Auch Grundschüler Simon probierte sich an der Laserpistole der Polizei aus. Kirsten Ballmann und Ingo Wagner gaben Tipps.
Auch Grundschüler Simon probierte sich an der Laserpistole der Polizei aus. Kirsten Ballmann und Ingo Wagner gaben Tipps. Foto: Anna Neef
Aue
Kinder stoppen Temposünder im Erzgebirge: Lob und Tadel für Autofahrer bei Blitz-Aktion

Freie Presse auf Google News folgen

Polizisten und Viertklässler haben gemeinsam am Dienstag vor der Grundschule in Zschorlau das Tempolimit 30 überprüft. Ertappte Verkehrssünder zeigten sich peinlich berührt.

Peinlich berührt schlägt die Autofahrerin im grauen Auto – sie ist vielleicht Anfang 60 – die Hand vor Kinn und Mund. „Das tut mir ehrlich leid“, sagt sie und ist vor lauter Scham gleich ein bisschen tiefer in ihrem Sitz versunken. Nico und Rafael fragen sie ohne Scheu: „Warum sind Sie zu schnell gefahren?“ Bürgerpolizist Lutz...
Registrieren und testen.
Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen.
Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an.
© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG
Das könnte Sie auch interessieren
14.05.2026
3 min.
Dringend gesucht: Schaubergwerk im Erzgebirge braucht neue Bergführer
Dringend gesucht: Schaubergwerk im Erzgebirge braucht neue Bergführer - Sebastian Schieck ist Vorsitzender des Vereins Interessengemeinschaft Historischer Bergbau Zschorlau. Die Bahn, an der er lehnt, kam im historischen Silberbergbau nie zum Einsatz.
Wo einst nach Silbererz gegraben wurde, kann man heute in Zschorlau Bergbauhistorie erleben. Doch damit das auch in Zukunft so bleibt, braucht die Interessengemeinschaft neue Mitglieder.
Heike Mann
21:41 Uhr
3 min.
Bombendrohung: Sperrung von Zwickauer Hauptbahnhof 21.25 Uhr wieder aufgehoben
Update
Bombendrohung: Sperrung von Zwickauer Hauptbahnhof 21.25 Uhr wieder aufgehoben - Der Zwickauer Hauptbahnhof ist am Freitagabend wegen einer Bombendrohung gesperrt worden.
17.45 Uhr wurde der Hauptbahnhof in Zwickau gesperrt, das Gebäude und die Züge evakuiert. 21.25 Uhr gab die Polizei Entwarnung.
Michael Stellner
30.05.2026
5 min.
Trump verärgert: Kennedy Center künftig ohne seinen Namen
Trump verärgert: Kennedy Center künftig ohne seinen Namen - Der Name Trump muss wieder verschwinden (Archivbild).
Der US-Präsident will sich mit seinem Namen vielerorts verewigen, doch ein Gericht schiebt ihm einen Riegel vor. Sein Name muss vom berühmten Kennedy Center entfernt werden. Die Reaktion folgt prompt.
Anna Ringle, dpa
08.04.2026
3 min.
Bibliothek im Erzgebirge zeigt Kunst von jungen Leuten auf ungewöhnliche Art
Bibliothek im Erzgebirge zeigt Kunst von jungen Leuten auf ungewöhnliche Art - Von Emma Richter aus Zschorlau (l.) und Celine Weiß aus Albernau sind in der Sonderschau in der Zschorlauer Bibliothek Bilder zu sehen.
In der Bibliothek in Zschorlau kann man aktuell wieder Kunst in den Bücherregalen entdecken. Es sind Arbeiten von der Grundschule im Ort.
Heike Mann
29.05.2026
2 min.
Pawlow-Hotel im Erzgebirge eröffnet: So startet das neue Vier-Sterne-Haus
Pawlow-Hotel im Erzgebirge eröffnet: So startet das neue Vier-Sterne-Haus - Betreiber Gregor Kumberger junior und senior sowie Hotelleiterin Melanie Walther durchschneiden ein Band zur Eröffnung des Pawlow-Hotels in Warmbad.
„Aufgeben war für uns keine Option“, sagt Investor Kumberger. Hinter der Eröffnung des Pawlow-Hotels in Warmbad liegen jahrelange Sanierungsarbeiten. Nun soll das Haus neue Gäste in den Kurort locken.
Mike Baldauf
30.05.2026
5 min.
Ärger über US-Abschiebepolitik entlädt sich in New Jersey
Ärger über US-Abschiebepolitik entlädt sich in New Jersey - Vor Bundesbeamten der Einwanderungsbehörde ICE haben Demonstrierende ein großes Schild mit der Aufschrift "ICE out" drapiert.
An einem US-Abschiebezentrum brodelt Protest – Aktivisten berichten von Hungerstreik, Behörden dementieren. Was hier passiert, wirft ein Schlaglicht auf einen Konflikt, der Trump Macht kosten könnte.
Anne Pollmann, dpa
Mehr Artikel