Schändet ein Elektromotor das „Kulturgut Simson“?

Thorsten Orban und sein Jugendweihemoped, eine Simson S50 B. Die Spiegel sind nicht mehr original. 1510 Mark hat er einst für das gute Stück bezahlt.

Thorsten Orban und sein Jugendweihemoped, eine Simson S50 B. Die Spiegel sind nicht mehr original. 1510 Mark hat er einst für das gute Stück bezahlt. Bild: Thorsten Orban

2023 hat sich Thorsten Orban einen Traum erfüllt und mit seiner Simson am Ötztaler Mopedmarathon teilgenommen. David Hemmann (r.) hat ihn auf einer Schwalbe begleitet.

2023 hat sich Thorsten Orban einen Traum erfüllt und mit seiner Simson am Ötztaler Mopedmarathon teilgenommen. David Hemmann (r.) hat ihn auf einer Schwalbe begleitet. Bild: Thorsten Orban

Der Gamma-E-Roller, eine heute fast vergessene Episode ostdeutscher Elektromobilität. Sein Maximaltempo war auf 40 km/h begrenzt.

Der Gamma-E-Roller, eine heute fast vergessene Episode ostdeutscher Elektromobilität. Sein Maximaltempo war auf 40 km/h begrenzt. Bild: Fahrzeugmuseum Suhl

Mobilität

03.05.2024 | 18:00

Schändet ein Elektromotor das „Kulturgut Simson“?

Von Andreas Rentsch

Freie Presse auf Google News folgen

Seit über 45 Jahren fährt er S50: Der Chef des Fahrzeugmuseums Suhl über Mobilität in der DDR, verspätete Scheunenfunde und ein vermeintliches Sakrileg.

Eine Simson ohne Zweitaktknattern und Abgasfahne? Für viele Liebhaber der Marke undenkbar. Erwartbar ablehnend fielen Reaktionen auf einen „Freie Presse“-Bericht vom 29. April aus, in dem ein Familienvater aus Westsachsen dem Umbau seiner S50B auf Elektroantrieb beschrieb. So etwas sei „mutwillige Zerstörung eines Kulturguts“, schimpften...

Registrieren und testen.

Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen.

Registrieren und testen

Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an.

© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG

Das könnte Sie auch interessieren

Neuer Döner-Imbiss im Erzgebirge – Lockangebot sorgt für Warteschlange

Neuer Döner-Imbiss im Erzgebirge – Lockangebot sorgt für Warteschlange - Schlange standen die Kunden am Montagabend am neuen Döner-Imbiss in Lugau.

Ein neuer Imbiss in Lugau hat am Eröffnungstag großen Zulauf erlebt: Vor allem wegen eines speziellen Sonderangebots. Wie der erste Tag aus Sicht des Betreibers lief.

Fantasy-Spektakel verwandelt das Schloss Augustusburg in eine Abenteuer- und Erlebniswelt

Fantasy-Spektakel verwandelt das Schloss Augustusburg in eine Abenteuer- und Erlebniswelt - Das Fantasy-Festival Annotopia ist eine kreative Welt voller Magie und Abenteuer.

Erstmals ist das Schloss Veranstaltungsort für das größte deutsche Fantasy-Festival Annotopia. Wie sich Stadt und Schloss auf einen Besucheransturm vorbereiten.

Matthias Behrend

Deutschland scheitert krachend bei Wahl zu UN-Sicherheitsrat

Deutschland scheitert krachend bei Wahl zu UN-Sicherheitsrat - Außenminister Johann Wadephul (CDU) auf dem Weg zur Wahl für den UN-Sicherheitsrat in der Generalversammlung der Vereinten Nationen in New York.

Am Ende war die Wahl in den Sicherheitsrat nicht einmal eine Zitterpartie: Österreich und Portugal haben mit weitem Vorsprung gewonnen. Die Opposition sieht eine Schlappe für "Außenkanzler" Merz.

Anne Pollmann und Jörg Blank, dpa

„Nur gudd“: Comedian Günther Krass freut sich über Eppendorfer Räucherkäse

„Nur gudd“: Comedian Günther Krass freut sich über Eppendorfer Räucherkäse - Gut 2000 Likes gab es für das Reel mit dem Eppendorfer Räucherkäse.

Ein Brand-Erbisdorfer hat auf Korsika dem Comedian Günther Krass einen regionalen Geschenkkorb vermacht. Gut 30.000 Menschen folgen dem Abenteurer auf seiner Reise auf Rad und im Kajak.

Konrad Rüdiger

Zwangsabstieg von 1860 München besiegelt – Rettung für Erzgebirge Aue?

Zwangsabstieg von 1860 München besiegelt – Rettung für Erzgebirge Aue? - Investor Hasan Ismaik hat die finanzielle Lücke von 2,7 Millionen Euro nicht beglichen.

Der TSV 1860 München hat die Zahlungsfähigkeit nicht nachweisen können und muss deshalb den Zwangsabstieg in die Regionalliga antreten. Profitiert nun Drittligaabsteiger Aue – oder doch Havelse?

EHV Aue: Der Traum vom Aufstieg ist vorbei

EHV Aue: Der Traum vom Aufstieg ist vorbei - Aues Paul Bones fliegt in den Kreis.

Die Erzgebirger verlieren gegen den TV Emsdetten klar mit 36:44 und können nicht mehr in die 2. Handball-Bundesliga aufsteigen.