Meine Krankheit ist seit dem Wochenende ausgestanden und das Nachbarskind ist auch seit drei Tagen ruhig. Seltsam ist das irgendwie schon, denn nun hört man rein gar nichts mehr und ich habe nicht die leiseste Ahnung, ob dieses Kind überhaupt noch da ist. Aber ehrlich gesagt: ES IST MIR AUCH VÖLLIG EGAL! Denn es schreit nicht mehr und das ist die Hauptsache!!! :-)
Ansonsten gehe ich fleißig in die Uni und habe das Gefühl, dass ich den Professor meiner spanischen Vorlesung langsam etwas besser verstehe. Das ist oftmals nicht so leicht, stammt er doch eigentlich aus Andalusien und spricht daher mit starkem Dialekt. Das heißt, er lässt beim Sprechen ständig Konsonanten weg (wie z.B. das - nicht unbedeutende! - "s" am Ende der Wörter), welche ich mir dann innerlich dazu denken muss. Für jemanden, der an sich nur wenig Spanisch spricht, ist das schon eine echte Herausforderung! Ebenso wie die Tatsache, dass wir zu einigen Filmen die wir in unserer Lehrveranstaltung schauen (und die wir eh schon kaum verstehen...) ein Essay verfassen müssen.
Außerdem war ich heute an einer spanischen Schule, denn ich nehme am sogenannten "Smile-Programme" teil. Inhalt dieses Programms ist es, Lehrern an einer spanischen Schule beim Unterricht zu assistieren (in meinem Fall Deutsch und Englisch). Pro Woche habe ich insgesamt 4 Schulstunden bei vier verschiedenen Schulklassen. Die Schüler sind zwischen 14 - 15 Jahre alt und irgendwie muss ich hin und wieder an meine eigene Schulzeit zurückdenken, die - gefühlt - ja auch noch gar nicht so lange zurückliegt. Und da steht man dann und soll spanischen Kindern etwas beibringen - verrückt! :-)
Heute habe ich im Deutsch-Unterricht unter anderem eine Präsentation über mich und meine Heimat gemacht und dann durften die Schüler mir auf Deutsch fragen stellen - meine Güte, es ist ja so unglaublich niedlich, wenn Spanier versuchen, Deutsch zu reden! :-) Und natürlich kam wieder die Gretchenfrage: Welche Fussball-Mannschaft magst du lieber: Real Madrid oder den FC Barcelona? An dieser Stelle sollte ich vielleicht anmerken, dass ich es mittlerweile einfach aufgegeben habe, den Spaniern zu erklären, dass mich Fussball überhaupt nicht interessiert und stets brav mit "FC Barcelona" antworte :-D Auch meine Mitbewohner schauen ständig Sportsender und ich war wahrscheinlich fussball-technisch noch nie so informiert wie ich es zur Zeit bin (Ich brauch ja wohl nicht sagen, was hier für eine Trauerstimmung geherrscht hat, als Barcelona gegen Arsenal verloren hat!). Hmm...vielleicht schaffen es die Spanier ja doch noch, mich für den Fussball - und nicht nur für die Spieler - zu begeistern ;-)
Wir lesen uns,
Romy
Weitere Blog-Einträge
- Mehr Lesekomfort auch für unterwegs
- E-Paper und News in einer App
- Push-Nachrichten über den Tag hinweg
Nein Danke. Weiter in dieser Ansicht.
Artikel anhören:
