Warum ein Chemnitzer nicht mehr ungestört durch eine japanische Millionenmetropole laufen kann

Torsten Loibl bei der Arbeit. Seit Sommer arbeitet der Chemnitzer Basketballtrainer für den japanischen Erstligisten Levanga Hokkaido.

Torsten Loibl bei der Arbeit. Seit Sommer arbeitet der Chemnitzer Basketballtrainer für den japanischen Erstligisten Levanga Hokkaido. Bild: Levanga Hokkaido

Ein Chemnitzer auf Litfaßsäulen in Japan: Mit Torsten Loibl wirbt Levanga Hokkaido in Sapporo für seine Heimspiele.

Ein Chemnitzer auf Litfaßsäulen in Japan: Mit Torsten Loibl wirbt Levanga Hokkaido in Sapporo für seine Heimspiele. Bild: Levanga Hokkaido

Auch einen Fanschal gibt es für den Trainer aus Chemnitz.

Auch einen Fanschal gibt es für den Trainer aus Chemnitz. Bild: Levanga Hokkaido

Chemnitz

07.01.2026

Warum ein Chemnitzer nicht mehr ungestört durch eine japanische Millionenmetropole laufen kann

Von Thomas Reibetanz

Basketballtrainer Torsten Loibl hat in Asien längst eine zweite Heimat gefunden – und ist dort im Sommer in ein neues Abenteuer gestartet. Das lief so gut an, dass er einen Rekord aufstellen konnte.

Um den Chemnitzer Weihnachtsmarkt mit der japanischen Zwei-Millionen-Einwohner-Metropole Sapporo zu vergleichen, braucht es schon viel Fantasie. Torsten Loibl aber nutzt genau diesen Vergleich, um zu erzählen, wie sein Leben gerade so abläuft. Früher, in den 2000er-Jahren, war er als Cheftrainer beim damaligen Basketball-Zweitligisten Niners...

Registrieren und testen.

Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen.

Registrieren und testen

Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an.

© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG

Das könnte Sie auch interessieren

Stadt im Erzgebirge wird 2026 zum Wander-Mekka Europas

Besucher des Fichtelbergs genießen den Ausblick hinüber zum Keilberg. Beide Berge sind auch Ziele der Wanderfestwoche im September in Oberwiesenthal.

Der 123. Deutsche Wandertag und das größte Wanderfest Europas sollen im September tausende Gäste nach Oberwiesenthal locken. Neben geführten Touren gibt es auch einen grenzüberschreitenden Festumzug.

Irgendwas ist immer: Die Tipps der Sportredaktion für das kommende Wochenende in Chemnitz

Die Floorfighters spielen immer häufiger vor großer Kulisse. Am Wochenende haben sie gleich zwei Heimspiele in der Bundesliga vor sich.

Wer Floorball mag, kommt gleich an zwei Tagen auf seine Kosten. Und wer die Chemnitzer Floorballer schon länger verfolgt, wird einen alten Bekannten wiedersehen. Zudem haben die Crashers Heimspiel.

Thomas Reibetanz

Aktivisten legen neue Opferzahlen zu Irans Protestwelle vor

Bei den Massenunruhen im Iran könnten Aktivisten zufolge weitaus mehr Menschen getötet worden sein als bislang bekannt. (Foto Archiv)

Iranische Aktivisten nennen nach den Massenprotesten deutlich höhere Opferzahlen als die Regierung. Das ganze Ausmaß der Gewalt kommt wegen der Internetblockade nur langsam ans Licht.

Kritik an Toilettenmangel in der Plauener Innenstadt: Nur ein einziges behindertengerechtes WC

Das Behinderten-WC im Rathaus-Lichthof lässt sich nur mit einem speziellen Schlüssel öffnen.

Rollstuhlfahrer haben bei Stadtfesten schlechte Karten. Mobiltoiletten für Behinderte gibt es zwar, sie kosten aber Geld. Die Konsequenz: Weihnachtsmarkt und Spitzenfest fallen für diese Personen oft aus.

Klinikum lockt dritten Chefarzt ins Erzgebirge

Dr. Vitalii Khromov ist der neue Chefarzt auf der Inneren im Erzgebirgsklinikum.

Binnen eines Vierteljahres hat das Erzgebirgsklinikum für den Standort Annaberg den dritten Chefarzt neu verpflichten können. Wo kommt der Neue eigentlich her?

Chemnitzer Basketballtrainer wird Teil eines gigantischen Projektes in seiner zweiten Heimat Japan

Auf nach Japan: Torsten Loibl wird ab diesem Sommer abermals Cheftrainer bei Erstligist Levanga Hokkaido.

In Deutschland kennen Torsten Loibl in erster Linie die Sport-Experten, in Japan aber ist er eine Berühmtheit. Nun wird er Cheftrainer in einer Liga, die in den kommenden Jahren einiges vorhat.

Thomas Reibetanz