Verwirrung um Schreibweise eines Radwegs im Erzgebirge: Eine Frage des kleinen „n“

Auf dem Kohlebahn- oder Kohlenbahnradweg – wo ist der Radfahrer unterwegs? Für Lugau und Oelsnitz ist das klar.

Auf dem Kohlebahn- oder Kohlenbahnradweg – wo ist der Radfahrer unterwegs? Für Lugau und Oelsnitz ist das klar. Foto: Georg Ulrich Dostmann/Archiv

Stollberg

20.05.2026 | 17:35

Verwirrung um Schreibweise eines Radwegs im Erzgebirge: Eine Frage des kleinen „n“

Von Katrin Hofmann

Freie Presse auf Google News folgen

„Kohlebahnradweg“ oder „Kohlenbahnradweg“? Fast ein Wimmelbild aus Buchstaben – und ein Beispiel dafür, wie ein kleines „n“ plötzlich Gewicht bekommt und sich Sprache aus Sicht der Wissenschaft auch heute noch entwickelt.

Fertig ist er, der Radweg: Seit Mitte April kann man auf einer ehemaligen Bahntrasse durchgehend von Chemnitz bis Neuoelsnitz radeln. Das letzte Teilstück zwischen Lugau und Neuoelsnitz wurde eingeweiht. Wo früher Züge voller Kohle rollten, erinnern heute nur noch Relikte an diese Vergangenheit.

Registrieren und testen.

Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen.

Registrieren und testen

Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an.

© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG

Das könnte Sie auch interessieren

US-Regierung gibt Warner-Übernahme durch Paramount frei

US-Regierung gibt Warner-Übernahme durch Paramount frei - Warner Bros. ist ein Hollywood-Urgestein. (Archivbild)

Die Übernahme von Warner Bros. durch Paramount ist ein Mega-Deal, der nicht nur Hollywood nachhaltig umkrempeln könnte. Die Regierung hält den Deal für unbedenklich - Kritiker gehen vom Gegenteil aus.

Gemeinde im Erzgebirge schrumpft immer weiter: Das sind die Folgen

Gemeinde im Erzgebirge schrumpft immer weiter: Das sind die Folgen - Die Bevölkerungszahl in Lugau, hier ein Luftbild, ist seit vielen Jahren rückläufig.

Selbst optimistische Szenarien sehen für Lugau bis 2045 einen Bevölkerungsrückgang. Der Stadtrat muss sich mit den Konsequenzen auseinandersetzen. Die Herausforderungen sind groß.

Helmer kritisiert Nagelsmann: "Mehr als unglücklich"

Helmer kritisiert Nagelsmann: "Mehr als unglücklich" - Thomas Helmer äußert Kritik an Julian Nagelsmann und dessen Kommunikation.

Thomas Helmer sieht bei Bundestrainer Nagelsmann Fehlentwicklungen im Umgang mit Personalfragen – besonders die Kommunikation rund um Manuel Neuer gefiel dem Ex-Europameister nicht.

IT-Unternehmer eröffnen ihren eigenen Eisgarten in Chemnitz

IT-Unternehmer eröffnen ihren eigenen Eisgarten in Chemnitz - Susan Müller und ihr Ehemann eröffnen in der Schulstraße in Altchemnitz ihren Eisgarten.

Am Stadtpark, direkt an der Chemnitz eröffnet Susis Eis – ein Herzensprojekt des Ehepaars Müller. Zwischen Obstbäumen kann hier nun handgemachtes Eis geschleckt werden.

Highlight für Radsportfans: Kohlebahnradweg im Erzgebirge eröffnet

Highlight für Radsportfans: Kohlebahnradweg im Erzgebirge eröffnet - Bürgermeister Thomas Lein (v.l.), die Sächsische Staatsministerin für Infrastruktur und Landesentwicklung Regina Kraushaar, die Landtagsabgeordnete Katja Meier und Bürgermeister Thomas Weikert zerschnitten das Band.

Von Chemnitz per Fahrrad nach Neuoelsnitz: Das ist jetzt ohne Unterbrechung möglich. Denn das symbolische Band am letzten Abschnitt des Kohlebahnradwegs wurde am Donnerstag durchtrennt.

Fast alle haben Cannabis konsumiert: Suchtexperten aus dem Erzgebirge warnen vor Verharmlosung

Fast alle haben Cannabis konsumiert: Suchtexperten aus dem Erzgebirge warnen vor Verharmlosung - Das Problem beginnt, wenn ohne Cannabis etwas nicht mehr gelingt: Chefarzt Dr. Axel Bauer und Psychotherapeutin Franziska Rogge warnen vor Verharmlosung.

In Zschopau und Großrückerswalde behandeln Fachleute Menschen mit Abhängigkeiten. Was sie über Cannabis, Mischkonsum und junge Patienten berichten.