MENÜ
Abo testen
ZEITUNG
Mit ihren Simson-Maschinen haben es Christian Schmidtke (links) und Manuel Zahn schon weit gebracht – sogar bis nach Rom.
Mit ihren Simson-Maschinen haben es Christian Schmidtke (links) und Manuel Zahn schon weit gebracht – sogar bis nach Rom. Bild: Andreas Bauer
Ein Erinnerungsfoto vor dem Kolosseum in Rom - und schon ging's wieder zurück Richtung Heimat.
Ein Erinnerungsfoto vor dem Kolosseum in Rom - und schon ging's wieder zurück Richtung Heimat. Bild: Christian Schmidtke
Den Kontakt zu den brandenburgischen Simson-Freunden, zu denen auch Marcel Jobke gehört, hat Sven Stettin (rechts) vom Gornsdorfer Verein hergestellt.
Den Kontakt zu den brandenburgischen Simson-Freunden, zu denen auch Marcel Jobke gehört, hat Sven Stettin (rechts) vom Gornsdorfer Verein hergestellt. Bild: Andreas Bauer
An der Simson befestigt ist eine grüne Box. Was von außen wie ein Bierkasten aussieht, entpuppt sich als Bordküche inklusive Kochtopf, Nudeln und Ketchup.
An der Simson befestigt ist eine grüne Box. Was von außen wie ein Bierkasten aussieht, entpuppt sich als Bordküche inklusive Kochtopf, Nudeln und Ketchup. Bild: Andreas Bauer
Mit ihren Simson-Maschinen haben es Christian Schmidtke (links) und Manuel Zahn schon weit gebracht – sogar bis nach Rom.
Mit ihren Simson-Maschinen haben es Christian Schmidtke (links) und Manuel Zahn schon weit gebracht – sogar bis nach Rom. Bild: Andreas Bauer
Ein Erinnerungsfoto vor dem Kolosseum in Rom - und schon ging's wieder zurück Richtung Heimat.
Ein Erinnerungsfoto vor dem Kolosseum in Rom - und schon ging's wieder zurück Richtung Heimat. Bild: Christian Schmidtke
Den Kontakt zu den brandenburgischen Simson-Freunden, zu denen auch Marcel Jobke gehört, hat Sven Stettin (rechts) vom Gornsdorfer Verein hergestellt.
Den Kontakt zu den brandenburgischen Simson-Freunden, zu denen auch Marcel Jobke gehört, hat Sven Stettin (rechts) vom Gornsdorfer Verein hergestellt. Bild: Andreas Bauer
An der Simson befestigt ist eine grüne Box. Was von außen wie ein Bierkasten aussieht, entpuppt sich als Bordküche inklusive Kochtopf, Nudeln und Ketchup.
An der Simson befestigt ist eine grüne Box. Was von außen wie ein Bierkasten aussieht, entpuppt sich als Bordküche inklusive Kochtopf, Nudeln und Ketchup. Bild: Andreas Bauer
Stollberg
Simson-Liebe kennt keine Grenzen: Von Gornsdorf nach Rom und zurück
Von Andreas Bauer
Zurückspulen
Anhören
Vorspulen
0:00 Anhören

Freie Presse auf Google News folgen

Über Besuch von Gleichgesinnten aus Brandenburg hat sich der Verein zum Erhalt historischer Zweiradtechnik gefreut. Dabei war das Erzgebirge nur Zwischenstopp für eine große Reise mit kleinem Tempo.

Etwas verdutzt hätten die Carabinieri schon drein geschaut. Aber sie ließen die beiden tollkühnen Männer auf ihren knatternden Kisten gewähren. Warum auch nicht? Parktickets brauchten diese nicht wirklich. Nur ein kurzes Erinnerungsfoto vor dem Kolosseum in Rom per Handy – und schon saßen Christian Schmidtke und Manuel Zahn wieder im...
Registrieren und testen.
Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen.
Registrieren und testen
Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an.
© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG
Das könnte Sie auch interessieren
26.04.2026
3 min.
Lego-Moped und PS-Prüfstand: Simson-Treffen im Erzgebirge bringt Überraschungen mit sich
 4 Bilder
Lego-Moped und PS-Prüfstand: Simson-Treffen im Erzgebirge bringt Überraschungen mit sich - Durch die Simson-Felgen erinnert das Lego-Moped von André Rosenthal an die Kultmarke aus DDR-Zeiten.
Fast 400 Teilnehmer staunten beim 4. Anknattern in Gornsdorf nicht schlecht. Mitunter sogar über den eigenen Motor, erst recht aber über das außergewöhnliche Kunststoff-Gefährt eines Chemnitzers.
Andreas Bauer
16:05 Uhr
1 min.
Chemnitz: Zwei Radfahrer schwer verletzt – Zeugen gesucht
Chemnitz: Zwei Radfahrer schwer verletzt – Zeugen gesucht - Nach einem Fahrradunfall in Chemnitz sucht die Polizei Zeugen.
Nach einem Ausweichmanöver auf einem Radweg in Gablenz sind zwei Radfahrer gestürzt. Nun fahndet die Polizei nach einem Fahrer.
Farhad Salmanian
16:01 Uhr
5 min.
Drohnen und Rauch überschatten Putins Wirtschaftsforum
Drohnen und Rauch überschatten Putins Wirtschaftsforum - In weiten Teilen der Millionenstadt an der Newa waren nach dem ukrainischen Angriff Rauchschwaden zu sehen.
Russland will bei seinem internationalen Wirtschaftsforum in St. Petersburg vor der Welt glänzen. Ein Drohnenschlag der Ukraine setzt aber eine Ölraffinerie in Brand. Schwarzer Rauch zieht auf.
Ulf Mauder und André Ballin, dpa
06:24 Uhr
2 min.
Fantasy-Spektakel verwandelt das Schloss Augustusburg in eine Abenteuer- und Erlebniswelt
Fantasy-Spektakel verwandelt das Schloss Augustusburg in eine Abenteuer- und Erlebniswelt - Das Fantasy-Festival Annotopia ist eine kreative Welt voller Magie und Abenteuer.
Erstmals ist das Schloss Veranstaltungsort für das größte deutsche Fantasy-Festival Annotopia. Wie sich Stadt und Schloss auf einen Besucheransturm vorbereiten.
Matthias Behrend
22.04.2026
3 min.
Simson-Fans treffen sich am Wochenende im Erzgebirge: Das ist neu beim „Anknattern“
Simson-Fans treffen sich am Wochenende im Erzgebirge: Das ist neu beim „Anknattern“ - Erfahrungsgemäß sind beim Anknattern in Gornsdorf vor allem viele Simson-Mopeds zu bestaunen.
Am Gornsdorfer Freibad wird am Wochenende ein Rekord an Mopeds und Oldtimern erwartet. Dann steht wieder das große Simson-Treffen an. Das Programm ist dieses Jahr leicht verändert.
Andreas Bauer
02.06.2026
2 min.
Neuer Döner-Imbiss im Erzgebirge – Lockangebot sorgt für Warteschlange
Neuer Döner-Imbiss im Erzgebirge – Lockangebot sorgt für Warteschlange - Schlange standen die Kunden am Montagabend am neuen Döner-Imbiss in Lugau.
Ein neuer Imbiss in Lugau hat am Eröffnungstag großen Zulauf erlebt: Vor allem wegen eines speziellen Sonderangebots. Wie der erste Tag aus Sicht des Betreibers lief.
Katrin Hofmann
Mehr Artikel