Selbst dieser niedrige Wasserstand wird nur durch permanentes Zupumpen aus der Göltzsch erreicht.
Selbst dieser niedrige Wasserstand wird nur durch permanentes Zupumpen aus der Göltzsch erreicht. Bild: David Rötzschke
Auerbach
Nicht ganz dicht: Trauerspiel um Teich

Freie Presse auf Google News folgen

Der Malitex-Teich in Auerbach-Mühlgrün wurde mit viel Aufwand saniert, läuft aber permanent aus. Überraschend ist das nicht, die Verantwortlichen ducken sich nun weg.

Auerbach. Immerhin: Ein Stockentenpärchen scheint den sogenannten Malitex-Teich direkt neben dem Einkaufszentrum Mühlgrün als neue Heimat erkoren zu haben. Die Vögel schwimmen über den Tümpel und suchen am Grund nach Nahrung. Dazu müssen sie nicht tief tauchen: Das Gewässer ist trotz stetigen Zulaufs aus der Göltzsch und der ergiebigen...
Registrieren und testen.
Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen.
Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an.
© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG
Das könnte Sie auch interessieren
07:53 Uhr
4 min.
OB-Wahl in Aue-Bad Schlema: Nach Marathon-Sitzung steht jetzt endgültiges Wahlergebnis fest
OB-Wahl in Aue-Bad Schlema: Nach Marathon-Sitzung steht jetzt endgültiges Wahlergebnis fest - Blick auf das Rathaus von Aue: Am Dienstagabend hat der Wahlausschuss das Wahlergebnis zur OB-Wahl offiziell festgestellt.
Der Wahlausschuss hat am Dienstag das Ergebnis der OB-Wahl in Aue-Bad Schlema geprüft. Ein Stimmzettel sorgte für eine kurze Diskussion, ein „Freie Sachsen“-Vertreter stellte viele Fragen zur Briefwahl. Und am Ende wartete eine Überraschung auf den Wahlsieger.
Jürgen Freitag
10:15 Uhr
4 min.
Rotary-Club spendet vogtländische Krankenfahrzeuge für Klinik in der Ukraine
Rotary-Club spendet vogtländische Krankenfahrzeuge für Klinik in der Ukraine - Um die Fahrzeuge abzuholen, sind Mitglieder des Rotary-Clubs aus Großbritannien nach Plauen gereist: Tony Preston, Wozza, Andrew Miller, Jack Preston, Peter Chilcott (von links).
Zwei ausgemusterte Krankenfahrzeuge aus Plauen sollen künftig in der Ukraine im Einsatz sein. Möglich macht das eine Spendenaktion des Rotary-Clubs – inklusive eigenem Transport in das Kriegsgebiet.
Louise Wappler
10:00 Uhr
3 min.
5 Tipps: So bleibt der Fußballjubel auf den Straßen sicher
5 Tipps: So bleibt der Fußballjubel auf den Straßen sicher - Fahnen und Fan-Deko mit Maß: Kleine Fähnchen und Spiegelsocken sind erlaubt, solange sie die Sicht nicht einschränken oder sich bei schneller Fahrt lösen können.
Wer kennt das nicht? Die Mannschaft siegt, das Spiel ist aus, weiter geht es auf der Straße. Deutschland-Deko, Autokorso und Gehupe - was ist in Ordnung und was lässt man lieber sein?
16.06.2025
5 min.
Rettungskräfte nach Unwetter-Einsatz im Vogtland und der Sonderlage im Göltzschtal: „Das war ein Kampf David gegen Goliath“
Rettungskräfte nach Unwetter-Einsatz im Vogtland und der Sonderlage im Göltzschtal: „Das war ein Kampf David gegen Goliath“ - Sturmböen haben Gerüstteile von den drei oberen Stockwerken dieses Blocks am Feldschlösschen in Auerbach aus den Angeln gehoben. Schwere Metallteile fallen auf die Straße und darunterliegende Balkons.
Starkregen überflutet Straßen, Sturm entwurzelt Bäume, Blitze legen Schornstein und Pumpen lahm im Vogtland. Wo Einsatzkräfte besonders gefordert waren, welche Stadt es extrem hart getroffen hat und warum in Mylau ein Notablauf in die Göltzsch geschlossen blieb.
Cornelia Henze
09.06.2026
2 min.
Neun Geschwister: 500. Baby des Jahres am DRK-Krankenhaus Chemnitz-Rabenstein geboren
Neun Geschwister: 500. Baby des Jahres am DRK-Krankenhaus Chemnitz-Rabenstein geboren - Raquel und Adrian (vorn rechts) freuen sich über die Geburt ihrer Tochter.
Die kleine Carmen kam am Samstag gesund zur Welt. Sie ist bereits das zehnte Kind ihrer Eltern Raquel und Adrian.
Erik Anke
30.05.2026
4 min.
Auerbach lässt das Gras wachsen: Was der Biene gefällt, ist nicht jedermanns Sache
Auerbach lässt das Gras wachsen: Was der Biene gefällt, ist nicht jedermanns Sache - Blühwiese ja - aber muss das Gras im Schiller-Park Mühlgrün so hoch wuchern? CDU-Stadtrat Lenny Roth legt den Zollstock an die Halme.
Gute Zeiten brechen in Auerbach für Biene, Käfer und Grashüpfer an. Statt Englischem Rasen soll es mehr Blühwiesen geben. Das gefällt nicht jedem. Anwohner schreiten schonmal selbst zur Tat.
Cornelia Henze
Mehr Artikel