Regionale Nachrichten und News mit der Pressekarte
Sie haben kein
gültiges Abo.

Ihre Vorteile auf einen Blick finden Sie hier .

Regionale Nachrichten und News
Schließen
MENÜ
ABO TESTEN
ZEITUNG
  • |
  • Chemnitz
  • |

  • Kulturhauptstadt: Do you understand Generous Neighbours?

Großzügige Nachbarn zu finden ist eigentlich gar nicht so schwer.
Großzügige Nachbarn zu finden ist eigentlich gar nicht so schwer. Bild: Jens Kassner
Großzügige Nachbarn zu finden ist eigentlich gar nicht so schwer.
Großzügige Nachbarn zu finden ist eigentlich gar nicht so schwer. Bild: Jens Kassner
Chemnitz
Kulturhauptstadt: Do you understand Generous Neighbours?
Redakteur
Von Jens Kassner
Zurückspulen
Anhören
Vorspulen
0:00 Anhören

Die steckt voller Anglizismen und schwer verständlicher Begriffe. „Freie Presse“ übersetzt. Teil 14: Wie findet man großzügige Nachbarn?

Den Begriff Generous Neighbours mit Gelebte Nachbarschaft zu übersetzen, würde Künstlicher Intelligenz nach gegenwärtigem Entwicklungsstand nicht einfallen. Dafür muss man fantasiebegabter Mitarbeiter der Kulturhauptstadt sein. Das ist jedenfalls die offizielle Interpretation.
Registrieren und testen.
Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen.
Registrieren und testen
Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an.
© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG
Das könnte Sie auch interessieren
15.06.2025
4 min.
„Plötzlich stand Peter Maffay bei uns im Laden“ - Star sorgt auch abseits der Konzerte für Begeisterung im Erzgebirge
Plötzlich stand Peter Maffay im Laden in Schwarzenberg.
Peter Maffay hat gleich zwei Konzerte in Schwarzenberg gegeben. Er sorgte für ausgebuchte Hotels, viel Trubel in der Stadt und eine Überraschungsbegegnung.
Katja Lippmann-Wagner
14.05.2025
15 min.
Grenzenlos? Fast: Die Kulturhauptstädte Nova Gorica und Gorizia wachsen zusammen
Die Welt auf Händen tragen - eine Szene bei der Eröffnungsfeier der Kulturhauptstadt am 8. Februar.
Es ist ein Novum: Zwei Städte in zwei Ländern sind gemeinsam Kulturhauptstadt Europas. Kann das Experiment gelingen?
Jens Kassner
30.04.2025
2 min.
Chemnitzer Sportler fahren in die Kulturhauptstadt Nova Gorica
Abfahrt von Sportlern und Trommlern nach Nova Gorica am Pegasus Center.
Neben Chemnitz ist auch das slowenische Nova Gorica Kulturhauptstadt Europas 2025. Chemnitzer Sportler sind beim „Marsch für Europa“ dabei.
Jens Kassner
15.06.2025
4 min.
Chef des Rettungszweckverbandes spricht von „Sonderlage“: Unwetter hält Vogtländer in Atem
Update
Anwohner versuchten, den Schlamm von ihren Häusern fernzuhalten.
Ein Unwetter mit Starkregen hat im Vogtland am Sonntagabend zu mehreren Einsätzen der Feuerwehren geführt. Mehr als 50 Einsätze liefen im Vogtland, Schwerpunkt war das Göltzschtal.
Nicole Jähn
09:00 Uhr
1 min.
Vogtland verliert das Juniton-Festival
Christian Wenzel mit seiner Gitarre auf der Bühne.
Verschiedene Musiker, darunter auch Liedermacher, sind bislang alljährlich in Syrau aufgetreten. In diesem Jahr fällt die Veranstaltung aus. Und für 2026 gibt es ganz neue Pläne.
Simone Zeh
08:53 Uhr
1 min.
Freiberg: Zwei Frauen bei Unfall leicht verletzt
Update
Ein Unfall passierte am Samstag in Freiberg auf der Frauensteiner Straße/Schönlebestraße.
Ein Unfall ereignete sich am frühen Samstagnachmittag in Freiberg auf der Frauensteiner Straße/Schönlebestraße. Die Ermittlungen der Polizei laufen.
Heike Hubricht
Mehr Artikel