Mundart im Erzgebirge: „Sprache des Herzens“ für alle Lebenslagen

Erschienen am 24.07.2023

Mundart im Erzgebirge: „Sprache des Herzens“ für alle Lebenslagen

Von Antje Flath, Heike Mann und Robby Schubert

Leseraktion Mundartwort 2023 zum Thema Küchenutensilien: Wichtig ist und bleibt die Übersetzung ins Hochdeutsche. Benötigt werden auch die Adresse und eine Telefonnummer der Teilnehmer. Bild: Collage: Mark Frost

Artikel anhören:

Nicht nur in der Küche – nein, auch im Musikstudio, in der Kirche und auf der Theaterbühne beispielsweise wird in der Region Erzgebirgisch gesprochen. Wie hört sich das an?

E klaaner süßer Gung war Hans Unger vor elf Jahren. Als Sechsjähriger sprach er bei einer Radio-Aktion das Gedicht „Warum ich mich auf Weihnachten freu“ im schönsten Erzgebirgisch. Die Aufnahme ging durch die Decke. Später gab es noch ein Video von ihm mit einem Gedicht über Schönheide, seinem Heimatort. Heute, als 17-Jähriger, sind...

Registrieren und testen.

Jetzt registrieren und 30 Tage gratis testen.

Registrieren und 30 Tage testen

Schon Abonnent? Melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten an.

Das könnte Sie auch interessieren

<img class="img" id="img13860098" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/paukenschlag-im-erzgebirge-weberei-curt-bauer-meldet-insolvenz-an/jmzsKY8B60gE5rTmH0a3/00/98/13860098_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Paukenschlag im Erzgebirge: Weberei Curt Bauer meldet Insolvenz an - Aus diesen Garnspulen entstehen in der Weberei Curt Bauer in Aue kostbare Stoffe: Die Firma produzierte schon Tischdecken für russische Esszimmer, Bettwäsche für chinesische Kunden und Textilien für Fluggesellschaften." /><img class="img" id="img13860098" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/paukenschlag-im-erzgebirge-weberei-curt-bauer-meldet-insolvenz-an/jmzsKY8B60gE5rTmH0a3/00/98/13860098_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Paukenschlag im Erzgebirge: Weberei Curt Bauer meldet Insolvenz an - Aus diesen Garnspulen entstehen in der Weberei Curt Bauer in Aue kostbare Stoffe: Die Firma produzierte schon Tischdecken für russische Esszimmer, Bettwäsche für chinesische Kunden und Textilien für Fluggesellschaften." /><img class="img" id="img13860098" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/paukenschlag-im-erzgebirge-weberei-curt-bauer-meldet-insolvenz-an/jmzsKY8B60gE5rTmH0a3/00/98/13860098_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Paukenschlag im Erzgebirge: Weberei Curt Bauer meldet Insolvenz an - Aus diesen Garnspulen entstehen in der Weberei Curt Bauer in Aue kostbare Stoffe: Die Firma produzierte schon Tischdecken für russische Esszimmer, Bettwäsche für chinesische Kunden und Textilien für Fluggesellschaften." />
Update
29.04.2024Aue
Paukenschlag im Erzgebirge: Weberei Curt Bauer meldet Insolvenz an

											Das renommierte Familienunternehmen Curt Bauer ist in wirtschaftliche Schwierigkeiten geraten. Jetzt geht es um eine Neuausrichtung – eine Hoffnung, die die 100 Beschäftigten teilen. Gesucht wird auch nach einem Investor.
										
