MENÜ
ABO TESTEN
ZEITUNG
  • |
  • Chemnitz
  • |

  • Chemnitzer Kleingärtner verzweifelt: Gartenanlage in Gablenz steht immer wieder unter Wasser

Seit Ende der 1980er-Jahre sind Liane und Hanns Geithner Pächter eines Kleingartens in der Anlage Süd-Ost in Gablenz. Seit ein Kanal gebaut wurde, haben sie aber immer wieder mit zu viel Wasser zu kämpfen.
Seit Ende der 1980er-Jahre sind Liane und Hanns Geithner Pächter eines Kleingartens in der Anlage Süd-Ost in Gablenz. Seit ein Kanal gebaut wurde, haben sie aber immer wieder mit zu viel Wasser zu kämpfen. Bild: Andreas Seidel
Mit Pumpen und Schläuchen versuchen die Gartenpächter und der Verein, dem Wasser Herr zu werden.
Mit Pumpen und Schläuchen versuchen die Gartenpächter und der Verein, dem Wasser Herr zu werden. Bild: Denise Märkisch
Auch von unten drückt das Wasser. Im Keller der Laube stand das Wasser vor Kurzem rund 26 Zentimeter hoch.
Auch von unten drückt das Wasser. Im Keller der Laube stand das Wasser vor Kurzem rund 26 Zentimeter hoch. Bild: Andreas Seidel
Einer der Hauptwege steht nach wie vor unter Wasser. Der Boden ist aufgeweicht. Nur sehr lange Trockenperioden helfen.
Einer der Hauptwege steht nach wie vor unter Wasser. Der Boden ist aufgeweicht. Nur sehr lange Trockenperioden helfen. Bild: Denise Märkisch
Als Minusgrade herrschten, überfroren die Wege. Zum Teil musste sogar gesperrt werden, weil ein Begehen zu gefährlich war.
Als Minusgrade herrschten, überfroren die Wege. Zum Teil musste sogar gesperrt werden, weil ein Begehen zu gefährlich war. Bild: Andreas Seidel
Seit Ende der 1980er-Jahre sind Liane und Hanns Geithner Pächter eines Kleingartens in der Anlage Süd-Ost in Gablenz. Seit ein Kanal gebaut wurde, haben sie aber immer wieder mit zu viel Wasser zu kämpfen.
Seit Ende der 1980er-Jahre sind Liane und Hanns Geithner Pächter eines Kleingartens in der Anlage Süd-Ost in Gablenz. Seit ein Kanal gebaut wurde, haben sie aber immer wieder mit zu viel Wasser zu kämpfen. Bild: Andreas Seidel
Mit Pumpen und Schläuchen versuchen die Gartenpächter und der Verein, dem Wasser Herr zu werden.
Mit Pumpen und Schläuchen versuchen die Gartenpächter und der Verein, dem Wasser Herr zu werden. Bild: Denise Märkisch
Auch von unten drückt das Wasser. Im Keller der Laube stand das Wasser vor Kurzem rund 26 Zentimeter hoch.
Auch von unten drückt das Wasser. Im Keller der Laube stand das Wasser vor Kurzem rund 26 Zentimeter hoch. Bild: Andreas Seidel
Einer der Hauptwege steht nach wie vor unter Wasser. Der Boden ist aufgeweicht. Nur sehr lange Trockenperioden helfen.
Einer der Hauptwege steht nach wie vor unter Wasser. Der Boden ist aufgeweicht. Nur sehr lange Trockenperioden helfen. Bild: Denise Märkisch
Als Minusgrade herrschten, überfroren die Wege. Zum Teil musste sogar gesperrt werden, weil ein Begehen zu gefährlich war.
Als Minusgrade herrschten, überfroren die Wege. Zum Teil musste sogar gesperrt werden, weil ein Begehen zu gefährlich war. Bild: Andreas Seidel
Chemnitz
Chemnitzer Kleingärtner verzweifelt: Gartenanlage in Gablenz steht immer wieder unter Wasser
Redakteur
Von Denise Märkisch
Zurückspulen
Anhören
Vorspulen
0:00 Anhören

Nachdem in Gablenz vor einiger Zeit ein neuer Mischwasserkanal gebaut wurde, ist in der Gartensparte vieles anders. Ein Bach, der schon fast vergessen war, zeigt sich plötzlich wieder. Mit nassen Folgen für die Pächter.

