Der Schriftzug „Plywood“ steht anstatt auf einem Hügel nun am Olbernhauer Bahnhof.
Der Schriftzug „Plywood“ steht anstatt auf einem Hügel nun am Olbernhauer Bahnhof. Bild: Kristian Hahn
Marienberg
Bahnhofsflair statt Hollywoodkulisse: Warum es der Plywood-Schriftzug in Olbernhau nicht nach ganz oben geschafft hat

Freie Presse auf Google News folgen

Ursprünglich sollten die riesigen Buchstaben so wie das berühmte Original gut sichtbar auf einem Hügel aufgestellt werden. Doch es gab ein Problem, das die Stadt zum Umdenken zwang.

Olbernhau.

Die Buchstaben sind exakt ausgerichtet, wie beim großen Vorbild in Los Angeles. Leicht versetzt sollen sie den Schriftzug „Plywood“ (auf Deutsch Sperrholz) noch imposanter wirken lassen. Doch eine Sache ist anders. Im Unterschied zum großen Vorbild „Hollywood“ thronen die Buchstaben in Olbernhau nicht auf einem Hügel, sondern am Bahnhof. Doch warum ist das so?

Die Antwort auf diese Frage kennt der Olbernhauer Bürgermeister Jörg Klaffenbach. Die ursprünglichen Pläne seien verworfen worden, erklärt er auf Nachfrage. Einst war vorgesehen, dass die sieben riesigen Buchstaben auf dem Hügel nahe der Oberneuschönberger Kirche aufgestellt werden. Die Ansicht sollte Hollywood-Flair verströmen, ganz so wie es Künstler Jay Gard vorgesehen hatte. Vom ihm stammt die Skulptur, die Teil des „Purple Path“ ist und Anfang Juni eingeweiht wurde.

Ursprünglich sollte der Schriftzug an der Kirche Oberneuschönberg aufgestellt werden.
Ursprünglich sollte der Schriftzug an der Kirche Oberneuschönberg aufgestellt werden. Montage: Ulrich Klatt/Frank Helmert/Jay Gard

Olbernhau verwirft ursprüngliche Pläne

Beim „Purple Path“ handelt es sich um ein Kunstprojekt, das im Rahmen der Kulturhauptstadt Chemnitz 2025 die Region verbinden soll. In zahlreichen Orten des Erzgebirges und darüber hinaus werden die Werke unterschiedlicher Künstler gezeigt.

Zurück zum Hügel und zur Oberneuschönberger Kirche: Ein Aufstellen der Buchstaben sei dort nicht möglich gewesen, erklärt Jörg Klaffenbach. „Wir hätten sie im felsigen Untergrund verankern müssen. Das hätte immense Kosten verursacht.“ Eine genaue Summe kann er nicht nennen. Es handle sich allerdings nicht nur um ein paar tausend Euro, sondern deutlich mehr. Zudem wäre es laut Klaffenbach sehr aufwändig gewesen, die benötigten Maschinen, Materialien und das Kunstwerk selbst an den Standort zu bringen. Daher sei die Idee letztlich verworfen worden.

Schriftzug „Plywood“ soll Touristen anlocken

Als klar war, dass der Plan nicht aufgeht, wurde nach einer Alternative gesucht. Mit dem Standort an der Brandauer Straße beziehungsweise am Bahnhof sei eine sehr gute Lösung gefunden worden, sagt Klaffenbach. Dort konnte der Schriftzug mit Hilfe von Betonfundamenten vergleichsweise einfach verwirklicht werden.

