Treuener Wehrleiter schreibt Brandbrief an Stadt: „Investiert endlich in die Feuerwehr!“
Die Kameraden klagen in der Stadtratssitzung an: Die Kommune komme ihrer Brandschutzpflicht ungenügend nach. Am Ende wird ein fragiler Haushalt beschlossen, der etwas verspricht, was er vielleicht nicht halten kann.