Das kleine Gartengrundstück in Gablenz gehört für Liane Geithner seit ihrer Geburt zu ihrem Leben. Seit mehr als 100 Jahren, so erzählt es die Chemnitzerin, hat ihre Familie den Kleingarten gepachtet. Seitdem sie ein weiteres Stück dazugenommen haben, sind die 300 Quadratmeter ihr Reich. Eine kleine Laube steht darauf, es gibt einen Teich, in...
Registrieren und testen.
Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen.
Registrieren und testen
Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an.
© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG
Das könnte Sie auch interessieren
09.01.2026
4 min.
Schlägereien, Raub, gesprengte Automaten: Immer wieder Vorfälle im Chemnitzer Stadtteil Gablenz
Mehrere Taten der jüngsten Raubserie ereigneten sich in Gablenz. Nahe des Einkaufscenters gab es zuletzt außerdem zwei Schlägereien unter Jugendgruppen.
Rund um das Gablenz-Center hat es zuletzt immer wieder Straftaten gegeben. Die Sozialarbeiter vor Ort bestätigen Probleme mit Gewalt, die Polizei nimmt das Gebiet verstärkt in den Fokus. Und wie sehen die Händler die Lage?
Benjamin Lummer
14.02.2026
2 min.
„Zu langsam und zu wenig Personal“: Wie es mit dem Catering im Plauener Parktheater weitergeht
Theater-Musical im Sommer: Schlange am Getränke-Stand im Parktheater.
Lange Schlangen vor Imbissen und Getränkeständen gehören zum Erscheinungsbild bei Open-Air-Veranstaltungen im Stadtpark. Aber muss das sein? Welche Alternativen zur dortigen Gastro-Situation gibt es?
Sabine Schott
14.02.2026
4 min.
„Wir haben uns Mühe gegeben“: Bäckerei und Café im Vogtland schließen nach über 100 Jahren - aber es gibt Hoffnung
Am 28. Februar bäckt Hermann Frisch das letzte Mal für seine Kunden Brot und Semmeln. Der Bäckermeister geht nach 52 Arbeitsjahren in Rente. Damit enden 133 Jahre Familientradition.
52 Arbeitsjahre und jede Nacht am Backofen. Das ist die Lebensleistung von Hermann Frisch. Jetzt geht der fast 70-Jährige in Rente. Das Dorf Grünbach hat keinen Bäcker mehr. Aber Hoffnung bleibt.
Cornelia Henze
15.02.2026
3 min.
Wie ein Pegauer Paar Sachsens erstes Landesprinzenpaar wurde
Désirée und Simon Kremers vom Pegauer Karneval-Klub sind das erste Landesprinzenpaar Sachsens.
Eigentlich wollten Désirée und Simon Kremers nur in ihrer Heimatstadt Fasching feiern. Nach der Finalentscheidung vertreten sie nun ganz Sachsen - und nehmen dafür sogar Elternzeit.
15.02.2026
5 min.
Wie der "brat"-Sommer endete: Das Phänomen Charli xcx
Hat mit "brat" den Zeitgeist geprägt: Charli xcx.
"Brat" war plötzlich überall: Popstar Charli xcx wird auf der Berlinale gefeiert - und zeigt in einer neuen Satire, was in der Musikbranche falsch läuft. Warum das sehr lustig und lehrreich ist.
22.11.2025
2 min.
Diese Chemnitzer Straßen werden 2026 für Bauarbeiten gesperrt
Leitungen und Fahrbahnen werden erneuert. Dafür müssen wichtige Straßen gesperrt werden.
Hier müssen Anwohner und Autofahrer sich im kommenden Jahr in Chemnitz auf längere Bauarbeiten einstellen.
Erik Anke
Mehr Artikel