<img class="img" id="img13471201" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/anton-guenther-laesst-gruessen-wie-sich-ein-musiker-aus-dem-erzgebirge-immer-wieder-neu-erfindet/XJznsY0BMZvkYawKHFu-/12/01/13471201_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Anton Günther lässt grüßen: Wie sich ein Musiker aus dem Erzgebirge immer wieder neu erfindet - Sein verschmitztes Lächeln zeigt, er hat längst schon wieder neue Ideen: Liedermacher, Mundartsprecher und Musiker Rocco Löser aus Schlettau. Dabei bleibt er aber immer eins: echt erzgebirgisch." /><img class="img" id="img13471201" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/anton-guenther-laesst-gruessen-wie-sich-ein-musiker-aus-dem-erzgebirge-immer-wieder-neu-erfindet/XJznsY0BMZvkYawKHFu-/12/01/13471201_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Anton Günther lässt grüßen: Wie sich ein Musiker aus dem Erzgebirge immer wieder neu erfindet - Sein verschmitztes Lächeln zeigt, er hat längst schon wieder neue Ideen: Liedermacher, Mundartsprecher und Musiker Rocco Löser aus Schlettau. Dabei bleibt er aber immer eins: echt erzgebirgisch." /><img class="img" id="img13471201" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/anton-guenther-laesst-gruessen-wie-sich-ein-musiker-aus-dem-erzgebirge-immer-wieder-neu-erfindet/XJznsY0BMZvkYawKHFu-/12/01/13471201_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Anton Günther lässt grüßen: Wie sich ein Musiker aus dem Erzgebirge immer wieder neu erfindet - Sein verschmitztes Lächeln zeigt, er hat längst schon wieder neue Ideen: Liedermacher, Mundartsprecher und Musiker Rocco Löser aus Schlettau. Dabei bleibt er aber immer eins: echt erzgebirgisch." />
16.02.2024AnnabergSchlettau
Anton Günther lässt grüßen: Wie sich ein Musiker aus dem Erzgebirge immer wieder neu erfindet

											Rocco Löser aus Schlettau ist ein Stehaufmännchen, wie es im Buche steht. Seine jüngste Idee: ein ganz neuer musikalischer Stil. Den gibt es jetzt auch auf CD.
										
<img class="img" id="img12886776" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/fuer-den-erhalt-der-mundart-kinder-lernen-erzgebirgisch/r-CpqYsBO1WW0ghDpV3y/67/76/12886776_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Für den Erhalt der Mundart: Kinder lernen Erzgebirgisch - Steffen Kindt erklärt Anni, Immanuel und Lewin die drei Siegerworte vom diesjährigen Wettbewerb zum erzgebirgischen Wort des Jahres." /><img class="img" id="img12886776" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/fuer-den-erhalt-der-mundart-kinder-lernen-erzgebirgisch/r-CpqYsBO1WW0ghDpV3y/67/76/12886776_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Für den Erhalt der Mundart: Kinder lernen Erzgebirgisch - Steffen Kindt erklärt Anni, Immanuel und Lewin die drei Siegerworte vom diesjährigen Wettbewerb zum erzgebirgischen Wort des Jahres." /><img class="img" id="img12886776" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/fuer-den-erhalt-der-mundart-kinder-lernen-erzgebirgisch/r-CpqYsBO1WW0ghDpV3y/67/76/12886776_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Für den Erhalt der Mundart: Kinder lernen Erzgebirgisch - Steffen Kindt erklärt Anni, Immanuel und Lewin die drei Siegerworte vom diesjährigen Wettbewerb zum erzgebirgischen Wort des Jahres." />
07.11.2023AnnabergGelenau/Aue
Für den Erhalt der Mundart: Kinder lernen Erzgebirgisch

											Das erzgebirgische Wort des Jahres wurde gerade erst bekanntgegeben: das Dippl. Doch wie sieht es bei den Kindern mit Mundart aus? Steffen Kindt ist mit einem Projekt des Kulturraums in Schulen unterwegs.
										
