Meister und Diener der Sprache

Erschienen am 12.05.2009
Meister und Diener der Sprache

Der Leipziger Übersetzer Thomas Eichhorn (rechts) erhielt am Dienstagabend in der Oelsnitzer Stadtbücherei den Reiner-Kunze-Preis aus den Händen des Oelsnitzer Bürgermeisters Hans-Ludwig Richter.
Bild: Andreas Tannert
Artikel anhören:
Der Leipziger Übersetzer Thomas Eichhorn ist in Oelsnitz mit dem Reiner-Kunze-Preis 2009 ausgezeichnet worden
Oelsnitz/E. In der Stadtbibliothek in der Oelsnitzer Roten Schule ist am Dienstag der Leipziger Übersetzer Thomas Eichhorn mit dem Reiner-Kunze-Preis ausgezeichnet worden. Der Zschopauer Autor Matthias Zwarg, Leiter des Buchprogramms der "Freien Presse", erhielt den Förderpreis der Sparkasse Erzgebirge.
Registrieren und testen.
Jetzt registrieren und 30 Tage gratis testen.
Registrieren und 30 Tage testen
Schon Abonnent? Melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten an.
Das könnte Sie auch interessieren

<img class="img" id="img13887151" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/worst-case-nach-galeria-aus-chemnitz-2025-und-ein-totes-kaufhaus-im-zentrum/gJA1P48B60gE5rTmCtz1/71/51/13887151_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Worst-Case nach Galeria-Aus: Chemnitz 2025 und ein totes Kaufhaus im Zentrum - Oberbürgermeister Sven Schulze ließ keine Gelegenheit aus, um für den Erhalt der Galeria-Filiale in Chemnitz zu kämpfen – manchmal nur symbolisch: wie bei dieser Fotoaktion im November 2022." /><img class="img" id="img13887151" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/worst-case-nach-galeria-aus-chemnitz-2025-und-ein-totes-kaufhaus-im-zentrum/gJA1P48B60gE5rTmCtz1/71/51/13887151_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Worst-Case nach Galeria-Aus: Chemnitz 2025 und ein totes Kaufhaus im Zentrum - Oberbürgermeister Sven Schulze ließ keine Gelegenheit aus, um für den Erhalt der Galeria-Filiale in Chemnitz zu kämpfen – manchmal nur symbolisch: wie bei dieser Fotoaktion im November 2022." /><img class="img" id="img13887151" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/worst-case-nach-galeria-aus-chemnitz-2025-und-ein-totes-kaufhaus-im-zentrum/gJA1P48B60gE5rTmCtz1/71/51/13887151_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Worst-Case nach Galeria-Aus: Chemnitz 2025 und ein totes Kaufhaus im Zentrum - Oberbürgermeister Sven Schulze ließ keine Gelegenheit aus, um für den Erhalt der Galeria-Filiale in Chemnitz zu kämpfen – manchmal nur symbolisch: wie bei dieser Fotoaktion im November 2022." />
04.05.2024Chemnitz
Worst-Case nach Galeria-Aus: Chemnitz 2025 und ein totes Kaufhaus im Zentrum

											Das Aus der Galeria Kaufhof kurz vor dem Kulturhauptstadtjahr kommt für Chemnitz zur Unzeit. Es geht um eine leerstehende Immobilie mitten im Zentrum – und um Arbeitsplätze. Wie Oberbürgermeister Sven Schulze den Schaden begrenzen will.
										
<img class="img" id="img13890617" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/verstappen-kroent-perfekten-tag-mit-pole-position-in-miami/Z51yRY8B60gE5rTmLyJQ/06/17/13890617_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="Verstappen krönt perfekten Tag mit Pole Position in Miami - Max Verstappen sicherte sich für den Grand Prix von Miami die Pole Position." /><img class="img" id="img13890617" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/verstappen-kroent-perfekten-tag-mit-pole-position-in-miami/Z51yRY8B60gE5rTmLyJQ/06/17/13890617_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="Verstappen krönt perfekten Tag mit Pole Position in Miami - Max Verstappen sicherte sich für den Grand Prix von Miami die Pole Position." /><img class="img" id="img13890617" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/verstappen-kroent-perfekten-tag-mit-pole-position-in-miami/Z51yRY8B60gE5rTmLyJQ/06/17/13890617_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="Verstappen krönt perfekten Tag mit Pole Position in Miami - Max Verstappen sicherte sich für den Grand Prix von Miami die Pole Position." />
04.05.2024Formel 1Miami
Verstappen krönt perfekten Tag mit Pole Position in Miami

											Max Verstappen hat in Miami wieder alles im Griff. Erst gewinnt der Weltmeister den Formel-1-Sprint, dann auch die Qualifikation für das Hauptrennen.
										
<img class="img" id="img13890603" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/vier-kinder-fallen-durch-sporthallendach/IJ1lRY8B60gE5rTmXRR7/06/03/13890603_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="Vier Kinder fallen durch Sporthallendach - Rettungshubschrauber stehen auf einer Wiese in der Nähe der Turnhalle in Remshalden." /><img class="img" id="img13890603" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/vier-kinder-fallen-durch-sporthallendach/IJ1lRY8B60gE5rTmXRR7/06/03/13890603_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="Vier Kinder fallen durch Sporthallendach - Rettungshubschrauber stehen auf einer Wiese in der Nähe der Turnhalle in Remshalden." /><img class="img" id="img13890603" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/vier-kinder-fallen-durch-sporthallendach/IJ1lRY8B60gE5rTmXRR7/06/03/13890603_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="Vier Kinder fallen durch Sporthallendach - Rettungshubschrauber stehen auf einer Wiese in der Nähe der Turnhalle in Remshalden." />
04.05.2024PanoramaRemshalden
Vier Kinder fallen durch Sporthallendach

											Sieben Meter waren die Kinder in die Tiefe gestürzt. Alle vier Kinder mussten mit Rettungshubschraubern ins Krankenhaus gebracht werden. Die Polizei geht von einem Unglück aus.
										
