MENÜ
Abo testen
ZEITUNG
  • |
  • Mittelsachsen
  • |
  • Freiberg
  • |

  • Freibergerin über Freunde in der Ukraine: „Der Krieg ist für die Menschen zur grausamen Normalität geworden“

Irina Sorina mit ihrer Enkeltochter zu einer Kindervorstellung in der Kiewer Oper. Mit Freude kümmert sie sich um das Mädchen, wenn die Eltern im Homeoffice sind. Sie möchte ihr unbedingt ein Stück Kindheit schenken, so gut das geht.
Irina Sorina mit ihrer Enkeltochter zu einer Kindervorstellung in der Kiewer Oper. Mit Freude kümmert sie sich um das Mädchen, wenn die Eltern im Homeoffice sind. Sie möchte ihr unbedingt ein Stück Kindheit schenken, so gut das geht. Bild: I. Sorina
Weihnachten in Kiew in Zeiten des Krieges: Irinas Enkeltochter steht vor einem symbolischen Tannenbaum, errichtet aus Raketentrümmern und Patronenhülsen.
Weihnachten in Kiew in Zeiten des Krieges: Irinas Enkeltochter steht vor einem symbolischen Tannenbaum, errichtet aus Raketentrümmern und Patronenhülsen. Bild: Irina Sorina
Irina Sorinas Freundin Oksana arbeitet in Cherson beim Roten Kreuz. Das Lager des Roten Kreuzes wurde unlängst durch Raketenbeschuss vollständig zerstört, berichtet die Ukrainerin.
Irina Sorinas Freundin Oksana arbeitet in Cherson beim Roten Kreuz. Das Lager des Roten Kreuzes wurde unlängst durch Raketenbeschuss vollständig zerstört, berichtet die Ukrainerin. Bild: Rotes Kreuz Cherson
Das Lager des Roten Kreuzes in Cherson ist nach einem Raketenbeschuss ein Trümmerfeld.
Das Lager des Roten Kreuzes in Cherson ist nach einem Raketenbeschuss ein Trümmerfeld. Bild: Rotes Kreuz Cherson
Die Rot-Kreuz-Helfer stehen der Bevölkerung in Cherson bei, so gut sie können. In der Großstadt am Dnepr, unweit vom Schwarzen Meer und der annektierten Halbinsel Krim, lebten einst 320.000 Einwohnern - heute sollen es nach Auskunft der Ukrainer noch etwa 30.000 Menschen sein.
Die Rot-Kreuz-Helfer stehen der Bevölkerung in Cherson bei, so gut sie können. In der Großstadt am Dnepr, unweit vom Schwarzen Meer und der annektierten Halbinsel Krim, lebten einst 320.000 Einwohnern - heute sollen es nach Auskunft der Ukrainer noch etwa 30.000 Menschen sein. Bild: Rotes Kreuz Cherson
Überschwemmung von Cherson nach der Dammbruch-Katastrophe: Das Bild mit den herausschauenden Dächern zeigt den Straßenbereich etwa 100 Meter von Irina Sorinas Haus entfernt. Aufnahme von Irinas Mann Valera Atamachuk-Angel.
Überschwemmung von Cherson nach der Dammbruch-Katastrophe: Das Bild mit den herausschauenden Dächern zeigt den Straßenbereich etwa 100 Meter von Irina Sorinas Haus entfernt. Aufnahme von Irinas Mann Valera Atamachuk-Angel. Bild: Valera Atamachuk-Angel
Als Hochschullehrerin unterrichtet Irina Sorina Studenten online in Mathematik. Als Mitglied der Jury ist sie ehrenamtlich für die Schüler-Mathematikolympiaden in der Ukraine tätig (mit zwei Kolleginnen bei der Mathematik-Olympiade 2023): „Ihr ist es wichtig, in diesem schrecklichen Krieg vor allem den Kindern ein Stück Normalität zu ermöglichen“, schreibt Annette Schwandtke.
Als Hochschullehrerin unterrichtet Irina Sorina Studenten online in Mathematik. Als Mitglied der Jury ist sie ehrenamtlich für die Schüler-Mathematikolympiaden in der Ukraine tätig (mit zwei Kolleginnen bei der Mathematik-Olympiade 2023): „Ihr ist es wichtig, in diesem schrecklichen Krieg vor allem den Kindern ein Stück Normalität zu ermöglichen“, schreibt Annette Schwandtke. Bild: I. Sorina
Das Foto zeigt die in Cherson sehr beliebte Rishelievskaya-Straße in der Nähe des zentralen Marktes - vor dem Krieg und heute.
Das Foto zeigt die in Cherson sehr beliebte Rishelievskaya-Straße in der Nähe des zentralen Marktes - vor dem Krieg und heute. Bild: Olesya Paikova/Screenshot: Irina Sorina/Facebook
Das Foto zeigt die in Cherson sehr beliebte Rishelievskaya-Straße in der Nähe des zentralen Marktes - vor dem Krieg und heute.
Das Foto zeigt die in Cherson sehr beliebte Rishelievskaya-Straße in der Nähe des zentralen Marktes - vor dem Krieg und heute. Bild: Olesya Paikova/Screenshot: Irina Sorina/Facebook
Annette Schwandtke war Geschäftsführerin der IHK im Mittelsachsen (Bild). Im Ruhestand engagiert sie sich unter anderem in der Betreuung von Geflüchteten aus der Ukraine in Freiberg.
Annette Schwandtke war Geschäftsführerin der IHK im Mittelsachsen (Bild). Im Ruhestand engagiert sie sich unter anderem in der Betreuung von Geflüchteten aus der Ukraine in Freiberg. Bild: Wieland Josch/Archiv
Weihnachten in Kiew und Traditionen zum Jahreswechsel 2023/24: In der Ukraine gibt es auch so etwas wie das erzgebirgische „Neunerlei“, – dort sind es die sogenannten „12 Gerichte“, von denen jedes genauso wie im Erzgebirge eine ganz besondere Bedeutung hat.
Weihnachten in Kiew und Traditionen zum Jahreswechsel 2023/24: In der Ukraine gibt es auch so etwas wie das erzgebirgische „Neunerlei“, – dort sind es die sogenannten „12 Gerichte“, von denen jedes genauso wie im Erzgebirge eine ganz besondere Bedeutung hat. Bild: Irina Sorina
Irina Sorina mit ihrer Enkeltochter zu einer Kindervorstellung in der Kiewer Oper. Mit Freude kümmert sie sich um das Mädchen, wenn die Eltern im Homeoffice sind. Sie möchte ihr unbedingt ein Stück Kindheit schenken, so gut das geht.
Irina Sorina mit ihrer Enkeltochter zu einer Kindervorstellung in der Kiewer Oper. Mit Freude kümmert sie sich um das Mädchen, wenn die Eltern im Homeoffice sind. Sie möchte ihr unbedingt ein Stück Kindheit schenken, so gut das geht. Bild: I. Sorina
Weihnachten in Kiew in Zeiten des Krieges: Irinas Enkeltochter steht vor einem symbolischen Tannenbaum, errichtet aus Raketentrümmern und Patronenhülsen.
Weihnachten in Kiew in Zeiten des Krieges: Irinas Enkeltochter steht vor einem symbolischen Tannenbaum, errichtet aus Raketentrümmern und Patronenhülsen. Bild: Irina Sorina
Irina Sorinas Freundin Oksana arbeitet in Cherson beim Roten Kreuz. Das Lager des Roten Kreuzes wurde unlängst durch Raketenbeschuss vollständig zerstört, berichtet die Ukrainerin.
Irina Sorinas Freundin Oksana arbeitet in Cherson beim Roten Kreuz. Das Lager des Roten Kreuzes wurde unlängst durch Raketenbeschuss vollständig zerstört, berichtet die Ukrainerin. Bild: Rotes Kreuz Cherson
Das Lager des Roten Kreuzes in Cherson ist nach einem Raketenbeschuss ein Trümmerfeld.
Das Lager des Roten Kreuzes in Cherson ist nach einem Raketenbeschuss ein Trümmerfeld. Bild: Rotes Kreuz Cherson
Die Rot-Kreuz-Helfer stehen der Bevölkerung in Cherson bei, so gut sie können. In der Großstadt am Dnepr, unweit vom Schwarzen Meer und der annektierten Halbinsel Krim, lebten einst 320.000 Einwohnern - heute sollen es nach Auskunft der Ukrainer noch etwa 30.000 Menschen sein.