<img class="img" id="img13855754" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/vogtlaendischer-automobilzulieferer-stellt-insolvenzantrag-wie-c-h-mueller-zurueck-in-die-erfolgsspur-will/jFLxGo8B60gE5rTmtqGv/57/54/13855754_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Vogtländischer Automobilzulieferer stellt Insolvenzantrag: Wie C. H. Müller zurück in die Erfolgsspur will - Blick auf den Firmensitz von C. H. Müller Heinsdorfergrund im Vogtland. Der textile Automobilzulieferer hat in der Reichenbacher Region mehrere Werke. Das Werk in den USA ist nicht von der Insolvenz betroffen." /><img class="img" id="img13855754" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/vogtlaendischer-automobilzulieferer-stellt-insolvenzantrag-wie-c-h-mueller-zurueck-in-die-erfolgsspur-will/jFLxGo8B60gE5rTmtqGv/57/54/13855754_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Vogtländischer Automobilzulieferer stellt Insolvenzantrag: Wie C. H. Müller zurück in die Erfolgsspur will - Blick auf den Firmensitz von C. H. Müller Heinsdorfergrund im Vogtland. Der textile Automobilzulieferer hat in der Reichenbacher Region mehrere Werke. Das Werk in den USA ist nicht von der Insolvenz betroffen." /><img class="img" id="img13855754" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/vogtlaendischer-automobilzulieferer-stellt-insolvenzantrag-wie-c-h-mueller-zurueck-in-die-erfolgsspur-will/jFLxGo8B60gE5rTmtqGv/57/54/13855754_W900C2040x1360o0x0.jpg" alt="Vogtländischer Automobilzulieferer stellt Insolvenzantrag: Wie C. H. Müller zurück in die Erfolgsspur will - Blick auf den Firmensitz von C. H. Müller Heinsdorfergrund im Vogtland. Der textile Automobilzulieferer hat in der Reichenbacher Region mehrere Werke. Das Werk in den USA ist nicht von der Insolvenz betroffen." />
29.04.2024ReichenbachHeinsdorfergrund
Vogtländischer Automobilzulieferer stellt Insolvenzantrag: Wie C. H. Müller zurück in die Erfolgsspur will

											Die wirtschaftliche Schieflage mit einem deutlichen Umsatzrückgang hat viele Gründe - nun wird in dem Traditionsunternehmen „jede Sanierungsoption genau“ geprüft.
										
<img class="img" id="img13861203" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/medien-musk-erzielt-autopilot-zusage-in-peking/z3BlK48B60gE5rTmfQmh/12/03/13861203_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="Medien: Musk erzielt &quot;Autopilot&quot;-Zusage in Peking - Der chinesische Premierminister Li Qiang trifft sich in Peking mit Elon Musk (l.)." /><img class="img" id="img13861203" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/medien-musk-erzielt-autopilot-zusage-in-peking/z3BlK48B60gE5rTmfQmh/12/03/13861203_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="Medien: Musk erzielt &quot;Autopilot&quot;-Zusage in Peking - Der chinesische Premierminister Li Qiang trifft sich in Peking mit Elon Musk (l.)." /><img class="img" id="img13861203" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/medien-musk-erzielt-autopilot-zusage-in-peking/z3BlK48B60gE5rTmfQmh/12/03/13861203_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="Medien: Musk erzielt &quot;Autopilot&quot;-Zusage in Peking - Der chinesische Premierminister Li Qiang trifft sich in Peking mit Elon Musk (l.)." />
29.04.2024WirtschaftPeking
Medien: Musk erzielt "Autopilot"-Zusage in Peking

											Der Tesla-Chef ist überraschend nach Peking gereist. Der Elektroautobauer trifft in China auf mehr Konkurrenz - und hatte bisher einen großen Nachteil.
										
<img class="img" id="img13861198" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/g7-wollen-kohleausstieg-bis-2035/C27-Ko8B60gE5rTm-4lS/11/98/13861198_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="G7 wollen Kohleausstieg bis 2035 - Die Sonne ist hinter dem Braunkohlekraftwerk Niederaußem in NRW untergegangen." /><img class="img" id="img13861198" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/g7-wollen-kohleausstieg-bis-2035/C27-Ko8B60gE5rTm-4lS/11/98/13861198_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="G7 wollen Kohleausstieg bis 2035 - Die Sonne ist hinter dem Braunkohlekraftwerk Niederaußem in NRW untergegangen." /><img class="img" id="img13861198" height="" width="" src="https://pics.freiepresse.de/DYNIMG/g7-wollen-kohleausstieg-bis-2035/C27-Ko8B60gE5rTm-4lS/11/98/13861198_W900C2048x1365o0x0.jpg" alt="G7 wollen Kohleausstieg bis 2035 - Die Sonne ist hinter dem Braunkohlekraftwerk Niederaußem in NRW untergegangen." />
29.04.2024BrennpunktTurin/Berlin
G7 wollen Kohleausstieg bis 2035

											Bis wann gelingt der Ausstieg aus der Kohleverstromung? Die führenden westlichen Industrienationen haben jetzt gemeinsam ein Datum genannt.
										