Handarbeitskunst überbrückt Sprachbarrieren

Marie-Pierrette Le Gac (links) erklärt Bettina Liebscher aus Olbernhau die Technik des Makramee. Sie ähnelt in gewisser Weise dem Klöppeln.

Marie-Pierrette Le Gac (links) erklärt Bettina Liebscher aus Olbernhau die Technik des Makramee. Sie ähnelt in gewisser Weise dem Klöppeln. Bild: Heike Mann

Perlen fassen den Schmuck ein.

Perlen fassen den Schmuck ein. Bild: Heike Mann

Diese Technik heißt Soutache.

Diese Technik heißt Soutache. Bild: Heike Mann

In der Bretagne sehr verbreitet ist das Malen mit Nadel.

In der Bretagne sehr verbreitet ist das Malen mit Nadel. Bild: Heike Mann

Annaberg

27.10.2022 | 07:26

Handarbeitskunst überbrückt Sprachbarrieren

Von Heike Mann (Text und Fotos)

Freie Presse auf Google News folgen

Ein erzgebirgisch-bretonisches Projekt hat zum zweiten Mal Frauen aus Frankreich in die Region geführt. Bei Workshops in Elterlein und Aue tauschen sie mehr als Techniken im Sticken, Klöppeln und Makramee aus.

Deutsch, Französisch und Englisch wurde am Donnerstag in der Alten Schule in Elterlein gesprochen. Zehn Frauen saßen an mit Perlen, Bändern und bunten Fäden über und über bedeckten Tischen. Marie, Hélèn und Koulmig leben in der Bretagne, Bettina, Heike und Ramona im Erzgebirge. Alle zusammen haben an dem Workshop "ErzBreizh" teilgenommen,...

Registrieren und testen.

Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen.

Registrieren und testen

Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an.

© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG

Das könnte Sie auch interessieren

Traditionelles Kunsthandwerk: Frauen aus dem Erzgebirge und der Bretagne laden zum Ausprobieren ein

Traditionelles Kunsthandwerk: Frauen aus dem Erzgebirge und der Bretagne laden zum Ausprobieren ein - In Elterlein und Aue finden Kunsthandwerkkurse statt.

Aue im Erzgebirge und Guingamp in der Bretagne sind Partnerstädte. Zum dritten Mal findet jetzt der deutsch-bretonische Oktober statt. Dabei spielen Klöppeln und Stickereien eine Rolle.

Medien: Text von US-Iran-Rahmenabkommen veröffentlicht

Medien: Text von US-Iran-Rahmenabkommen veröffentlicht - Mit dem Rahmenabkommen zwischen den USA und dem Iran ist Hoffnung auf eine Deeskalation verbunden.

Ein "sofortiges Kriegsende" und Schiffsverkehr in der Straße von Hormus: Mit 14 Punkten, auf die Teheran und Washington sich laut Medien geeinigt haben, soll der Krieg schrittweise entschärft werden.

Bonnie Tyler und No Angels abgesagt: Zwickauer Open-Air-Sommer verliert zwei Top-Acts

Bonnie Tyler und No Angels abgesagt: Zwickauer Open-Air-Sommer verliert zwei Top-Acts - Die gute Stimmung auf der Freilichtbühne wird durch die Konzert-Absagen etwas getrübt.

Auf der Freilichtbühne am Schwanenteich sind laut einem Gerichtsurteil nur zehn Abendveranstaltungen im Sommer erlaubt. Drei Juli-Termine fallen weg. Lässt sich kurzfristig Ersatz finden?

Kunsthandwerk aus dem Erzgebirge und der Bretagne: So lernen Frauen voneinander über ihre Traditionen

Kunsthandwerk aus dem Erzgebirge und der Bretagne: So lernen Frauen voneinander über ihre Traditionen - Ramona Lang (li.) hat den Kurs in Aue geleitet. Sie zeigte die Technik des Soutache Carmen Hüter aus Thierfeld.

Über die Städtepartnerschaft von Aue-Bad Schlema mit Guingamp in der Bretagne hat sich ein Austausch von alten Handwerkstechniken entwickelt. In Workshops ist Abgucken durchaus erlaubt.

Hightech-Kontrollen an Griechenlands Stränden geplant

Hightech-Kontrollen an Griechenlands Stränden geplant - Griechische Strände sollen künftig aus der Luft kontrolliert werden. (Archivbild)

Drohnen und Satelliten im Einsatz gegen Liegestuhl-Chaos: Wie Griechenland seine Strände schützen will - und welche Strafen bei Regelverstößen drohen.

Tanken in Tschechien: So viel sparen Autofahrer aktuell

Tanken in Tschechien: So viel sparen Autofahrer aktuell - Preisvergleich zwischen Annaberg-Buchholz und Vejprty: Nach dem Mittag können Autofahrer im Erzgebirge bis zu 33 Cent pro Liter Diesel sparen, wenn sie in Tschechien tanken.

Die sinkenden Ölpreise kommen nach und nach an den deutschen Zapfsäulen an. In Kürze droht allerdings ein Preissprung. Und wie sieht es derzeit an den tschechischen Tankstellen aus?

unseren Redakteuren