Der Bahnhof verbinde Olbernhau mit der Region, so wie es auch das Kunstwerk tue, sagt der Bürgermeister. Außerdem sei der Schriftzug gut sichtbar, was das Fotografieren erleichtere. Schließlich soll „Plywood“ spätestens im kommenden Jahr auch für Touristen ein Anziehungspunkt werden. (geom)

© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG
Das könnte Sie auch interessieren
18:00 Uhr
4 min.
Abschied auf Raten: Das lange Sterben der Bahnstrecke nach Neuhausen
Abschied auf Raten: Das lange Sterben der Bahnstrecke nach Neuhausen - Stefan Glöckner war jahrzehntelang Fahrdienstleiter in Olbernhau. Der heute 82-Jährige erinnert sich noch gut an die Zeit vor 25 Jahren, als die Flöhatalbahn vor dem Aus stand.
Vor 25 Jahren fuhr der letzte Personenzug von Olbernhau nach Neuhausen. Das Gleis aber liegt noch. Unter anderem darüber verhandelt der Verkehrsverbund Mittelsachsen aktuell mit der Deutschen Bahn.
Ingolf Wappler
09.06.2026
2 min.
Neun Geschwister: 500. Baby des Jahres am DRK-Krankenhaus Chemnitz-Rabenstein geboren
Neun Geschwister: 500. Baby des Jahres am DRK-Krankenhaus Chemnitz-Rabenstein geboren - Raquel und Adrian (vorn rechts) freuen sich über die Geburt ihrer Tochter.
Die kleine Carmen kam am Samstag gesund zur Welt. Sie ist bereits das zehnte Kind ihrer Eltern Raquel und Adrian.
Erik Anke
07:53 Uhr
4 min.
OB-Wahl in Aue-Bad Schlema: Nach Marathon-Sitzung steht jetzt endgültiges Wahlergebnis fest
OB-Wahl in Aue-Bad Schlema: Nach Marathon-Sitzung steht jetzt endgültiges Wahlergebnis fest - Blick auf das Rathaus von Aue: Am Dienstagabend hat der Wahlausschuss das Wahlergebnis zur OB-Wahl offiziell festgestellt.
Der Wahlausschuss hat am Dienstag das Ergebnis der OB-Wahl in Aue-Bad Schlema geprüft. Ein Stimmzettel sorgte für eine kurze Diskussion, ein „Freie Sachsen“-Vertreter stellte viele Fragen zur Briefwahl. Und am Ende wartete eine Überraschung auf den Wahlsieger.
Jürgen Freitag
19:40 Uhr
2 min.
Hegseth erhöht Druck auf Kuba: Sind auf alles vorbereitet
Hegseth erhöht Druck auf Kuba: Sind auf alles vorbereitet - US-Verteidigungsminister Pete Hegseth erhöht den Druck auf Kuba verbal weiter. (Archivbild)
Sanktionen und eine Ölblockade sind nur zwei Beispiele für den Druck Washingtons auf Havanna. Nun besucht der Pentagon-Chef auf Kuba einen US-Stützpunkt - und legt verbal nach.
19:30 Uhr
4 min.
Spendenaktion für eine Königin: Chemnitzer Stadthallen-Orgel braucht Geld
Spendenaktion für eine Königin: Chemnitzer Stadthallen-Orgel braucht Geld - So soll es künftig wieder öfter sein: die Orgel im großen Saal der Stadthalle als Teil der Sinfoniekonzerte der Robert-Schumann-Philharmonie – wie hier im Dezember 2025.
Vor 50 Jahren wurde die Orgel im großen Saal der Stadthalle eingeweiht – nun ist sie renovierungsbedürftig. Ein Förderverein sammelt dafür Spenden. Nötig sind mindestens 150.000 Euro.
Matthias Zwarg
31.03.2026
4 min.
MDR-Jump-Osterfeuer in Olbernhau: Die zwölf wichtigsten Fragen und Antworten
MDR-Jump-Osterfeuer in Olbernhau: Die zwölf wichtigsten Fragen und Antworten - Das MDR-Jump-Osterfeuer findet in wechselnden Orten statt, nun erstmals in Olbernhau.
Rund 8000 Besucher werden Karsamstag in Olbernhau erwartet, es könnten aber auch deutlich mehr werden. Anfahrt, Sicherheit, Eintritt: Das gilt es zu beachten.
Georg Müller
Mehr Artikel