Auf dem Kohlebahn- oder Kohlenbahnradweg – wo ist der Radfahrer unterwegs? Für Lugau und Oelsnitz ist das klar.
Auf dem Kohlebahn- oder Kohlenbahnradweg – wo ist der Radfahrer unterwegs? Für Lugau und Oelsnitz ist das klar. Foto: Georg Ulrich Dostmann/Archiv
Stollberg
Verwirrung um Schreibweise eines Radwegs im Erzgebirge: Eine Frage des kleinen „n“

Freie Presse auf Google News folgen

„Kohlebahnradweg“ oder „Kohlenbahnradweg“? Fast ein Wimmelbild aus Buchstaben – und ein Beispiel dafür, wie ein kleines „n“ plötzlich Gewicht bekommt und sich Sprache aus Sicht der Wissenschaft auch heute noch entwickelt.

Fertig ist er, der Radweg: Seit Mitte April kann man auf einer ehemaligen Bahntrasse durchgehend von Chemnitz bis Neuoelsnitz radeln. Das letzte Teilstück zwischen Lugau und Neuoelsnitz wurde eingeweiht. Wo früher Züge voller Kohle rollten, erinnern heute nur noch Relikte an diese Vergangenheit.
Registrieren und testen.
Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen.
Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an.
© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG
Das könnte Sie auch interessieren
07.06.2026
5 min.
Nach elf Jahren Warten: Vogtländerin erhält eine Spenderniere
Nach elf Jahren Warten: Vogtländerin erhält eine Spenderniere - Ein glücklicher Tag im Jahr 2021: Claudia Hennebach erhält endlich ihre Spenderniere – nach elf Jahren Wartezeit.
Mit 19 erhält Claudia Hennebach eine Diagnose, die alles verändert. Es folgen Dialyse, Arztbesuche und elf Jahre auf der Organspende-Warteliste – bis endlich der Anruf kommt. Warum sie heute positiv zurückblickt.
Louise Wappler
17.04.2026
3 min.
Highlight für Radsportfans: Kohlebahnradweg im Erzgebirge eröffnet
Highlight für Radsportfans: Kohlebahnradweg im Erzgebirge eröffnet - Bürgermeister Thomas Lein (v.l.), die Sächsische Staatsministerin für Infrastruktur und Landesentwicklung Regina Kraushaar, die Landtagsabgeordnete Katja Meier und Bürgermeister Thomas Weikert zerschnitten das Band.
Von Chemnitz per Fahrrad nach Neuoelsnitz: Das ist jetzt ohne Unterbrechung möglich. Denn das symbolische Band am letzten Abschnitt des Kohlebahnradwegs wurde am Donnerstag durchtrennt.
Katrin Hofmann
15:32 Uhr
2 min.
Friedensaktion Plauen-Vogtland: Appell an Bundeskanzler Friedrich Merz
Friedensaktion Plauen-Vogtland: Appell an Bundeskanzler Friedrich Merz - Aufkleber an der Plauener Forststraße: Make yoga not war. (zu Deutsch: Macht Yoga statt Krieg).
Vogtländer fordern in einem Brief an Bundeskanzler und Bundestagsfraktionen stärkere diplomatische Bemühungen zur Beendigung des Ukraine-Krieges. Was ist das Motiv der Unterzeichner?
Uwe Selbmann
02.06.2026
3 min.
Neuer Spielplatz im Erzgebirge am Kohlenbahnradweg eröffnet: „Für uns ein sehr schöner Zugewinn“
Neuer Spielplatz im Erzgebirge am Kohlenbahnradweg eröffnet: „Für uns ein sehr schöner Zugewinn“ - Nach Liedbeiträgen der „Kastanie“-Kinder wurde das Absperrband zum Spielplatz durchschnitten.
Große Investition für junge Abenteurer: 320.000 Euro flossen in den neuen Spielplatz am Kohlenbahnradweg in Neuoelsnitz. Warum auch Friedhofsbesucher davon profitieren.
Michael Urbach
15:32 Uhr
5 min.
Festnahmen und Skandale überschatten Wahl in Armenien
Festnahmen und Skandale überschatten Wahl in Armenien - Regierungschef Paschinjan strebt eine weitere Amtszeit nach der Parlamentswahl an.
Bei der Parlamentswahl in Armenien geht es nicht nur um eine neue Regierung, sondern auch um den Kurs des Landes zwischen Ost und West. Der Wahlkampf ist scharf, bei der Abstimmung gibt es Festnahmen.
André Ballin, dpa
08:00 Uhr
1 min.
Liveticker zur Oberbürgermeister-Wahl in Aue-Bad Schlema: Wer wird neuer Rathaus-Chef?
Live
Liveticker zur Oberbürgermeister-Wahl in Aue-Bad Schlema: Wer wird neuer Rathaus-Chef? - Gehen bei der OB-Wahl in Aue-Bad Schlema in Runde zwei ins Rennen: Marcus Hoffmann (CDU, Foto. l) und Stefan Hartung (rechtsextreme „Freie Sachsen“).
Wer wird neuer Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Aue-Bad Schlema? Die Entscheidung fällt zwischen Stefan Hartung von der rechtsextremen Kleinstpartei „Freie Sachsen“ und CDU-Kandidat Marcus Hoffmann. Alle Entwicklungen in unserem Liveticker.
Jürgen Freitag, Franziska Pester, Heike Mann
Mehr Artikel