Do you speak Kulturhauptstadt? Wie finden sich ausländische Touristen in Chemnitz zurecht?

Erschienen am 16.05.2023
Do you speak Kulturhauptstadt? Wie finden sich ausländische Touristen in Chemnitz zurecht?

Die nicht sehr zahlreichen Informationstafeln in der City bieten auch englische Zusammenfassungen. Bild: Andreas Seidel
Artikel anhören:
Chemnitz erwartet 2025 zwei Millionen Gäste. Wie gerüstet ist die Stadt dafür? "Freie Presse" beschäftigt sich in einer Serie mit den Faktoren des Erfolges. Heute: Fremdsprachigkeit.
Das Bewerbungsbuch für die Kulturhauptstadt steckt voller Anglizismen, der Slogan "C the unseen" dürfte nicht jedem Chemnitzer verständlich sein. Doch wie kommen Gäste zurecht, die des Deutschen nicht mächtig sind?
Registrieren und testen.
Jetzt registrieren und 30 Tage gratis testen.
Registrieren und 30 Tage testen
Schon Abonnent? Melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten an.
Das könnte Sie auch interessieren

<img class="img" id="img13890756" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/weitere-niederlage-fuer-konservative-von-premier-sunak/QZ3aRY8B60gE5rTmknX9/07/56/13890756_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="Weitere Niederlage für Konservative von Premier Sunak - Großbritanniens Premier Rishi Sunak muss einige Niederlagen verkraften." /><img class="img" id="img13890756" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/weitere-niederlage-fuer-konservative-von-premier-sunak/QZ3aRY8B60gE5rTmknX9/07/56/13890756_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="Weitere Niederlage für Konservative von Premier Sunak - Großbritanniens Premier Rishi Sunak muss einige Niederlagen verkraften." /><img class="img" id="img13890756" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/weitere-niederlage-fuer-konservative-von-premier-sunak/QZ3aRY8B60gE5rTmknX9/07/56/13890756_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="Weitere Niederlage für Konservative von Premier Sunak - Großbritanniens Premier Rishi Sunak muss einige Niederlagen verkraften." />
04.05.2024WeltBirmingham
Weitere Niederlage für Konservative von Premier Sunak

											Die Kommunalwahlen in England enden für die Tories von Regierungschef Sunak verheerend. Am Ende bleibt ihnen ein einziger Achtungserfolg.
										
<img class="img" id="img13890763" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/650-polizisten-bei-razzia-gegen-tuersteher-szene-im-einsatz/VJ3KRY8B60gE5rTmSWs9/07/63/13890763_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="650 Polizisten bei Razzia gegen Türsteher-Szene im Einsatz - Beamte des Zoll stehen während einen Razzia vor einem Club." /><img class="img" id="img13890763" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/650-polizisten-bei-razzia-gegen-tuersteher-szene-im-einsatz/VJ3KRY8B60gE5rTmSWs9/07/63/13890763_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="650 Polizisten bei Razzia gegen Türsteher-Szene im Einsatz - Beamte des Zoll stehen während einen Razzia vor einem Club." /><img class="img" id="img13890763" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/650-polizisten-bei-razzia-gegen-tuersteher-szene-im-einsatz/VJ3KRY8B60gE5rTmSWs9/07/63/13890763_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="650 Polizisten bei Razzia gegen Türsteher-Szene im Einsatz - Beamte des Zoll stehen während einen Razzia vor einem Club." />
04.05.2024PanoramaEssen/Düsseldorf
650 Polizisten bei Razzia gegen Türsteher-Szene im Einsatz

											Mitten im Partyleben am Samstagabend ist in vielen NRW-Städten die Polizei aufgetaucht: Die Razzia galt der Türsteher-Szene. Fahnder vermuten Verbindung zur Clankriminalität.
										
