Edward Hübner musste den WM-Lauf in Italien vorzeitig abbrechen und verzichtet auf einen Start in Portugal am Wochenende. Das Gelände in Carpineti verlangte den Piloten alles ab.
Edward Hübner musste den WM-Lauf in Italien vorzeitig abbrechen und verzichtet auf einen Start in Portugal am Wochenende. Das Gelände in Carpineti verlangte den Piloten alles ab. Bild: Peter Teichmann
Mittweida
Von harten Brocken gestoppt

Freie Presse auf Google News folgen

Für zwei von drei mittelsächsischen Piloten war der Enduro-WM-Lauf im italienischen Carpineti vorzeitig vorbei. Einer wunderte sich danach über die medizinischen Behandlungsmethoden.

Edward Hübner hat am vergangenen Wochenende aus seiner Gemütslage kein Geheimnis gemacht. "Ich bin einfach nur richtig enttäuscht. Es war ein hartes Wochenende, bei dem nicht viel Zählbares herauskam." Die Hitze, meist über 30 Grad, dazu Steine, Felsen, Staub, anstrengende Sonderprüfungen und eine zermürbende Etappe forderten im...
Registrieren und testen.
Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen.
Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an.
© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG
Das könnte Sie auch interessieren
19.03.2026
3 min.
Deutsche Enduro-Meisterschaft: Edward Hübner bekommt Konkurrenz aus seiner Familie
Deutsche Enduro-Meisterschaft: Edward Hübner bekommt Konkurrenz aus seiner Familie - Julius Hübner tritt 2026 erstmals in der gleichen Klasse wie sein Bruder Edward an.
Beim Saisonauftakt der Enduro-DM 2026 in Dahlen werden Edward Hübner und sein Bruder Julius am Sonntag erstmals direkte Konkurrenten sein – allerdings mit sehr unterschiedlichen Ambitionen.
Thorsten Horn
08:22 Uhr
2 min.
Polizeieinsatz nach Vorfall bei OB-Wahl: Stimmen-Auszählung in Wahllokal in Bad Schlema unterbrochen
Polizeieinsatz nach Vorfall bei OB-Wahl: Stimmen-Auszählung in Wahllokal in Bad Schlema unterbrochen - Die Polizei wurde zum Wahllokal nach Bad Schlema gerufen.
Ein uneinsichtiger Wahlbeobachter hat am Sonntag in einem Wahllokal in Bad Schlema dafür gesorgt, dass das Auszählen der Stimmen unterbrochen wurde. Hat das Konsequenzen?
Heike Mann
10.06.2026
3 min.
Umweltverbände lehnen neues Industriegebiet in Plauen ab
Umweltverbände lehnen neues Industriegebiet in Plauen ab - Auf dem Areal zwischen A 72 und B 92 nahe Oberlosa will die Stadt Plauen Betriebe ansiedeln.
Mehrere Vereine bemängeln die Pläne Plauens für die Ansiedlung von Firmen in Oberlosa. Es geht um Flächenversieglung, Klimaschutz und die Große Moosjungfer. Im Rathaus weist man die Kritik zurück.
Swen Uhlig
10.06.2026
2 min.
Herausforderung in der Höhe: Wenn die Luft dünn wird
Herausforderung in der Höhe: Wenn die Luft dünn wird - Über 2200 Meter hoch gelegen: Das WM-Stadion in Mexiko-Stadt.
Der Puls geht schneller, die Atmung auch. Man sieht es ja nicht, aber spürt es schnell. Welche Herausforderungen Sport in der Höhenluft von Mexiko-Stadt mit sich bringt.
24.03.2026
4 min.
Enduro-Auftakt bei „Rund um Dahlen“: Wenn der Bruder plötzlich der Gegner ist
Enduro-Auftakt bei „Rund um Dahlen“: Wenn der Bruder plötzlich der Gegner ist - Edward (l.) und Julius Hübner sind dieses Jahr in der DEM Kontrahenten.
In diesem Jahr folgte Julius Hübner seinem Bruder Edward in die Internationale Deutsche Enduro-Meisterschaft. Die Saisonziele gehen nach dem Auftakt in Nordsachsen bei beiden aber auseinander.
Thorsten Horn
15:42 Uhr
2 min.
Neun Geschwister: 500. Baby des Jahres am DRK-Krankenhaus Chemnitz-Rabenstein geboren
Neun Geschwister: 500. Baby des Jahres am DRK-Krankenhaus Chemnitz-Rabenstein geboren - Raquel und Adrian (vorn rechts) freuen sich über die Geburt ihrer Tochter.
Die kleine Carmen kam am Samstag gesund zur Welt. Sie ist bereits das zehnte Kind ihrer Eltern Raquel und Adrian.
Erik Anke
Mehr Artikel