<img class="img" id="img10869263" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/briefe-zwischen-den-welten-die-widerstandspoesie-des-reiner-kunze/Vk7LGIMB6XVzfIfLMQ5r/92/63/10869263_W900C1019x680o0x0.jpg" alt="Briefe zwischen den Welten: Die Widerstandspoesie des Reiner Kunze - Reiner Kunze in der Oelsnitzer Stadtbibliothek. Der Briefwechsel mit Jürgen P. Wallmann gibt Einblicke in seine frühen Dichterjahre. " /><img class="img" id="img10869263" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/briefe-zwischen-den-welten-die-widerstandspoesie-des-reiner-kunze/Vk7LGIMB6XVzfIfLMQ5r/92/63/10869263_W900C1019x680o0x0.jpg" alt="Briefe zwischen den Welten: Die Widerstandspoesie des Reiner Kunze - Reiner Kunze in der Oelsnitzer Stadtbibliothek. Der Briefwechsel mit Jürgen P. Wallmann gibt Einblicke in seine frühen Dichterjahre. " /><img class="img" id="img10869263" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/briefe-zwischen-den-welten-die-widerstandspoesie-des-reiner-kunze/Vk7LGIMB6XVzfIfLMQ5r/92/63/10869263_W900C1019x680o0x0.jpg" alt="Briefe zwischen den Welten: Die Widerstandspoesie des Reiner Kunze - Reiner Kunze in der Oelsnitzer Stadtbibliothek. Der Briefwechsel mit Jürgen P. Wallmann gibt Einblicke in seine frühen Dichterjahre. " />
07.09.2022BücherOelsnitz/Erzgebirge
Briefe zwischen den Welten: Die Widerstandspoesie des Reiner Kunze 

											Der Schriftwechsel des berühmtesten zeitgenössischen Dichters des Erzgebirges mit dem westdeutschen Journalisten Jürgen P. Wallmann erinnert an ein dramatisches Kapitel DDR-Geschichte, das das Land viele seiner guten Geister kostete. 
										
<img class="img" id="img12462120" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/im-herzen-barfuss-der-grosse-ost-deutsche-freiheitspoet-reiner-kunze-wird-90/Ba30-YkBO1WW0ghDWyqb/21/20/12462120_W900C761x507o167x70.jpg" alt="Im Herzen barfuß: Der große (ost)-deutsche Freiheitspoet Reiner Kunze wird 90 - Reiner Kunze in seinem Arbeitszimmer." /><img class="img" id="img12462120" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/im-herzen-barfuss-der-grosse-ost-deutsche-freiheitspoet-reiner-kunze-wird-90/Ba30-YkBO1WW0ghDWyqb/21/20/12462120_W900C761x507o167x70.jpg" alt="Im Herzen barfuß: Der große (ost)-deutsche Freiheitspoet Reiner Kunze wird 90 - Reiner Kunze in seinem Arbeitszimmer." /><img class="img" id="img12462120" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/im-herzen-barfuss-der-grosse-ost-deutsche-freiheitspoet-reiner-kunze-wird-90/Ba30-YkBO1WW0ghDWyqb/21/20/12462120_W900C761x507o167x70.jpg" alt="Im Herzen barfuß: Der große (ost)-deutsche Freiheitspoet Reiner Kunze wird 90 - Reiner Kunze in seinem Arbeitszimmer." />
15.08.2023KulturWiderstands-Literatur
Im Herzen barfuß: Der große (ost)-deutsche Freiheitspoet Reiner Kunze wird 90

											Vom "Oeser-Ochs" im erzgebirgischen Oelsnitz zum gefeierten Dichter individueller wie poetischer Freiheit: Heute wird Reiner Kunze, einer der wichtigsten lebenden deutschen Wortkünstler, 90 Jahre alt.
										
<img class="img" id="img13890151" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/a-4-bei-hohenstein-ernstthal-nach-unfall-voll-gesperrt/I5FTP48B60gE5rTmiw6X/01/51/13890151_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="A 4 bei Hohenstein-Ernstthal nach Unfall voll gesperrt - Nach dem Unfall auf der A4 sind Polizei und Feuerwehr eingetroffen." /><img class="img" id="img13890151" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/a-4-bei-hohenstein-ernstthal-nach-unfall-voll-gesperrt/I5FTP48B60gE5rTmiw6X/01/51/13890151_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="A 4 bei Hohenstein-Ernstthal nach Unfall voll gesperrt - Nach dem Unfall auf der A4 sind Polizei und Feuerwehr eingetroffen." /><img class="img" id="img13890151" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/a-4-bei-hohenstein-ernstthal-nach-unfall-voll-gesperrt/I5FTP48B60gE5rTmiw6X/01/51/13890151_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="A 4 bei Hohenstein-Ernstthal nach Unfall voll gesperrt - Nach dem Unfall auf der A4 sind Polizei und Feuerwehr eingetroffen." />
03.05.2024Hohenstein-Ernstthal
A 4 bei Hohenstein-Ernstthal nach Unfall voll gesperrt

											In Richtung Erfurt geht am frühen Abend nichts mehr. Vier Fahrzeuge sind kollidiert.
										