<img class="img" id="img13775939" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/englisch-test-ist-chemnitz-bereit-fuer-die-kulturhauptstadt-und-touristen-aus-dem-ausland/uUbtro4BMZvkYawKEBMM/59/39/13775939_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Englisch-Test: Ist Chemnitz bereit für die Kulturhauptstadt und Touristen aus dem Ausland? - Als regionale Spezialitäten bekam Leon Manz in verschiedenen Bäckereien Pfannkuchen sowie Dresdner und Freiberger Eierschecke. Die Kommunikation war nicht immer leicht." /><img class="img" id="img13775939" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/englisch-test-ist-chemnitz-bereit-fuer-die-kulturhauptstadt-und-touristen-aus-dem-ausland/uUbtro4BMZvkYawKEBMM/59/39/13775939_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Englisch-Test: Ist Chemnitz bereit für die Kulturhauptstadt und Touristen aus dem Ausland? - Als regionale Spezialitäten bekam Leon Manz in verschiedenen Bäckereien Pfannkuchen sowie Dresdner und Freiberger Eierschecke. Die Kommunikation war nicht immer leicht." /><img class="img" id="img13775939" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/englisch-test-ist-chemnitz-bereit-fuer-die-kulturhauptstadt-und-touristen-aus-dem-ausland/uUbtro4BMZvkYawKEBMM/59/39/13775939_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Englisch-Test: Ist Chemnitz bereit für die Kulturhauptstadt und Touristen aus dem Ausland? - Als regionale Spezialitäten bekam Leon Manz in verschiedenen Bäckereien Pfannkuchen sowie Dresdner und Freiberger Eierschecke. Die Kommunikation war nicht immer leicht." />
07.04.2024Chemnitz
Englisch-Test: Ist Chemnitz bereit für die Kulturhauptstadt und Touristen aus dem Ausland?

											Die Stadt will für das Kulturhauptstadtjahr 2025 auch für internationale Touristen attraktiv sein. Doch wie gut kommt ein Reisender zum Beispiel aus England ohne Deutsch in Chemnitz zurecht? Das hat Leon Manz für die „Freie Presse“ exemplarisch getestet.
										
<img class="img" id="img13890151" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/a-4-bei-hohenstein-ernstthal-nach-unfall-voll-gesperrt/I5FTP48B60gE5rTmiw6X/01/51/13890151_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="A 4 bei Hohenstein-Ernstthal nach Unfall voll gesperrt - Nach dem Unfall auf der A4 sind Polizei und Feuerwehr eingetroffen." /><img class="img" id="img13890151" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/a-4-bei-hohenstein-ernstthal-nach-unfall-voll-gesperrt/I5FTP48B60gE5rTmiw6X/01/51/13890151_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="A 4 bei Hohenstein-Ernstthal nach Unfall voll gesperrt - Nach dem Unfall auf der A4 sind Polizei und Feuerwehr eingetroffen." /><img class="img" id="img13890151" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/a-4-bei-hohenstein-ernstthal-nach-unfall-voll-gesperrt/I5FTP48B60gE5rTmiw6X/01/51/13890151_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="A 4 bei Hohenstein-Ernstthal nach Unfall voll gesperrt - Nach dem Unfall auf der A4 sind Polizei und Feuerwehr eingetroffen." />
03.05.2024Hohenstein-Ernstthal
A 4 bei Hohenstein-Ernstthal nach Unfall voll gesperrt

											In Richtung Erfurt geht am frühen Abend nichts mehr. Vier Fahrzeuge sind kollidiert.
										
<img class="img" id="img13887009" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/chemnitzer-museumsnacht-diese-highlights-sollten-sie-am-samstag-nicht-verpassen/m497Po8B60gE5rTmP6oa/70/09/13887009_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Chemnitzer Museumsnacht: Diese Highlights sollten Sie am Samstag nicht verpassen - „Einkaufsbummel durch die Zeiten – mehr als Hundert Jahre Kaufvergnügen“: Auch das Tietz feiert Jubiläum: 111 Jahre. Neben dem musikalischen Angebot wird es zum Jubiläum eine extra Führung geben." /><img class="img" id="img13887009" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/chemnitzer-museumsnacht-diese-highlights-sollten-sie-am-samstag-nicht-verpassen/m497Po8B60gE5rTmP6oa/70/09/13887009_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Chemnitzer Museumsnacht: Diese Highlights sollten Sie am Samstag nicht verpassen - „Einkaufsbummel durch die Zeiten – mehr als Hundert Jahre Kaufvergnügen“: Auch das Tietz feiert Jubiläum: 111 Jahre. Neben dem musikalischen Angebot wird es zum Jubiläum eine extra Führung geben." /><img class="img" id="img13887009" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/chemnitzer-museumsnacht-diese-highlights-sollten-sie-am-samstag-nicht-verpassen/m497Po8B60gE5rTmP6oa/70/09/13887009_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Chemnitzer Museumsnacht: Diese Highlights sollten Sie am Samstag nicht verpassen - „Einkaufsbummel durch die Zeiten – mehr als Hundert Jahre Kaufvergnügen“: Auch das Tietz feiert Jubiläum: 111 Jahre. Neben dem musikalischen Angebot wird es zum Jubiläum eine extra Führung geben." />
03.05.2024Chemnitz
Chemnitzer Museumsnacht: Diese Highlights sollten Sie am Samstag nicht verpassen

