Übersetzerin zieht es nach Chemnitz: „Ich bin ein Mietpreis-Flüchtling“

Der Andrépark ist einer ihrer Lieblingsplätze. Seit neun Monaten lebt Ursa Rüffer in Chemnitz. Ihre Vorurteile gegenüber der Stadt haben sich nicht bestätigt.

Der Andrépark ist einer ihrer Lieblingsplätze. Seit neun Monaten lebt Ursa Rüffer in Chemnitz. Ihre Vorurteile gegenüber der Stadt haben sich nicht bestätigt. Bild: Andreas Seidel

Rund 21.000 Menschen kamen im vergangenen Jahr nach Chemnitz, 14.000 zogen weg. Das Plus von 7000 ist das höchste seit der Wende.

Rund 21.000 Menschen kamen im vergangenen Jahr nach Chemnitz, 14.000 zogen weg. Das Plus von 7000 ist das höchste seit der Wende. Bild: Andreas Seidel/Archiv

Etwa 12,50 Euro pro Quadratmeter müssen Mieter in Bonn im Durchschnitt bezahlen. In Chemnitz ist die Miete nicht mal halb so hoch.

Etwa 12,50 Euro pro Quadratmeter müssen Mieter in Bonn im Durchschnitt bezahlen. In Chemnitz ist die Miete nicht mal halb so hoch. Bild: Adobe Stock

Chemnitz

20.06.2023 | 06:30

Übersetzerin zieht es nach Chemnitz: „Ich bin ein Mietpreis-Flüchtling“

Von Benjamin Lummer

zum Newsletter

Freie Presse auf Google News folgen

Ursa Rüffer kann mit ihrem Job von überall aus arbeiten. Nun tut sie es von Chemnitz aus – einer Stadt, der gegenüber sie Vorurteile hatte und in der sie nach kurzer Zeit schon voll vernetzt ist.

Sie kennt nahezu die gesamten USA, hat schon als Jugendliche für längere Zeit Bolivien und Ägypten bereist, ganz ohne die eigenen Eltern. "Ich fand es immer schön, die Komfortzone zu verlassen", sagt Ursa Rüffer über sich. Das hat sie nun wieder getan - wenn auch auf anderem Niveau. Es ging nicht ins Ausland und auch nicht auf Reisen, aber...

Registrieren und testen.

Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen.

Registrieren und testen

Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an.

© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG

Das könnte Sie auch interessieren

Rettung der Plauener Straßenbahn: Wichtige Frage bislang ungeklärt

Rettung der Plauener Straßenbahn: Wichtige Frage bislang ungeklärt - Das Rettungspaket für die Straßenbahn setzt auf die Unterstützung durch den Freistaat. Gesichert ist diese aber bislang nicht.

Am Donnerstag wird das Paket zur Sicherung des Nahverkehrs in Plauen diskutiert. Für Ende Juni ist dann ein Stadtratsbeschluss geplant. Allerdings steht eine entscheidende Zusage nach wie vor aus.

Neun Geschwister: 500. Baby des Jahres am DRK-Krankenhaus Chemnitz-Rabenstein geboren

Neun Geschwister: 500. Baby des Jahres am DRK-Krankenhaus Chemnitz-Rabenstein geboren - Raquel und Adrian (vorn rechts) freuen sich über die Geburt ihrer Tochter.

Die kleine Carmen kam am Samstag gesund zur Welt. Sie ist bereits das zehnte Kind ihrer Eltern Raquel und Adrian.

Neuer Mietspiegel: Wird Wohnen in Chemnitz jetzt teurer?

Neuer Mietspiegel: Wird Wohnen in Chemnitz jetzt teurer? - Ob Plattenbau in Markersdorf oder Gründerzeit auf dem Kaßberg: Die Mieten in Chemnitz sind relativ moderat. Doch auch hier wird Wohnen teurer:

Seit diesem Monat gelten auf dem Chemnitzer Wohnungsmarkt neue Richtwerte. Für einen erheblichen Teil des Bestandes wären damit höhere Mieten denkbar, so ein Experte. „Freie Presse“ beantwortet wichtige Fragen.

Michael Müller

Letzter Check-in ins Congress-Hotel: Eine Nacht über den Dächern von Chemnitz

Letzter Check-in ins Congress-Hotel: Eine Nacht über den Dächern von Chemnitz - Schlafen in der 19. und frühstücken in der 26. Etage: In Chemnitz geht das nur im Congress-Hotel. Denise Märkisch buchte kurz vor dem Aus ein Zimmer.

Am Wochenende werden die letzten Gäste in dem Hotelhochhaus übernachten. Danach schließt das Haus. Wie lange oder ob für immer – völlig offen. „Freie Presse“ hat kurz vor dem Aus ein Zimmer gebucht.

Denise Märkisch

Probleme mit jungen Leuten im Stadtteil? Chemnitzer Streetworker warnen vor Kürzungen

Probleme mit jungen Leuten im Stadtteil? Chemnitzer Streetworker warnen vor Kürzungen - Mobile Jugendarbeit erreicht junge Leute dort, wo sie sich in ihrer Freizeit aufhalten.

Abstriche in der mobilen Jugendarbeit gefährden funktionierende Netzwerke, warnen Fachleute aus der Praxis. Die Folgen könnten die Stadtkasse teuer zu stehen kommen.

Michael Müller

OB-Wahl in Aue-Bad Schlema: Nach Marathon-Sitzung steht jetzt endgültiges Wahlergebnis fest

OB-Wahl in Aue-Bad Schlema: Nach Marathon-Sitzung steht jetzt endgültiges Wahlergebnis fest - Blick auf das Rathaus von Aue: Am Dienstagabend hat der Wahlausschuss das Wahlergebnis zur OB-Wahl offiziell festgestellt.

Der Wahlausschuss hat am Dienstag das Ergebnis der OB-Wahl in Aue-Bad Schlema geprüft. Ein Stimmzettel sorgte für eine kurze Diskussion, ein „Freie Sachsen“-Vertreter stellte viele Fragen zur Briefwahl. Und am Ende wartete eine Überraschung auf den Wahlsieger.

Jürgen Freitag