MENÜ
Abo testen
ZEITUNG
Bleibt von der Kulturhauptstadt ein Gewinn oder eine Belastung?
Bleibt von der Kulturhauptstadt ein Gewinn oder eine Belastung? Bild: Jens Kassner
Bleibt von der Kulturhauptstadt ein Gewinn oder eine Belastung?
Bleibt von der Kulturhauptstadt ein Gewinn oder eine Belastung? Bild: Jens Kassner
Chemnitz
Do you understand legacy?
Jens Kassner
Zurückspulen
Anhören
Vorspulen
0:00 Anhören

Freie Presse auf Google News folgen

Die Kulturhauptstadt steckt voller Anglizismen und schwer verständlicher Begriffe. „Freie Presse“ übersetzt. Teil 3: Fällt auf die Legacy Erbschaftssteuer an?

Die Legacy, sprich [ˈleɡəsē], einfach als Erbe zu bezeichnen, erscheint unpassend. Das klingt so nach Ableben und Erbschleichern. Und Vermächtnis hört sich doch allzu mächtig gewaltig an. Gemeint ist vielmehr: Was bleibt?
Registrieren und testen.
Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen.
Registrieren und testen
Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an.
© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG
Das könnte Sie auch interessieren
10.06.2026
3 min.
Bund will Luftfahrt stärken – Industrie fordert Entlastungen
Bund will Luftfahrt stärken – Industrie fordert Entlastungen - Die Regierung will Deutschland als Luftfahrtnation erhalten. Genügt der Branche dieses Bekenntnis? (Symbolbild)
Im Bundeskabinett soll eine Luftfahrtstrategie der Bundesregierung beschlossen werden. Die Wirtschaft beklagt hohe Standortkosten. Worum es geht.
15:42 Uhr
2 min.
Neun Geschwister: 500. Baby des Jahres am DRK-Krankenhaus Chemnitz-Rabenstein geboren
Neun Geschwister: 500. Baby des Jahres am DRK-Krankenhaus Chemnitz-Rabenstein geboren - Raquel und Adrian (vorn rechts) freuen sich über die Geburt ihrer Tochter.
Die kleine Carmen kam am Samstag gesund zur Welt. Sie ist bereits das zehnte Kind ihrer Eltern Raquel und Adrian.
Erik Anke
06:00 Uhr
4 min.
Zwischen Augustusburger Musiksommer und Kreißsaal: Ein Konzert, ein Baby und pure Freude
Zwischen Augustusburger Musiksommer und Kreißsaal: Ein Konzert, ein Baby und pure Freude - Weniger als eine Stunde nach dem Konzert in Augustusburg hält Luciano Polotzek seine Enkeltochter Malia Lou in seinen Armen.
Für einen Chemnitzer hätte der Sonntag kaum schöner enden können. Direkt nach dem Musiksommer-Konzert in Augustusburg erhielt er eine Glücksnachricht. Die Geschichte eines unvergesslichen Tages.
Claudia Dohle
22.05.2026
3 min.
Chemnitz-Bernsdorf: Neuer Name, neues Konzept für eine Interventionsfläche
Chemnitz-Bernsdorf: Neuer Name, neues Konzept für eine Interventionsfläche - Lisa Hetmank und Octavio Gulde organisieren die Gestaltung des „Röli“.
Der Name Interventionsfläche an der Vettersstraße klingt sehr sperrig. Wer oder was aber ist Rölitz, wie die Fläche nun heißt? Auch die Ziele der Umgestaltung haben sich verschoben.
Jens Kassner
22.04.2026
2 min.
Kulturhauptstadt Chemnitz: Ein Erbe mit Verpflichtungen
Kulturhauptstadt Chemnitz: Ein Erbe mit Verpflichtungen - Kuha-Geschäftsführerin Andrea Pier spricht mit Ferenc Csák über die Legacy.
Bei einem Infocafé sprechen Stadtverwaltung und Kulturhauptstadt gGmbH über Chancen und Herausforderungen im Umgang mit der sogenannten Legacy, also dem Vermächtnis dieses Titels.
Jens Kassner
10.06.2026
5 min.
Volle Stadien, volle Hotels? Die WM und der Tourismus
Volle Stadien, volle Hotels? Die WM und der Tourismus - Die USA sind einer der drei Gastgeber der Fußball-WM. Für das Land ist das Turnier auch eine Chance, sich einem weltweiten Publikum als Reiseziel zu präsentieren. (Archivbild)
Millionen Fans werden zur Fußball-WM in Nordamerika erwartet. Die USA rechnen mit dem bestbesuchten Turnier der Geschichte. Für die Gastgeber geht es um weit mehr als Sport.
Kilian Genius, dpa
Mehr Artikel