											Auch das diesjährige Programm zur Museumsnacht könnte nicht vielfältiger sein: bei dem Angebot fällt eine Entscheidung schwer. „Freie Presse“ hat einige der Highlights zusammengefasst.
										
<img class="img" id="img13889842" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/erste-bilder-lassen-darauf-schliessen-dass-der-ball-so-ungefaehr-80-zentimeter-hinter-der-linie-war-die-stimmen-zur-partie-erzgebirge-aue-gegen-arminia-bielefeld/ppoZRI8B60gE5rTm5Pem/98/42/13889842_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="„Erste Bilder lassen darauf schließen, dass der Ball so ungefähr 80 Zentimeter hinter der Linie war“: Die Stimmen zur Partie Erzgebirge Aue gegen Arminia Bielefeld - Erste Bilder, die ich gesehen hab, lassen darauf schließen, dass der Ball so ungefähr 80 Zentimeter hinter der Linie war“: Erik Majetschak (nicht im Bild) köpft, 7000 Menschen sehen den Ball hinter der Linie - nur die Schiedsrichter nicht." /><img class="img" id="img13889842" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/erste-bilder-lassen-darauf-schliessen-dass-der-ball-so-ungefaehr-80-zentimeter-hinter-der-linie-war-die-stimmen-zur-partie-erzgebirge-aue-gegen-arminia-bielefeld/ppoZRI8B60gE5rTm5Pem/98/42/13889842_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="„Erste Bilder lassen darauf schließen, dass der Ball so ungefähr 80 Zentimeter hinter der Linie war“: Die Stimmen zur Partie Erzgebirge Aue gegen Arminia Bielefeld - Erste Bilder, die ich gesehen hab, lassen darauf schließen, dass der Ball so ungefähr 80 Zentimeter hinter der Linie war“: Erik Majetschak (nicht im Bild) köpft, 7000 Menschen sehen den Ball hinter der Linie - nur die Schiedsrichter nicht." /><img class="img" id="img13889842" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/erste-bilder-lassen-darauf-schliessen-dass-der-ball-so-ungefaehr-80-zentimeter-hinter-der-linie-war-die-stimmen-zur-partie-erzgebirge-aue-gegen-arminia-bielefeld/ppoZRI8B60gE5rTm5Pem/98/42/13889842_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="„Erste Bilder lassen darauf schließen, dass der Ball so ungefähr 80 Zentimeter hinter der Linie war“: Die Stimmen zur Partie Erzgebirge Aue gegen Arminia Bielefeld - Erste Bilder, die ich gesehen hab, lassen darauf schließen, dass der Ball so ungefähr 80 Zentimeter hinter der Linie war“: Erik Majetschak (nicht im Bild) köpft, 7000 Menschen sehen den Ball hinter der Linie - nur die Schiedsrichter nicht." />
04.05.2024FC Erzgebirge Aue
„Erste Bilder lassen darauf schließen, dass der Ball so ungefähr 80 Zentimeter hinter der Linie war“: Die Stimmen zur Partie Erzgebirge Aue gegen Arminia Bielefeld

											Ein nicht gegebenes Tor, Aufstiegschancen und Marschrouten: Martin Männel, Erik Majetschak und Pavel Dotchevs Meinungen zum knappen 1:0-Sieg des FC Erzgebirge Aue über Arminia Bielefeld
										