:10)
Besser vor dem Fernseher zu stricken als davor zu schlafen - Dank an alle fleißigen Helfer (13.03.2013 - 11:10:25)
Grosser Dank an die Grundschule Eppendorf (05.11.2012 - 18:16:21)
Wird die blinde Stefania nun doch zur Schule gehen duerfen? (31.10.2012 - 17:56:20)
Ausgebrannt - Bestohlen (28.10.2012 - 08:59:28)
Eine Australierin klagt an (25.10.2012 - 06:03:32)
Ich lasse Evelyn fallen (24.10.2012 - 06:29:23)
Verabschiedung eines Toten (20.10.2012 - 05:15:23)
"Wunder geschehen" - Besuch der Schüler in der Kayengona-Schule (16.10.2012 - 22:04:23)
4. Tag nach dem Stromausfall - die Schüler der 10. Klasse wohnen in der Schule (16.10.2012 - 19:39:06)
Nachtrag zu "Wasser ist Leben" oder Diebe gibt es überall (14.10.2012 - 21:26:41)
Wasser ist Leben (14.10.2012 - 13:19:03)
Afrika live (12.10.2012 - 17:52:49)
Glockengeläut, eine Oase und ein Kraal (07.10.2012 - 22:24:13)
Weiche Knie und Frühling in n'Kwazi (06.10.2012 - 13:11:07)
Umzug oder ...? (03.10.2012 - 10:03:48)
Wieder zurück und neue Planung für den nächsten Namibia-Einsatz (11.09.2012 - 15:04:48)
Winter in Namibia - fleißige Frauen in der Begegnungsstätte EVA (04.07.2012 - 10:49:12)
Chemnitz = Karl-Marx-Stadt = Ossi (09.03.2012 - 07:40:56)
Kunstwerkstatt und Kurier für die Niederlande (07.03.2012 - 13:56:30)
Am letzten Tag wird nicht geruht (04.03.2012 - 16:46:18)
Wird die blinde Stefania die Schule besuchen können? (01.03.2012 - 06:17:13)
Kinderparty am Okavango - ein unvergesslicher Tag (27.02.2012 - 20:26:19)
Einen Tag lang mit dem Auto unterwegs (24.02.2012 - 08:49:27)
How was your Holiday in Germany? (22.02.2012 - 18:09:41)
Anreise nach Namibia (19.02.2012 - 17:35:10)
Rückblick (13.11.2011 - 22:00:38)
Auf der Rückreise (04.11.2011 - 05:59:52)
Schüler helfen Schülern (30.10.2011 - 06:53:37)
Es läuft nicht alles nach Plan (28.10.2011 - 06:38:25)
Eine Lawine kommt ins Rollen (22.10.2011 - 05:02:04)
14. Oktober, ein sehr aufregender Tag, Teil 2 -ein Tag im Hospital (16.10.2011 - 08:22:37)
14. Oktober, ein sehr aufregender Tag, Teil 1 - neue Technik (15.10.2011 - 07:36:19)
Special Olympics (14.10.2011 - 06:34:27)
Wer rüttelt wen wach? (09.10.2011 - 22:26:07)
Angekommen, es kann losgehen (03.10.2011 - 23:26:16)
Ein Tag mit vielen Unbekannten (01.10.2011 - 21:19:54)
Mit vielen guten Wuenschen, Gruessen und Auftraegen im Gepaeck (01.10.2011 - 20:04:23)
Fragen über Fragen (10.07.2011 - 20:04:19)
Newsletter Februar 2011 (10.03.2011 - 08:43:42)
n'Kwazi Newsletter Januar 2011 (07.02.2011 - 10:27:55)
n’Kwazi Newsletter Dezember 2010 (16.01.2011 - 00:58:11)
November-Bericht aus n'Kwazi (15.01.2011 - 08:32:47)
13./14.12.2010 - Kommst Du wieder? (13.12.2010 - 09:47:06)
9.10.2010 Im Wechselbad der Gefühle (10.12.2010 - 18:15:35)
7.12.2010 Die Zeugnisse gibt es nur, wenn alles bezahlt ist (08.12.2010 - 13:50:41)
Ich bin total ueberrascht (06.12.2010 - 11:36:07)
6.12.2010 - Hochzeitsspektakel (06.12.2010 - 11:26:31)
3.12.2010 - Ein aufregender Tag (06.12.2010 - 11:23:35)
