Der Chemnitzer FC hat Trainer Horst Steffen beurlaubt.