Die Rot-Kreuz-Helfer stehen der Bevölkerung in Cherson bei, so gut sie können. In der Großstadt am Dnepr, unweit vom Schwarzen Meer und der annektierten Halbinsel Krim, lebten einst 320.000 Einwohnern - heute sollen es nach Auskunft der Ukrainer noch etwa 30.000 Menschen sein. Bild: Rotes Kreuz Cherson
Überschwemmung von Cherson nach der Dammbruch-Katastrophe: Das Bild mit den herausschauenden Dächern zeigt den Straßenbereich etwa 100 Meter von Irina Sorinas Haus entfernt. Aufnahme von Irinas Mann Valera Atamachuk-Angel.
Überschwemmung von Cherson nach der Dammbruch-Katastrophe: Das Bild mit den herausschauenden Dächern zeigt den Straßenbereich etwa 100 Meter von Irina Sorinas Haus entfernt. Aufnahme von Irinas Mann Valera Atamachuk-Angel. Bild: Valera Atamachuk-Angel
Als Hochschullehrerin unterrichtet Irina Sorina Studenten online in Mathematik. Als Mitglied der Jury ist sie ehrenamtlich für die Schüler-Mathematikolympiaden in der Ukraine tätig (mit zwei Kolleginnen bei der Mathematik-Olympiade 2023): „Ihr ist es wichtig, in diesem schrecklichen Krieg vor allem den Kindern ein Stück Normalität zu ermöglichen“, schreibt Annette Schwandtke.
Als Hochschullehrerin unterrichtet Irina Sorina Studenten online in Mathematik. Als Mitglied der Jury ist sie ehrenamtlich für die Schüler-Mathematikolympiaden in der Ukraine tätig (mit zwei Kolleginnen bei der Mathematik-Olympiade 2023): „Ihr ist es wichtig, in diesem schrecklichen Krieg vor allem den Kindern ein Stück Normalität zu ermöglichen“, schreibt Annette Schwandtke. Bild: I. Sorina
Das Foto zeigt die in Cherson sehr beliebte Rishelievskaya-Straße in der Nähe des zentralen Marktes - vor dem Krieg und heute.
Das Foto zeigt die in Cherson sehr beliebte Rishelievskaya-Straße in der Nähe des zentralen Marktes - vor dem Krieg und heute. Bild: Olesya Paikova/Screenshot: Irina Sorina/Facebook
Das Foto zeigt die in Cherson sehr beliebte Rishelievskaya-Straße in der Nähe des zentralen Marktes - vor dem Krieg und heute.
Das Foto zeigt die in Cherson sehr beliebte Rishelievskaya-Straße in der Nähe des zentralen Marktes - vor dem Krieg und heute. Bild: Olesya Paikova/Screenshot: Irina Sorina/Facebook
Annette Schwandtke war Geschäftsführerin der IHK im Mittelsachsen (Bild). Im Ruhestand engagiert sie sich unter anderem in der Betreuung von Geflüchteten aus der Ukraine in Freiberg.
Annette Schwandtke war Geschäftsführerin der IHK im Mittelsachsen (Bild). Im Ruhestand engagiert sie sich unter anderem in der Betreuung von Geflüchteten aus der Ukraine in Freiberg. Bild: Wieland Josch/Archiv
Weihnachten in Kiew und Traditionen zum Jahreswechsel 2023/24: In der Ukraine gibt es auch so etwas wie das erzgebirgische „Neunerlei“, – dort sind es die sogenannten „12 Gerichte“, von denen jedes genauso wie im Erzgebirge eine ganz besondere Bedeutung hat.
Weihnachten in Kiew und Traditionen zum Jahreswechsel 2023/24: In der Ukraine gibt es auch so etwas wie das erzgebirgische „Neunerlei“, – dort sind es die sogenannten „12 Gerichte“, von denen jedes genauso wie im Erzgebirge eine ganz besondere Bedeutung hat. Bild: Irina Sorina
Freiberg
Freibergerin über Freunde in der Ukraine: „Der Krieg ist für die Menschen zur grausamen Normalität geworden“
Grit Baldauf
Zurückspulen
Anhören
Vorspulen
0:00 Anhören

Freie Presse auf Google News folgen

Drei Frauen - eine Deutsche, eine Russin, eine Ukrainerin - haben zur Zeit der Sowjetunion gemeinsam in Moskau Mathematik studiert. Die Freibergerin Annette Schwandtke hält die Freundschaft nach Cherson/Ukraine noch heute. Wie geht es den Menschen im Krieg?