Denkfehler: Afrika = blauer Himmel (02.12.2010 - 11:26:18)
Das ist Afrika (02.12.2010 - 11:06:36)
29.11.2010 - Ein „Alligator“ im Waschbecken (02.12.2010 - 11:03:19)
Sonntag, 1. Advent (28.11.2010 - 17:34:11)
Samstag, Abschied von Iris und Mike (28.11.2010 - 17:29:29)
Ein Computer in der Lounge (23.11.2010 - 07:53:59)
Auf dem Weg nach Afrika (19.11.2010 - 16:26:03)
Zum dritten Hilfseinsatz nach Namibia (16.11.2010 - 09:33:01)
Post aus Namibia (25.10.2010 - 02:55:28)
n’Kwazi Newsletter 2010 (01.09.2010 - 08:41:00)
Monatsbericht aus n’Kwazi (24.06.2010 - 14:44:30)
SMS aus Namibia: Keine Touristen – Kein Brot (05.05.2010 - 12:20:50)
SMS aus Namibia (21.04.2010 - 13:05:36)
Winterzeit in Namibia (07.04.2010 - 08:16:10)
Fertig zur Abreise (15.03.2010 - 10:02:42)
In 10 Jahren werden wir einen grossen Schritt vorwaerts geschafft haben (15.03.2010 - 09:28:07)
Land unter (11.03.2010 - 11:35:32)
Kinder als Wassertraeger (10.03.2010 - 19:45:05)
Der Okavango steigt wieder (08.03.2010 - 10:38:12)
Kindergeburtstag (02.03.2010 - 19:15:14)
Gruss aus Rundu (01.03.2010 - 13:24:05)
Sommer in Mayana (01.03.2010 - 10:38:04)
In Windhoek angekommen und Besuch der Townships (22.02.2010 - 16:38:48)
Die Vorbereitung läuft auf Hochtouren (08.02.2010 - 19:18:38)
Frühe Schwangerschaften und mehr (02.11.2009 - 15:05:08)
Auf Durchreise wieder in Windhoek (29.10.2009 - 09:52:29)
Ich ziehe heute um nach n'Kwazi (26.10.2009 - 12:29:08)
Madame, bitte machen Sie 2 Fotos von mir … (26.10.2009 - 12:06:51)
Mutwaransa PrePrimary School (22.10.2009 - 15:51:41)
Liebe Gruesse in die Heimat, besonders nach Mittweida (18.10.2009 - 11:14:01)
Besuch einiger Familien aus dem Programm der Mayana Mpora Stiftung (16.10.2009 - 20:49:53)
With Marcus at the Computer (13.10.2009 - 11:25:09)
Gruesse aus Mayana (12.10.2009 - 13:51:30)
Fahrt nach Rundu (07.10.2009 - 15:37:24)
Gruesse aus Mayana (06.10.2009 - 15:21:07)
Vom Leben am Fluss (04.10.2009 - 16:16:45)
Gottesdienst in der Kirche von Mayana (01.10.2009 - 11:04:59)
Arbeit am Computer (28.09.2009 - 13:44:01)
Mit Marcus unterwegs (25.09.2009 - 11:45:54)
In Windhoek angekommen (18.09.2009 - 14:59:39)
Auf nach Namibia! (16.09.2009 - 22:17:20)


 
 
 
 
Bloggerin Ingrid Poike

Ingrid Poike aus Chemnitz engagiert sich seit vielen Jahren ehrenamtlich für ein Hilfsprojekt in Namibia. Sie unterstützt vor Ort verschiedende Projekte und die Grundschule am Okavango. Mehrmals im Jahr reist sie mit vielen Hilfsgütern im Gepäck auf eigene Faust nach Afrika, besucht die Familien vor Ort und kümmert sich um die Verteilung der Spenden. In ihrem Blog berichtet sie regelmäßig über ihre Arbeit in Namibia.

Zur Bildstrecke

 
 
 
am meisten ...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Die Blaue Börse jetzt neu!

Schalten Sie Ihre Anzeige noch auffälliger - mit Farbfoto oder mit größerer Überschrift! Ihre Anzeige erscheint mittwochs in der Freien Presse und gratis dazu 7 Tage im Internet.

► Zeitungsanzeige inserieren
► Online Only Anzeige inserieren

 
 
 
 
 
|||||
mmmmm