Hilfe, ich verstehe meinen Arztbrief nicht!

Jetzt App herunterladen!

Regionale Nachrichten und News mit der Pressekarte

Sie haben kein
gültiges Abo.

Ihre Vorteile auf einen Blick finden Sie hier .

Regionale Nachrichten und News

Schließen

Treppensteigen mit kaputtem Knie: Autorin Kornelia Noack kennt die Schmerzen.

Treppensteigen mit kaputtem Knie: Autorin Kornelia Noack kennt die Schmerzen. Bild: Veit Hengst

Gesundheit

27.09.2024

Hilfe, ich verstehe meinen Arztbrief nicht!

Von Kornelia Noack

Ob nach einem MRT oder einem Klinikaufenthalt – Befunde von Ärzten strotzen meist vor Fachbegriffen. Ein Dresdner Internetportal hilft beim Übersetzen der Diagnosen. Ich habe es ausprobiert.

Ein großes Loft-Büro unweit des Zwingers in der Innenstadt von Dresden. Die Sonne scheint durch die bodentiefen Fenster, Schreibtische mit Monitoren stehen verteilt, es gibt eine Sitzecke, drei Besprechungsräume und einen Getränkeautomaten. Genau so habe ich mir das Domizil eines Start-up-Unternehmens vorgestellt. Und das war "Was hab ich?"...

Registrieren und testen.

Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen.

Registrieren und testen

Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an.

© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG

Das könnte Sie auch interessieren

Falsch abgebogen in Zwickau: Beide Autos nicht mehr fahrbereit

Am Donnerstag kam es auf der Kreuzung Moritz-/Crimmitschauer Straße zu einem Unfall.

Am Donnerstagnachmittag krachte es auf Crimmitschauer Straße. Zum Glück wurde niemand verletzt.

Die elektronische Patientenakte für alle kommt - Was heißt das für mich?

Aktuell verfügen über 90 Prozent der sächsischen Ärzte über die technische Voraussetzung, um eine ePA zu befüllen.

Krankenkassen verschicken jetzt Briefe zur automatischen Patientenakte. Sowohl Patienten als auch Ärzte in Sachsen nutzen sie bisher kaum. Deshalb wurden Funktionen geändert.

Das Lachen als Lebenselixier: Liselotte Pulver wird 95

Liselotte Pulvers Markenzeichen ist das charmante Lachen aus tiefster Kehle (Archivbild)

Die Schweizer Schauspielerin war in ihren Rollen burschikos, charmant und umwerfend. Die Hollywood-Karriere ließ sie zugunsten des deutschen Publikums sausen, aber das brachte ihr privates Glück.

Christiane Oelrich, dpa

Überraschung unter Freiberger Straße: Bauarbeiter stoßen auf historische Brücke

Im Baubereich der Wallstraße wurde ein historischer Brückenbogen entdeckt. Er verläuft über die gesamte Straßenbreite (im Bild hinter dem grünen Bagger).

Bei Straßenbauarbeiten in Freiberg wurde ein geschichtliches Relikt nahe einer viel befahrenen Kreuzung entdeckt. Worum handelt es sich bei diesem Fund, der von Archäologen untersucht wurde?

Heute Polarlichter über Sachsen? Wo Ihre Chancen gut stehen, das Spektakel zu sehen

Gibt es heute Abend über Sachsen spektakuläre Farbspiele am Himmel zu beobachten?

Am Donnerstagabend könnten auch über dem Freistaat Polarlichter zu sehen sein. Doch wie sieht es mit Wolken in Sachsen aus? Wir haben nachgefragt.

Pflegeheime in Sachsen: Wie finde ich ein gutes und günstiges Heim?

Mit dem Portal Pflegelotse.de soll ein Überblick über Pflegeangebote und deren Qualität, Kosten und Leistungen geschaffen werden.

Mehr als 1.000 Pflegeheime gibt es im Freistaat. Doch welches ist bezahlbar? Und wo stimmt die Qualität? Ein unabhängiges Portal will die Wahl erleichtern.