MENÜ
Abo testen
ZEITUNG
  • |
  • Chemnitz
  • |

  • „Herzschmerz und Hoffnung“: Engländer suchen ihre Chemnitzer Familie

Cornelia Siegel von der Stadtverwaltung zusammen mit Hannah Allan und William Godwin auf den Spuren einer Familiengeschichte.
Cornelia Siegel von der Stadtverwaltung zusammen mit Hannah Allan und William Godwin auf den Spuren einer Familiengeschichte. Bild: Andreas Seidel
Hannah Allen vor dem Haus ihrer Vorfahren in der Chemnitzer Schumannstraße.
Hannah Allen vor dem Haus ihrer Vorfahren in der Chemnitzer Schumannstraße. Bild: Cornelia Siegel, Stadt Chemnitz
Cornelia Siegel von der Stadtverwaltung und Hannah Allen sprechen über die Stelle, an der die Apotheke Magen stand.
Cornelia Siegel von der Stadtverwaltung und Hannah Allen sprechen über die Stelle, an der die Apotheke Magen stand. Bild: Andreas Seidel
Links: Überlebende Annelis Magen mit ihrem Mann. Rechts: Annelis Magen mit Sohn und Autor des Buches Canon David Godwin.
Links: Überlebende Annelis Magen mit ihrem Mann. Rechts: Annelis Magen mit Sohn und Autor des Buches Canon David Godwin. Bild: Andreas Seidel
Cornelia Siegel von der Stadtverwaltung zusammen mit Hannah Allan und William Godwin auf den Spuren einer Familiengeschichte.
Cornelia Siegel von der Stadtverwaltung zusammen mit Hannah Allan und William Godwin auf den Spuren einer Familiengeschichte. Bild: Andreas Seidel
Hannah Allen vor dem Haus ihrer Vorfahren in der Chemnitzer Schumannstraße.
Hannah Allen vor dem Haus ihrer Vorfahren in der Chemnitzer Schumannstraße. Bild: Cornelia Siegel, Stadt Chemnitz
Cornelia Siegel von der Stadtverwaltung und Hannah Allen sprechen über die Stelle, an der die Apotheke Magen stand.
Cornelia Siegel von der Stadtverwaltung und Hannah Allen sprechen über die Stelle, an der die Apotheke Magen stand. Bild: Andreas Seidel
Links: Überlebende Annelis Magen mit ihrem Mann. Rechts: Annelis Magen mit Sohn und Autor des Buches Canon David Godwin.
Links: Überlebende Annelis Magen mit ihrem Mann. Rechts: Annelis Magen mit Sohn und Autor des Buches Canon David Godwin. Bild: Andreas Seidel
Chemnitz
„Herzschmerz und Hoffnung“: Engländer suchen ihre Chemnitzer Familie
Jonas Patzwaldt
Zurückspulen
Anhören
Vorspulen
0:00 Anhören

Freie Presse auf Google News folgen

Jahrzehnte hat ihr verstorbener Vater die Familiengeschichte rekonstruiert. Jetzt entdecken sie endlich ihre Herkunft in Chemnitz. Was sie erlebten und welches Geschenk sie der Stadt machen wollen.

Es ist eine unscheinbare Straße in Chemnitz Helbersdorf. Und doch schließt sich unweit entfernt vom Rosenpark am Ufer der Chemnitz für zwei Geschwister aus England der Kreis ihrer Ahnengeschichte. Hier endet die jahrzehntelange Recherche über ihre aus Sachsen stammende jüdisch-christliche Familie.
Registrieren und testen.
Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen.
Registrieren und testen
Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an.
© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG
Das könnte Sie auch interessieren
15:42 Uhr
2 min.
Neun Geschwister: 500. Baby des Jahres am DRK-Krankenhaus Chemnitz-Rabenstein geboren
Neun Geschwister: 500. Baby des Jahres am DRK-Krankenhaus Chemnitz-Rabenstein geboren - Raquel und Adrian (vorn rechts) freuen sich über die Geburt ihrer Tochter.
Die kleine Carmen kam am Samstag gesund zur Welt. Sie ist bereits das zehnte Kind ihrer Eltern Raquel und Adrian.
Erik Anke
11.04.2026
3 min.
Chemnitz: Besuch am Ort einer dramatischen Familiengeschichte
Chemnitz: Besuch am Ort einer dramatischen Familiengeschichte - Für Hedy Franklin (Mitte), ihren Sohn Gilad und die Enkel ist ein berührender Besuch.
Zum ersten Mal kommen Nachkommen einer jüdischen Unternehmerfamilie nach Chemnitz, besuchen den einstigen Wohnort der ermordeten Vorfahren und die dort verlegten Stolpersteine.
Jens Kassner
06:00 Uhr
2 min.
Kraftsportler aus dem Erzgebirge sichern sich Titel und Medaillen
Kraftsportler aus dem Erzgebirge sichern sich Titel und Medaillen - Die Bankdrücker des FC Erzgebirge Aue standen bei der Sachsenmeisterschaft mehrfach auf dem Podest.
Bankdrücker des FCE Aue und aus Lauter haben bei der Sachsenmeisterschaft die Muskeln spielen lassen. Dabei stellten sich Erfolge ein. Aber es gab auch Luft nach oben.
Anna Neef
06:02 Uhr
5 min.
USA und Iran liefern sich neue Angriffe in Golfregion
USA und Iran liefern sich neue Angriffe in Golfregion - Die USA und der Iran liefern sich erneut gegenseitige Angriffe. (Archivbild)
Wie Du mir, so ich Dir? Der Iran schießt nach US-Angaben einen Militärhubschrauber ab. Es folgen Luftangriffe auf Ziele im Iran. Teheran wiederum greift Golfstaaten an. Hält die Waffenruhe das aus?
07.05.2026
4 min.
Chemnitz: Zerschnittene und wieder geknüpfte Fäden jüdischer Lebenswege
Chemnitz: Zerschnittene und wieder geknüpfte Fäden jüdischer Lebenswege - Jessica Durlacher hat die Geige ihrer Großmutter Erna Solomonica mit nach Chemnitz gebracht.
Im Museum für sächsische Fahrzeuge und im Archäologiemuseum Smac eröffnen die ersten zwei von insgesamt vier Ausstellungen unter dem Titel „Threads“. Im Fokus stehen Schicksale jüdischer Familien in Chemnitz.
Jens Kassner
08:22 Uhr
2 min.
Polizeieinsatz nach Vorfall bei OB-Wahl: Stimmen-Auszählung in Wahllokal in Bad Schlema unterbrochen
Polizeieinsatz nach Vorfall bei OB-Wahl: Stimmen-Auszählung in Wahllokal in Bad Schlema unterbrochen - Die Polizei wurde zum Wahllokal nach Bad Schlema gerufen.
Ein uneinsichtiger Wahlbeobachter hat am Sonntag in einem Wahllokal in Bad Schlema dafür gesorgt, dass das Auszählen der Stimmen unterbrochen wurde. Hat das Konsequenzen?
Heike Mann
Mehr Artikel