Regionale Nachrichten und News mit der Pressekarte
Sie haben kein
gültiges Abo.
Regionale Nachrichten und News
Schließen
An einem wirklich recht stillen Ort wurde der Chemnitzer Mitte im Vorjahr bereits ein Denkmal gesetzt.
An einem wirklich recht stillen Ort wurde der Chemnitzer Mitte im Vorjahr bereits ein Denkmal gesetzt. Bild: Jens Kassner
Chemnitz
Do you understand Stille Mitte?

Die Kulturhauptstadt steckt voller Anglizismen und schwer verständlicher Begriffe. „Freie Presse“ übersetzt. Teil 9: Wie still ist diese Mitte wirklich?

Hier gibt es eigentlich nicht viel zu übersetzen. Die Wörter still und Mitte versteht jeder. Brisant wird es durch die Kombination. Schon auf einer der ersten Textseiten der Bewerbungsschrift ist von der Stillen Mitte die Rede, später noch mehrfach. Und dass sie gewonnen werden muss, wofür auch immer.
Registrieren und testen.
Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen.
Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an.
© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG
Das könnte Sie auch interessieren
18.06.2025
4 min.
Abitur noch besser als 1,0: So kommt man am Gymnasium Rochlitz zur Traumnote
Lynelle Ullmann und Dominik Schmidt haben ihr Abitur mit 1,0 am Rochlitzer Johann-Mathesius-Gymnasium bestanden.
Bei Lynelle Ullmann aus Langenleuba-Oberhain und Dominik Schmidt aus Colditz vom Rochlitzer Gymnasium steht die 1,0 im Reifezeugnis. Beide haben bewiesen, dass es sogar noch besser geht. Und sie haben Tipps für das perfekte Abitur.
Falk Bernhardt
17.06.2025
5 min.
Chemnitz im Glücksatlas knapp hinter Leipzig und klar vor Dresden: Das sagen Einwohner zur Platzierung
Chemnitzer Stimmen zum Glücksatlas 2025. Oben: Mohamed Fedaa, Bashar Alhut, Clara Pulst, Liv Grete (v.l.). Unten: Sven Klemm, Bettina Sarfert, Max Müller (v.l.).
Unter den 40 größten deutschen Städten deutlich vor Dresden und knapp hinter Leipzig: Im „Glücksatlas“ hat sich Chemnitz leicht verbessert. Wie schauen Chemnitzer auf das Ranking?
Jakob Nützler
20.06.2025
2 min.
Daniela und Moritz gewinnen bei "GNTM"-Jubiläumsausgabe
Daniela aus Stuttgart ist die 20. Gewinnerin von GNTM.
Bei Heidi Klums Model-Casting liegen Freude und Tränen nah beieinander - und das nun schon zum 20. Mal. Im Finale jubeln diesmal ein Männermodel aus Berlin und eine junge Frau aus Baden-Württemberg.
19.03.2025
3 min.
Aus Chemnitz per Deutschlandfunk in die Welt: Kann die Kulturhauptstadt etwas bewirken?
Bettina Köster (2. von links) im Gespräch mit Emma Kirmse, Alexander Moritz, Pascal Anselmi und Ulf Bohmann.
Der Deutschlandfunk hat seine „Agenda“-Sendung am Mittwoch live aus der Hartmannfabrik, dem Besucherzentrum der Kulturhauptstadt, übertragen. Das Thema wurde zumindest gestreift.
Jens Kassner
19.06.2025
4 min.
Nach Abbruch der Annaberger Modenacht: Wie sicher ist die Kät?
Der Aufbau auf dem Kätplatz ist weitestgehend abgeschlossen. Ab Freitag kehrt der Trubel in die Kreisstadt zurück.
Ab Freitag werden zehn Tage lang wieder Hunderttausende Besucher auf dem größten Volksfest im Erzgebirge erwartet. Welche Vorkehrungen trifft die Stadt beim Thema Sicherheit?
Patrick Herrl
20.06.2025
6 min.
Was tun, wenn die Sendung nicht wie gewünscht ankommt?
Kommt sie pünktlich, unbeschädigt und am richtigen Ort an? Nicht immer geht bei Brief- und Paketsendungen immer alles glatt. Gut zu wissen, was dann zu tun ist.
Vom zu spät gelieferten Blumenstrauß bis zur zerbrochenen Vase: Beim Versand von Sendungen kann einiges schieflaufen. Was ist dann in welchem Fall zu tun? Eine Übersicht.
Christoph Jänsch, dpa
Mehr Artikel