Zwei Lausitzer zieht es in die alte Heimat zurück, dafür kommt eine Elbestädterin ins Erzgebirge: Das Hotel Conrad in Nassau wollten die Besitzer aus Altersgründen schon seit Langem verkaufen. Nun hat es geklappt, und das Ehepaar Conrad kehrt nach über 40 Jahren wieder nach Cottbus zurück. Welche Pläne hat die neue Besitzerin?