Vier Kult-Mopeds der Marke Simson wurden im oberen Vogtland geklaut. Das Bild dient der Illustration.
Vier Kult-Mopeds der Marke Simson wurden im oberen Vogtland geklaut. Das Bild dient der Illustration. Bild: Hauke-Christian Dittrich/Ullstein Bild
Oberes Vogtland
Schock unter Garagenbesitzern im Vogtland: Vier Simson-Mopeds auf einen Streich geklaut

Diebe haben über die Feiertage drei Garagen in Erlbach ausgeräumt. Sie hatten es auf ganz bestimmte Mopeds abgesehen.

Diebe haben die Zeit über die Feiertage genutzt, um im Vogtland Kult-Mopeds der Marke Simson im Wert von 10.000 Euro zu klauen. Das meldet die Polizei. Die Täter sollen zwischen Montag und dem zweiten Weihnachtsfeiertag vier Kleinkrafträder aus drei Garagen des Garagenkomplexes „Alter Bahnhof“ an der Bahnhofstraße in Erlbach gestohlen...
Registrieren und testen.
Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen.
Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an.
© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG
Das könnte Sie auch interessieren
17.01.2026
4 min.
Die Stimmen nach der Derbyniederlage des FC Erzgebirge Aue: „Mein Herz ist gebrochen“
Nicht zu fassen: In allerletzter Sekunde verliert der FC Erzgebirge das Ostderby in Rostock. Trainer Jens Härtel schlug fassungslos die Arme hinter dem Kopf zusammen.
Im Ostderby beim FC Hansa Rostock hat die Elf von Cheftrainer Jens Härtel eine ganz bittere Auswärtsniederlage hinnehmen müssen. Die Enttäuschung im Veilchenlager ist groß. Die „Freie Presse“ liefert die Stimmen zum Spiel.
Paul Steinbach
18.01.2026
2 min.
USA: Top-Demokrat will Trumps Zollpläne im Senat stoppen
Schumer will die jüngsten Zölle des US-Präsidenten stoppen. (Archivbild)
Die Drohungen von Trump gegen europäische Verbündete im Konflikt um Grönland stoßen auch in den USA selbst auf Widerstand. Ein Top-Demokrat kündigt eine Reaktion an.
22.11.2025
1 min.
Hoher Schaden: Simson-Moped in Plauen gestohlen
Ein Simson-Moped ist in der Plauener Ostvorstadt gestohlen worden.
Unbekannte brachen eine Garage am Rinnelberg auf und entwendeten eine gelbe S51.
Ronny Hager
04.01.2026
1 min.
Simson-Diebstahl in Pöhl mit überraschendem Ausgang
Ein Einbrecher hebelt mit einem Brecheisen eine Kellertür auf.
Weil er sein Moped gut gesichert hat, hatte ein Vogtländer jetzt Glück im Unglück, denn weit kamen die Diebe nicht.
Claudia Bodenschatz
18.01.2026
2 min.
Raketensystem für Mondmission auf Startplatz gerollt
Zunächst zu Testzwecken hat die Nasa das Raketensystem auf den Startplatz gebracht.
Erstmals seit mehr als einem halben Jahrhundert sollen in diesem Jahr wieder Menschen in die Nähe des Mondes fliegen. Jetzt hat die Nasa das Raketensystem dafür in Stellung gebracht.
21:57 Uhr
2 min.
Schwerer Unfall im Erzgebirge mit einem Toten und mehreren Verletzten
Update
Ein Mensch ist bei dem schweren Unfall am Samstagabend auf der Straße zwischen Satzung und Steinbach ums Leben gekommen.
Der Kleintransporter mit ungarischem Landeskennzeichen ist am Samstagabend auf eisglatter Straße verunglückt. Straßenmeister sperrte die Kreisstraße wegen der Gefahr umstürzender Bäume.
Katrin Kablau und André März
Mehr Artikel