MENÜ
Abo testen
ZEITUNG
Andy Meyer an einer umgebauten S 51 mit Motorradzulassung: Tempo 100 ist auch für eine Simson nach Umbau kein Problem.
Andy Meyer an einer umgebauten S 51 mit Motorradzulassung: Tempo 100 ist auch für eine Simson nach Umbau kein Problem. Bild: Uwe Mann/Archiv
Andy Meyer an einer umgebauten S 51 mit Motorradzulassung: Tempo 100 ist auch für eine Simson nach Umbau kein Problem.
Andy Meyer an einer umgebauten S 51 mit Motorradzulassung: Tempo 100 ist auch für eine Simson nach Umbau kein Problem. Bild: Uwe Mann/Archiv
Mittweida
Simson-Fahrer rast mit Tempo 100 durch Mühlau: Geht das überhaupt?
Jan Leißner
Zurückspulen
Anhören
Vorspulen
0:00 Anhören

Freie Presse auf Google News folgen

Der Polizei ist der Fahrer entwischt. Doch die Verfolgungsjagd wirft nun auch die Frage auf, ob sich ein Moped überhaupt so frisieren lässt, dass die Geschwindigkeit erreicht werden kann. Ein Tuning-Experte sagt, was dazu nötig ist.

Mit einem frisierten Moped hat sich ein Unbekannter am Dienstagabend eine Verfolgungsjagd in Mühlau geliefert. Aufgefallen war die weiße Simson einer Polizeistreife gegen 20.30 Uhr, weil kein Versicherungskennzeichen an dem Zweirad angebracht war. Doch als die Beamten den Fahrer anhalten wollten, drehte der am Gasgriff und flüchtete. Und das...
Registrieren und testen.
Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen.
Registrieren und testen
Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an.
© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG
Das könnte Sie auch interessieren
29.07.2024
4 min.
Bei Simson-Treffen im Erzgebirge: Polizei stoppt waghalsige Flucht mit über 100 km/h und konfisziert frisierte Mopeds
Bei Simson-Treffen im Erzgebirge: Polizei stoppt waghalsige Flucht mit über 100 km/h und konfisziert frisierte Mopeds - Eine Verfolgungsjagd mit der Polizei hat sich ein Simson-Fahrer am Wochenende in Zwönitz geliefert – inklusive mehrere Fast-Unfälle. Das Bild zeigt die Flucht über den Autobahnzubringer.
Bei Kontrollen im Umfeld eines Simson-Treffens in Zwönitz hat die Polizei mehrere unzulässige Umbauten entdeckt. Und: Ein 17-Jähriger floh auf seiner Simson mit über 100 km/h vor den Beamten - Fast-Unfälle inklusive.
Jürgen Freitag
21:41 Uhr
3 min.
Bombendrohung: Sperrung von Zwickauer Hauptbahnhof 21.25 Uhr wieder aufgehoben
Update
Bombendrohung: Sperrung von Zwickauer Hauptbahnhof 21.25 Uhr wieder aufgehoben - Der Zwickauer Hauptbahnhof ist am Freitagabend wegen einer Bombendrohung gesperrt worden.
17.45 Uhr wurde der Hauptbahnhof in Zwickau gesperrt, das Gebäude und die Züge evakuiert. 21.25 Uhr gab die Polizei Entwarnung.
Michael Stellner
30.05.2026
5 min.
Was wir über den Sommer schon sagen können – und was nicht
Was wir über den Sommer schon sagen können – und was nicht - Am 1. Juni ist meteorologischer Sommeranfang.
Hitzestress, Starkregen, Badewetter? Wie der Sommer 2026 wird, beschäftigt viele. Experten erwarten mehr Hitzetage – doch genaue Prognosen bleiben schwierig.
30.05.2026
5 min.
Irans Machtapparat: Die wichtigsten Köpfe im Überblick
Irans Machtapparat: Die wichtigsten Köpfe im Überblick - Seit seiner Ernennung zum obersten Führer hat sich Modschtaba Chamenei nie öffentlich gezeigt. (Archivbild)
US-Präsident Donald Trump sprach im Zuge des Iran-Kriegs von "neuen und vernünftigeren" Kräften in Teheran. Dafür erntete er Spott. Wer sind die neuen (und alten) Entscheider?
Arne Bänsch, dpa
27.09.2024
4 min.
Gefälschte Simson-Papiere: Worauf es beim Kauf ankommt
Gefälschte Simson-Papiere: Worauf es beim Kauf ankommt - Jakob Wild mit verschiedenen Original-Papieren für Simson-Mopeds, die auch gern gefälscht werden.
DDR-Mopeds sind gefragt, weil sie Tempo 60 fahren dürfen. Dafür ist eine Betriebserlaubnis nötig, die nicht immer echt ist. Was ist, wenn die Betriebserlaubnis weg ist? Dann haben Moped-Besitzer aus Chemnitz einen Vorteil.
Christian Mathea
29.05.2026
2 min.
Pawlow-Hotel im Erzgebirge eröffnet: So startet das neue Vier-Sterne-Haus
Pawlow-Hotel im Erzgebirge eröffnet: So startet das neue Vier-Sterne-Haus - Betreiber Gregor Kumberger junior und senior sowie Hotelleiterin Melanie Walther durchschneiden ein Band zur Eröffnung des Pawlow-Hotels in Warmbad.
„Aufgeben war für uns keine Option“, sagt Investor Kumberger. Hinter der Eröffnung des Pawlow-Hotels in Warmbad liegen jahrelange Sanierungsarbeiten. Nun soll das Haus neue Gäste in den Kurort locken.
Mike Baldauf
Mehr Artikel