Vor zwei Jahren, im März 2022, berichtete die Freibergerin Dr. Annette Schwandtke in der „Freien Presse“ erstmals über die Geschichte einer Freundschaft, entstanden während des Studiums in Moskau. Jahrzehnte hielt die Verbindung: mit Marina (eine Russin und promovierte Mathematikerin aus Moskau) und Irina (eine Ukrainerin und...
Registrieren und testen.
Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen.
Registrieren und testen
Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an.
© Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG
Das könnte Sie auch interessieren
25.02.2026
4 min.
„Lieber ohne Strom und Heizung, als unter Putins Russland leben“: Leben in der Ukraine vier Jahre nach Kriegsbeginn
„Lieber ohne Strom und Heizung, als unter Putins Russland leben“: Leben in der Ukraine vier Jahre nach Kriegsbeginn - Aufräumarbeiten an einem völlig zerstörten Gebäude in Kiew.
Die Freibergerin Annette Schwandtke und Irina Sorina aus Cherson in der Ukraine sind seit 40 Jahren befreundet. Irina berichtet regelmäßig: Wie geht es den Menschen im Kriegsgebiet jetzt?
Annette Schwandtke und Ellis Kupfer
17:30 Uhr
2 min.
Erste Zivilprozesse um Sparkassen-Einbruch starten
Erste Zivilprozesse um Sparkassen-Einbruch starten - Die Rechtsstreitigkeiten zwischen Geschädigten und Sparkasse dürften sich lange hinziehen. (Archivbild)
Nach dem filmreifen Einbruch in die Gelsenkirchener Sparkasse Ende 2025 verlangen die ersten geschädigten Kunden Schadenersatz. In zwei Klagen am Landgericht Essen geht es um hohe Summen.
17:30 Uhr
2 min.
Das bringt der WM-Tag: Eröffnungsfeier im Aztekenstadion
Das bringt der WM-Tag: Eröffnungsfeier im Aztekenstadion - Popstar Shakira tritt bei der WM-Eröffnungsfeier auf. (Archivbild)
104 Spiele, 48 Teams, Musikstars auf der Bühne - die größte WM der Geschichte beginnt. Doch vor der Eröffnung in Mexiko gibt es Sorgen.
09.06.2026
2 min.
Neun Geschwister: 500. Baby des Jahres am DRK-Krankenhaus Chemnitz-Rabenstein geboren
Neun Geschwister: 500. Baby des Jahres am DRK-Krankenhaus Chemnitz-Rabenstein geboren - Raquel und Adrian (vorn rechts) freuen sich über die Geburt ihrer Tochter.
Die kleine Carmen kam am Samstag gesund zur Welt. Sie ist bereits das zehnte Kind ihrer Eltern Raquel und Adrian.
Erik Anke
25.02.2025
5 min.
Freibergerin zwischen Angst und Hoffnung: Was wird aus Irina, wenn Cherson an die Russen fällt?
Freibergerin zwischen Angst und Hoffnung: Was wird aus Irina, wenn Cherson an die Russen fällt? - Irina Sorina musste ihre geliebte Heimat Cherson verlassen und lebt aktuell in Kiew. Ein Lichtblick: Im Sommer 2023 ist ihre zweite Enkeltochter Margarita geboren (Foto vom November 2024).
Annette Schwandtke aus Freiberg und Irina Sorina aus Cherson in der Ukraine verbindet eine langjährige Freundschaft. Wie blickt Irina nach drei Jahren Krieg auf das Thema Frieden? Und was erwartet sie von Donald Trump?
Cornelia Schönberg und Annette Schwandtke
07:53 Uhr
4 min.
OB-Wahl in Aue-Bad Schlema: Nach Marathon-Sitzung steht jetzt endgültiges Wahlergebnis fest
OB-Wahl in Aue-Bad Schlema: Nach Marathon-Sitzung steht jetzt endgültiges Wahlergebnis fest - Blick auf das Rathaus von Aue: Am Dienstagabend hat der Wahlausschuss das Wahlergebnis zur OB-Wahl offiziell festgestellt.
Der Wahlausschuss hat am Dienstag das Ergebnis der OB-Wahl in Aue-Bad Schlema geprüft. Ein Stimmzettel sorgte für eine kurze Diskussion, ein „Freie Sachsen“-Vertreter stellte viele Fragen zur Briefwahl. Und am Ende wartete eine Überraschung auf den Wahlsieger.
Jürgen Freitag
Mehr Artikel