Sie ist die deutsche Stimme der Carrie in "Sex and the City": Irina von Bentheim. Diese Synchronisation habe ihr Leben stark beeinflusst, sagt von Bentheim. Gespielt wird die Hauptfigur von Sarah Jessica Parker.
Sie ist die deutsche Stimme der Carrie in "Sex and the City": Irina von Bentheim. Diese Synchronisation habe ihr Leben stark beeinflusst, sagt von Bentheim. Gespielt wird die Hauptfigur von Sarah Jessica Parker. Bild: Sven Hasper
Kultur
Wie "Sex and the City" die Frauen beflügelte

Freie Presse auf Google News folgen

Irina von Bentheim, Synchronstimme von Sarah Jessica Parker, über die Kultserie, neue Folgen und warum sie beinahe Peter Alexander geheiratet hätte

20 Jahre nach der deutschen Erstausstrahlung von "Sex and the City" werden jetzt in den USA neue Folgen der Kultserie gedreht. Wieder geht es um die New Yorker Freundinnen und ihren Blick auf Männer und das Leben. Und bereits damals drehte sich auch viel um Diversität und Toleranz. Die deutsche Synchronstimme von Sarah Jessica Parker, die die...
Registrieren und testen.
Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen.
Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an.
© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG
Das könnte Sie auch interessieren
09.06.2026
2 min.
Neun Geschwister: 500. Baby des Jahres am DRK-Krankenhaus Chemnitz-Rabenstein geboren
Neun Geschwister: 500. Baby des Jahres am DRK-Krankenhaus Chemnitz-Rabenstein geboren - Raquel und Adrian (vorn rechts) freuen sich über die Geburt ihrer Tochter.
Die kleine Carmen kam am Samstag gesund zur Welt. Sie ist bereits das zehnte Kind ihrer Eltern Raquel und Adrian.
Erik Anke
07:53 Uhr
4 min.
OB-Wahl in Aue-Bad Schlema: Nach Marathon-Sitzung steht jetzt endgültiges Wahlergebnis fest
OB-Wahl in Aue-Bad Schlema: Nach Marathon-Sitzung steht jetzt endgültiges Wahlergebnis fest - Blick auf das Rathaus von Aue: Am Dienstagabend hat der Wahlausschuss das Wahlergebnis zur OB-Wahl offiziell festgestellt.
Der Wahlausschuss hat am Dienstag das Ergebnis der OB-Wahl in Aue-Bad Schlema geprüft. Ein Stimmzettel sorgte für eine kurze Diskussion, ein „Freie Sachsen“-Vertreter stellte viele Fragen zur Briefwahl. Und am Ende wartete eine Überraschung auf den Wahlsieger.
Jürgen Freitag
18:17 Uhr
5 min.
Vorsicht, Fettnäpfe: So (ver)kleiden Sie sich richtig für „Annotopia“ in Augustusburg
Vorsicht, Fettnäpfe: So (ver)kleiden Sie sich richtig für „Annotopia“ in Augustusburg - Gast mit Fantasy-Kostüm auf dem Wave-Gotik-Treffen: Wer bin ich?
Drei Tage lang lockt „Deutschlands größtes Fantasy-Festival“ vom 12. bis 14. Juni nach Augustusburg. Ob es nur ein „buntes Spektakel“ wird oder mehr bietet für Herz und Seele, hängt von Ihnen ab!
Tim Hofmann
10.01.2026
22 min.
„Stranger Things“-Star Tom Wlaschiha: „Westdeutschland habe ich übersprungen“
„Stranger Things“-Star Tom Wlaschiha: „Westdeutschland habe ich übersprungen“ - „Ich kann den Osten nicht erklären. Ich kann maximal erklären, wie ich die Dinge sehe“: Tom Wlaschiha im Interview mit der „Freien Presse“.
Tom Wlaschiha war 16, als die Mauer fiel, dann verließ er die sächsische Heimat und ging in die USA. Heute ist er einer der wenigen deutschen Schauspieler, die international Erfolg haben. Wie hat ihn seine Herkunft geprägt?
Anne Lena Mösken
18:18 Uhr
4 min.
Rechtsextreme Wahlwerbung: Wie man die eigene Privatadresse davor schützt
Rechtsextreme Wahlwerbung: Wie man die eigene Privatadresse davor schützt - Wer keine Post von Parteien oder Wählervereinigungen bekommen will, muss bei der Meldebehörde Widerspruch einlegen.
Im Vorfeld der Oberbürgermeisterwahl von Aue-Bad Schlema versandten die „Freien Sachsen“ persönlich adressierte Werbebriefe an Privathaushalte. Warum das rechtens ist – und was man dagegen tun kann.
Tobias Wolf
09.01.2025
4 min.
Studie zur Geschlechterkultur: Er braucht sie mehr als sie ihn
Studie zur Geschlechterkultur: Er braucht sie mehr als sie ihn - Carrie (Sarah Jessica Parker) trifft Aidan Shaw (John Corbett) in einer Szene der zweiten Staffel von „And Just Like That“.
Männer sind offenbar in Beziehungen die wahren Romantiker, während Frauen offenbar deutlich pragmatischer in Beziehungen gehen.
Luise Wolf
Mehr Artikel